Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "незгасимий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НЕЗГАСИМИЙ IN UCRAINO

незгасимий  [nez·hasymyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НЕЗГАСИМИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «незгасимий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di незгасимий nel dizionario ucraino

irresistibile, a, e.1. Che non può uscire, smettere di bruciare, brillare o brillare. Fuoco immerso Spostare. Che non può indebolire, scomparire, passare (sul sentimento, manifestazione di qualcosa, ecc.); molto forte L'eroismo è, prima di tutto, un amore inesauribile per la Patria (Lett. Ukr., 8 V 1964, 1); // Che non può perdere significato, valori per qualcuno, qualcosa. Lascia che la nostra bandiera abbia libertà sulla nostra terra - abbiamo una costituzione luccicante e indistruttibile! (Ukr .. Duma .., 1955, 461); Il libro sarà [immortale] come Gorky (Upr., Verses .., 1957, 141). незгасимий, а, е.

1. Який не може згаснути, перестати горіти, світити або світитися. Незгасимий вогонь.

2. перен. Який не може послабитися, зникнути, пройти (про почуття, вияв чого-небудь і т. ін.); дуже сильний. Героїзм — це насамперед незгасима любов до Батьківщини (Літ. Укр., 8. V 1964, 1); // Який не може втратити значення, цінності для кого-, чого-небудь. Хай над нашою землею Прапор волі має — Променисту, незгасиму Конституцію ми маєм! (Укр.. думи.., 1955, 461); Книгу складе [поет] незгасиму, як Горький (Уп., Вірші.., 1957, 141).


Clicca per vedere la definizione originale di «незгасимий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НЕЗГАСИМИЙ


здійснимий
zdiy̆snymyy̆
значимий
znachymyy̆
зримий
zrymyy̆
зцілимий
ztsilymyy̆
любимий
lyubymyy̆
мнимий
mnymyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НЕЗГАСИМИЙ

незгідливість
незгідливий
незгідність
незгідний
незгідно
незгірш
незгірше
незгірший
незганьблений
незгасаючий
незгасимо
незгаслий
незгасність
незгасний
незгасно
незгинний
незгладимий
незгладний
незглибимий
незговірливість

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НЕЗГАСИМИЙ

невловимий
невмолимий
невситимий
невтишимий
невтолимий
невтомимий
недвижимий
недопустимий
неділимий
незборимий
незгладимий
незглибимий
нездійснимий
незлічимий
незримий
незцілимий
нелюбимий
нелюдимий
немислимий
необходимий

Sinonimi e antonimi di незгасимий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НЕЗГАСИМИЙ»

Traduzione di незгасимий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НЕЗГАСИМИЙ

Conosci la traduzione di незгасимий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di незгасимий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «незгасимий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

追忆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Recuerdo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Remembrance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्मरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذكرى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неугасимый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recordação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্মরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mémoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zikir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Remembrance
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

追悼
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기념
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

eling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Remembrance
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நினைவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोहक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hatıra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ricordo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pamięci
50 milioni di parlanti

ucraino

незгасимий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amintire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάμνηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gedagtenis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hågkomst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Remembrance
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di незгасимий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НЕЗГАСИМИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «незгасимий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su незгасимий

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕЗГАСИМИЙ»

Scopri l'uso di незгасимий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con незгасимий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zolota ocheretyna: Brovarshchyna, istoryko-krai͡e͡znavchi ...
Незгасима. лампада. Війна закінчилася. Повертались фронтовики з речовими мішками за плечима, з шинелями в руках, з медалями на грудях. Газети писали: "Спасибі Сталіну за визволення!". Поверталися на згарища і попелища, ...
Volodymyr Huziĭ, 1997
2
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
3
Oleh Myhalʹ: portret u realʹnosti︠a︡kh chasu - Сторінка 146
30 Завжди любив поез1Ю мужчин 37 Довге щастя - коротю зустр1Ч1 38 Про першу книгу Ігоря Гургули 38 Ыоп отшз топаг 39 Просто шсня 42 Свггло у 1ХН1Х В1кнах 45 Пщтримуй у "ВатрГ' вогонь незгасимий -. 47 Костьович, який ...
Iryna Manastyrsʹka, 2003
4
Koly kuli spivaly: biohrafiï otamaniv Kholodnoho I︠A︡ru i ...
Староста подякував Богові, що врятував Юрію життя і дав можливість "описати той наш пекучий вогонь, що вибухнув проти московської навали незгасимим полум'ям Холодного Яру. Хоч комунарія наш вогонь пригасила, — сказав ...
Roman Kovalʹ, 2006
5
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 264
Річ у тім, що на початку цього року в королівському палаці на Грані Палатина у Вічному Місті перестала горіти Незгасима Лампада, яку Метр запалив понад три тисячі років тому і яка, за його власними словами, мала згаснути тієї ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
6
Z pochatku svitu: - Сторінка 69
... їм Улуватар: - Я хочу, щоб з тої теми, котру я дав вам, ви всі разом створили Велику Музику. І, так як запалив вас від Незгасимого Полум'я, ви явіть тепер сили свої у розкритті цієї теми - кожен, як думається і бажається йому.
Marii︠a︡ Chumarna, 2005
7
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
... творчих успіхів у вивченні нашого славетного минулого, сприянні розвитку Української держави, входження її до європейської та світової спільноти! Вагомого Вам наукового доробку і незгасимої віри у перемагаючу силу науки.
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007
8
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
Дуже популярним був апокрифічний мотив оповідей про підземний світ та його мешканців, зображуваний у вигляді пекла, незгасимого вогню, де мучаться грішники. Різновидом подібних повір'їв були поширені по всій Україні оповіді ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008
9
Lirnyk: vybrani poeziï - Сторінка 248
... обгйрк! й на розпалених вустах, тремких вйд болйв незгасимих, б'еться дерзка блюзнйрства мова: « — з трону сфер устань й знов —24а—
Vasylʹ Barka, 1968
10
Kyïvsʹki nochi. Petryk i ĭoho mama. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 430
... лісом звисали ракети-ліхтарі, ллючи навкруг жовтувато-мертве світло. Ліхтарі поволі спускались на невидимих парашутах і гасли, в лісі ставало ще темніше, а в нічному небі яскравіше миготіли справжні, віковічні, незгасимі зорі.
Semen z︠H︡urakhovych, 1987

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕЗГАСИМИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino незгасимий nel contesto delle seguenti notizie.
1
Визначились перші претенденти на отримання титулу «Людина …
Ми переконані, що символ Програми - незгасимий вогонь Прометея - стане світочем для всіх, хто відстоює мир в Україні, її цілісність і єдність ... «Укрінформ, dic 14»
2
Петро Терпелюк. Його душа — як скрипка
... духом творчості. І саме такий дух справді незгасимий у діяльності видатного митця сучасності, українського скрипаля-віртуоза Петра Терпелюка. «Коломия ВЕБ Портал, apr 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Незгасимий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nezhasymyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su