Significato di "неглибокий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НЕГЛИБОКИЙ IN UCRAINO

неглибокий  [nehlybokyy̆]

CHE SIGNIFICA НЕГЛИБОКИЙ IN UCRAINO

definizione di неглибокий nel dizionario ucraino

superficiale, ma, e.1. Che ha una piccola profondità; poco profonde. Vide tutto questo, come se fosse da qualche parte nell'acqua .. o da qualche parte in fondo a un fiume poco profondo trasparente (N.-Lev., II, 1956, 301); Con grida e urla gioiose [i miei compagni] saltarono in acque basse e pulite (Ven, IV, 1950, 396); Nella foresta a volte ci sono travi basse (Donch., V, 1957, 70); // che si trova a una profondità ridotta dalla superficie. Sei felice di aver raggiunto un punto poco profondo dove hai calciato il fondo del fondo (Peace, IV, 1955, 318) .2. Spostare. Per cui qualcosa è molto generale, insignificante, indebitamente giustificato, ecc .; storia. [Batura:] Cosa sei? Il libro è un libro, e vi sono immagini schematiche e luoghi poco profondi (Korn., II, 1955, 205); // Non serio (su una persona). La scorta spesso si chiedeva cosa quei piccoli ragazzi fossero nelle loro auto-abilità, che erano divertenti e incuranti (Wille, Sisters, 1958, 380) .3. Spostare. Che non ha raggiunto una certa forza; non abbastanza forte Ci sono molti attori di talento che hanno un numero molto piccolo di note musicali nella loro voce. Non possono modulare la loro voce sottile, e i loro ruoli non possono essere ampi (opinioni sul teatro, 1955, 128).

неглибокий, а, е.

TRADUZIONE DI НЕГЛИБОКИЙ

Conosci la traduzione di неглибокий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di неглибокий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «неглибокий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 浅
• Traduttore italiano - spagnolo: superficial
• Traduttore italiano - inglese: shallow
• Traduttore italiano - hindi: उथला
• Traduttore italiano - arabo: ضحل
• Traduttore italiano - russo: неглубокий
• Traduttore italiano - portoghese: raso
• Traduttore italiano - bengalese: অগভীর
• Traduttore italiano - francese: peu profond
• Traduttore italiano - malese: cetek
• Traduttore italiano - tedesco: seicht
• Traduttore italiano - giapponese: 浅いです
• Traduttore italiano - coreano: 얕은
• Traduttore italiano - giavanese: cethek
• Traduttore italiano - vietnamita: nông
• Traduttore italiano - tamil: ஆழமற்ற
• Traduttore italiano - marathi: उथळ
• Traduttore italiano - turco: sığ
• Traduttore italiano - italiano: superficiale
• Traduttore italiano - polacco: mielizna
• ucraino: неглибокий
• Traduttore italiano - rumeno: superficial
• Traduttore italiano - greco: αβαθής
• Traduttore italiano - afrikaans: vlak
• Traduttore italiano - svedese: grunt
• Traduttore italiano - norvegese: grunne

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕГЛИБОКИЙ»

Scopri l'uso di неглибокий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con неглибокий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[плиткйй] «М1лкий, неглибокий (про р1чку, воду); поверховий», [плй- тий] «тс.» Нед; — бр. плытт «мьл- КИЙ, М1ЛКОВОДНИЙ, М1ЛКОДОННИЙ», п. ргуШ «М1лкий (про р1чку, тарклку); неглибокий, поверховий», ч. слц. р1у4- ку ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Дослидзhення з мовознавства - Том 1 - Сторінка 38

Поділ 1) «рівнина взагалі»; 2) «рівнина у неглибокій западині»; 3) «рівнина біля підошви гори». Давньоруське подол-ь, рос. подол, біл. подол з праслов'янського *росіогь(?). До етимології див. діл. За формою поділ — префіксальне ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1962

Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 49

Який не відзначається глиби- значущий, грунтовний, змістов- ною проникнення, неглибокий, ний. поверховий. 0 Глибокий, а, е || неглибокий, а, е вивчення чого-н., віра в що-н., дослідження чого-н., думка, зміст, розробка, смисл.

L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987

Hеолоhия Украïны - Сторінка 84

□х и а □х са Ордовик Репіатегиз оЬІоп§из, Бо- Неглибоке море Іегогіпіз гизііса, Апазіго- 1 рЬіа рооїоііса, Ваггапсіеі- 1а 1іп§иііега Г. X. Дікенштейн (1950) вважає, що відклади, відслонені в районах. Відклади Характерні ...

Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, 1959

Doslidz︠h︡enni︠a︡ Dnistra: 10 rokiv hromadsʹkoï ... - Сторінка 133

Він перекритий бляшаним дахом : двосхилим над навою і конічним над апсидою. Костел має маленьке кругле вікно в апсиді та вікно з півциркульним завершенням у неглибокій амбразурі на південній стіні. Башта-дзвіниця має п'ять ...

Mykola Z︠H︡arkykh, ‎Tovarystvo Leva, 1998

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

М13ЁРНИЙ, дуже малйй, манюшй; (скарб) вбегай, злидённий; (змгет) неглибокий, пустйй; (— кглъкгстъ) нез- начнйй; (дух) жалюпдний, шкчёмний, суётний; (— тгло) малоейлий, квблий. М13ЕРШТИ, див. МИРШАВГТИ М13КУВАТИ ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1331

... 7. амер. розм. поверховий, неглибокий; — solution непродумане рішення; 8. друк. крейдований; 9 as - as ice гладкий, як лід, слизький. slick [sllk] adу прямо; гладко; влучно; швидко; the пmachine runs — машина працює без перебоїв.

Гороть Є. І., 2006

Trudy. Proceedings - Том 4 - Сторінка 25

Отже, механічний склад чорноземів глибоких поступово змінюється в напрямі від Полісся до Середнього Степу — від грубопилуватих легкосуглинкових до глинястих. Чорноземи неглибокі малогумусні, які є елементом грунтового ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut sotsialistychnogo zemlerobstva, 1939

Мої Дікамерони:

... ставився наче з якоюсь зацікавленістюта незрозумілою симпатією. Це тим більше дивно, бо черезмене він мав клопіт. Це тоді, коли я в 60 році влаштував «відкриття» місточка через неглибокий ярок під нашою канівською базою.

Юрій Логвин, 2014

Пригоди Тома Сойєра

За кілька хвилин Том уже брів по неглибокій воді піщаної відмілини, переправляючись на берег. Він устиг пройти більш як половину шляху, а вода все ще сягала йому лише до пояса. Далі треба було пливти – сильна течія не давала ...

Марк Твен, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕГЛИБОКИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino неглибокий nel contesto delle seguenti notizie.

Частина москвичів проти встановлення пам'ятника князю …

«Аргумент про те, що Москва заснована набагато пізніше, ніж жив князь Володимир, – неглибокий і контраргументується простим аргументом. «Радіо Свобода, giu 15»

Полив і підживлення картоплі

Більш частий і неглибокий полив може привести до захворювання не тільки бадилля, але й бульб. Виконують перший полив під час бутонізації картоплі, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", giu 15»

Україна прощається з демократією

На жаль, навіть неглибокий аналіз даного документа призводить до висновку, що в ньому немає ніяких реформ. Він не тільки не дозволяє сподіватися ... «UkrMedia, mag 15»

На Волині роблять берці «американської» якості у 10 разів …

Проте, зауважив, що неглибокий протектор є, безсумнівно, плюсом. Адже, з його слів, у цьому випадку у взуття не буде набиватись в'язка глина. «Волинські Новини, feb 15»

На Прикарпатті вже розпочався «дерибан» мажоритарних округів?

Та повернемося до Коломиї. Якщо вдатися у неглибокий аналіз, виникає ефект дежавю. Адже зараз на цей округ претендує хоча й багаторічний, але ... «Pravda.if.ua, ago 14»

ТОП-10 кращих курортів Іспанії

Тут неглибокий вхід в море, чисті пляжі, комфортабельні готелі і температура повітря завжди трошки вище, ніж на інших курортах. Читайте також: Що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 14»

Закарпаття. Гора Нітковиця завжди була під забороною рубок...

Ця закарпатська гора на камені, шар грунту неглибокий і коріння дерев також надто неглибоко, а тому залишки дерев просто вириває вітер. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, mag 14»

Пророцтва та прогнози

Без світоглядної оцінки такий прогноз доволі поверхневий, неглибокий. Наведу приклад із життя. На міжнародній конференції в Стамбулі, у 2006 році, ... «Вголос, mag 14»

Готуємо насіння до посіву: поради городникам

Для замочування потрібен неглибокий та широкий посуд. Коли покладемо в нього насіння і заллємо водою, то об'єм води повинен перевищувати об'єм ... «ОГО, apr 14»

Джордж Буш вже біля Чорного моря (ВІДЕО)

Неглибокий фарватер проток та стамбульський міст заважатимуть проходу. Утім, кораблі супроводу цілком можуть пройти Дарданелами та Босфором і ... «Преса України, mar 14»