Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "нещадимий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НЕЩАДИМИЙ IN UCRAINO

нещадимий  [neshchadymyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НЕЩАДИМИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «нещадимий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di нещадимий nel dizionario ucraino

impietoso, e, e. Che esprime il grado estremo di qualcosa. C'era un giovanotto molto povero con un bambino, molto povero - questa è già la povertà è spietata, che non è qualcosa che deve mangiare se stesso - il bambino non aveva niente da sfamare (Vovchok, I, 1955, 384); - Come se mi fossi messo nei guai con me, mi sono innamorato della sfortunata povertà e di niente! Penso sia al giorno che alla sera, ma non posso indovinare cosa sono così noioso (N.-Lev., I, 1956, 56). L'obiettivo di Nostvdima sono le persone molto povere. - La gente sta volando da noi da tutto il paese ... L'obiettivo duro! (Katch., II, 1958, 429). нещадимий, а, е. Який виражає крайній ступінь чого-небудь. Була собі дуже вбога молодиця з дитиною, дуже вбога — таке вже вбожество нещадиме, що не те, що самій їсти, — дитину не мала чим годувати (Вовчок, І, 1955, 384); — Неначе вчепилася в мене недоля, вчепились нещадимі злидні та й годі! І день, і ніч думаю, а все не вгадаю, чого я такий безщасний (Н.-Лев., І, 1956, 56).

Нещади́ма голь — дуже бідні люди. — Народ пливе до нас з усього краю… Нещадима голь! (Кач., II, 1958, 429).


Clicca per vedere la definizione originale di «нещадимий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НЕЩАДИМИЙ


здійснимий
zdiy̆snymyy̆
значимий
znachymyy̆
зримий
zrymyy̆
зцілимий
ztsilymyy̆
любимий
lyubymyy̆
мнимий
mnymyy̆
незгладимий
nez·hladymyy̆
нелюдимий
nelyudymyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НЕЩАДИМИЙ

нещільність
нещільний
нещільно
нещадим
нещадимо
нещадність
нещадний
нещадно
нещасливість
нещасливець
нещасливий
нещасливо
нещасний
нещасник
нещасниця
нещасно
нещастя
нещирість
нещирий
нещиро

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НЕЩАДИМИЙ

невгасимий
невдержимий
невикоренимий
невловимий
невмолимий
невситимий
невтишимий
невтолимий
невтомимий
невідділимий
негасимий
недвижимий
недопустимий
неділимий
незборимий
незгасимий
незглибимий
нездійснимий
незлічимий
незримий

Sinonimi e antonimi di нещадимий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НЕЩАДИМИЙ»

Traduzione di нещадимий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НЕЩАДИМИЙ

Conosci la traduzione di нещадимий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di нещадимий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «нещадимий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

neschadymyy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

neschadymyy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

neschadymyy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

neschadymyy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

neschadymyy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Нещадимом
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

neschadymyy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

neschadymyy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

neschadymyy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

neschadymyy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

neschadymyy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

neschadymyy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

neschadymyy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

neschadymyy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

neschadymyy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

neschadymyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

neschadymyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

neschadymyy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

neschadymyy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

neschadymyy
50 milioni di parlanti

ucraino

нещадимий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neschadymyy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

neschadymyy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neschadymyy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

neschadymyy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

neschadymyy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di нещадимий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НЕЩАДИМИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «нещадимий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su нещадимий

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕЩАДИМИЙ»

Scopri l'uso di нещадимий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con нещадимий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Гетьманський скарб
... дивитися, як помирае батько, i страх той був то бгльшим, що почував мовби якусь провину перед ним, хоч i не вгдав достеменно, чим завинив, що батько завжди був 3i мною такий суворий, такий далекий вгд мене i нещадимий.
Мушкетик Ю., 2013
2
твори - Сторінка 492
Нещадима побачили вранці вже захололим — тіло випростане, голова закинута назад і очі відкриті. Тоді згадали, що років Нещадиму було за сорок і від армії він був звільнений через хворобу серця. Серце, отож, і не витримало.
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 562
І оль нещадима. Ном. К: 1513. Нещасливий, а, е. Несчастливий, несчастний. Проста мене нещасливу, я од тебе одрікаюсь. Стор. МІІр. 55. Нещасливістъ, вести, ж. Неудача, горе. Нещасливость світа-эбавнлося літа. Ном. М 10179.
Borys Hrinchenko, 1908
4
Іліада
Зевсів лиш бич нещадимий приборкав нас нині, ахеїв. Але невже сподівався ти нам кораблі мореплавні Знищити? Тож і у нас-бо є руки, щоб їх захищати. 815 Але певніше, проте, що ваше залюднене місто, Нашими взяте руками, ...
Гомер, 2006
5
На брата брат
... що минулого року той був вельми нещадимий до татарських полоненикгв пгд Азовом. «Пгшов князь навздоггн за нещасними, потятими ним нГзащо мирними мешканцями Сргбного просити в них пробачення», — сказав хтось Гз ...
Мушкетик Ю., 2013
6
Krytychni narysy - Томи 6 – 7 - Сторінка 36
Тема історична: старий запорожець Нещадима, який' доживає віку при сво- йому синові" полковнику Нещадимі, що користується ласкою московського уряду, пише спомини про останні дні Запорожсь- "кої Січи. Він певний, що ...
R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, 1959
7
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Нещадима побачили вранці вже захололим — тіло випростане, голова закинута назад і очі відкриті. Тоді згадали, що років Нещадиму було за сорок і від армії він був звільнений через хворобу серця. Серце, отож, і не витримало.
I͡Uriĭ Smolych, 1959
8
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Нещадима побачили вранці вже захололим — тіло випростане, голова закинута назад і очі відкриті. Тоді згадали, що років Нещадиму було за сорок і від армії він був звільнений через хворобу серця. Серце, отож, і не витримало.
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
9
Vybrane - Сторінка 349
Нещадима побачили вранці вже захололим — тіло випростане, голова закинута назад і очі відкриті. Тоді згадали, що років Нещадиму було за сорок і від армії він був звільнений через хворобу серця. Серце, отож, і нз витримало.
I︠U︡riĭ Smolych, 1948
10
"Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky: satyrychnyĭ roman - Сторінка 124
невідомі мандри. їздив у відрядження і Арій Федорович Нещадим. Але й після- того Стратон Стратонович, який не терпів Нещадима, казав йому: — Може б, ото й ви, Арій Федоровичу, провітрилися? Гроші ж державні пропадають.
Oleh Chornohuz, 1983

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Нещадимий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/neshchadymyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su