Significato di "незібраний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НЕЗІБРАНИЙ IN UCRAINO

незібраний  [nezibranyy̆]

CHE SIGNIFICA НЕЗІБРАНИЙ IN UCRAINO

definizione di незібраний nel dizionario ucraino

sbloccato, a, e.1. Ciò che è rimasto ininterrotto, non nascosto, non rimosso dal campo, ecc. durante la raccolta. L'uva non assemblata sulla radice trascritta, esplosa e morente (Gonchar, Tronka, 1963, 146); I gambi non assemblati del piano successivamente si rompono e si trasformano in un soffitto, che è molto ritardato dal lavoro delle macchine durante l'assemblaggio della madre (culto tecnico, 1956, 183) .2. Spostare. Chi non può concentrare i suoi pensieri, attenzione, sentimenti, ecc. in qualche modo. - E potresti studiare meglio ... E tu non vuoi. Voi ragazzi non siete presi ... - Come non raccolto? - E così, ammiri qualcosa prima, dimentica tutto di tutto il resto (Avtom., When a Broken Two, 1959, 44).

незібраний, а, е.

TRADUZIONE DI НЕЗІБРАНИЙ

Conosci la traduzione di незібраний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di незібраний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «незібраний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 非组装
• Traduttore italiano - spagnolo: sin ensamblar
• Traduttore italiano - inglese: non-assembled
• Traduttore italiano - hindi: गैर इकट्ठे
• Traduttore italiano - arabo: غير مجمعة
• Traduttore italiano - russo: несобранный
• Traduttore italiano - portoghese: não reunidas
• Traduttore italiano - bengalese: অ একত্র
• Traduttore italiano - francese: non assemblées
• Traduttore italiano - malese: bukan dipasang
• Traduttore italiano - tedesco: nicht zusammen
• Traduttore italiano - giapponese: 非組み立て
• Traduttore italiano - coreano: 비 조립
• Traduttore italiano - giavanese: Unassembled
• Traduttore italiano - vietnamita: không lắp ráp
• Traduttore italiano - tamil: அல்லாத கூடியிருந்தனர்
• Traduttore italiano - marathi: नॉन जमले
• Traduttore italiano - turco: Birleştirilmemiş
• Traduttore italiano - italiano: non assemblati
• Traduttore italiano - polacco: niepołączonych
• ucraino: незібраний
• Traduttore italiano - rumeno: non - asamblate
• Traduttore italiano - greco: μη συναρμολογημένα,
• Traduttore italiano - afrikaans: nie- vergader
• Traduttore italiano - svedese: icke- monterade
• Traduttore italiano - norvegese: ikke- montert

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕЗІБРАНИЙ»

Scopri l'uso di незібраний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con незібраний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Pravda pro sovi︠e︡tsʹku vladu v Ukraïni: - Сторінка 94

Ряд районів /особливо південні райони степу/ 20-40, а іноді й 50% врожаю залишили на полі, почасти незібраний, почасти незвезений, почасти втратили під час обмолоту" . /Жур. „Колгоспниця України" , ч. 15, 15/УШ 1932 р./.

Petro Stradnyk, 1972

Книга Джунглів

Мені заплатять подвійну цінуі за незібраний врожай, і за голодних буйволів. Я доб,юся справжнього правосуддя. Мауглі засМіявся. _ Я не знаю, Що таке правосуддя, та приходь сюди у час наступних дощів _ і саМ побачиш, що тут ...

Кіплінг Р., 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(незібраний) unintegrated 3. (про мікросхему) nonintegrated, non-chiр незінтерпольований uninterpolated незіпсований 1. unspoiled, unspoilt; uncorrupt(ed) 2. (що його якість не погіршала) undegraded, undeteriorated 3. (недефектний) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Мир хатам, війна палацам

... порядок денний. удуть які запитаьшя? [ня були і неабиякі. м таки вирвався Оксентій Нечипорук. рос! _ гукнув Оксентій. _ Так чи наріжуть :лі, чи не наріжуть? І _ задурно чи ні? І _ чи ки панський хліб не зібраний, чи згодом _ ...

Юрій Смолич, 2008

Ukraĭna i Rosii︠a︡: - Сторінка 377

... землях у тому році залишився незібраний хліб на 4 мільйонах гектарів. Усі ці явища не підлягають запереченню, але вони аж ніяк не доводять наявного абсолютного браку робочої сили в сільсько-господарському виробництві.

Konstantyn Kononenko, 1965

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 535

... перен. otherworldly; ~a краса heavenly beauty. незібраний ungathered; (про врожай) not harvested. незіпсований incorrupt, sound, not spoiled. незіпсованість soundness; untaintedness. незлагода dissonance; discord; disagreement; ...

Гороть Є. І., 2009

Finansuvanni︠a︡ i kredytuvanni︠a︡ silʹskohospodarsʹkykh ...

Очікуваний вихід продукції з незібраних площ 2. Залишки продукції тваринництва за плановою собівартістю, включаючи не прокредитовані Держбанком корми і продовольство (на час складання відомостей) 3. Вартість зданої ...

Havrylo Tymofiĭovych Leshchenko, 1966

Zavz︠h︡dy, koly povertai︠u︡si︠a︡ dodomu: roman - Сторінка 347

Не міг Волошко уявити тих людей, які звеліли приорати незібраний врожай, того, хто повів трактора. Не здригнулося серце, не застигла рука? Що вони знали про хліб? Про голод?.. П'ятнадцять мільйонів голодних на початку січня ...

Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1989

I︠E︡vanhelii︠e︡ vid I︠E︡vhenii︠a︡ - Сторінка 165

Через те, що неуважний, незібраний, розсіяний. Ходить весь час, як у воду опущений, думки у нього зайняті чимось стороннім. Як тільки з цим Андрієм зв'язався, я помітила, так і пішло: щось зробити у домі — не допросишся, йому ...

Viktor Abuzi͡a͡rov, ‎Natalii͡a͡ Shakhraĭ, 2001

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 19

По-справжньому оцінив «Білу гвардію» лише М. Волошин: «...як дебют письменника-початківця її можна порівняти тільки з дебютами Достоєвського й Толстого». В епістолярній спадщині письменника (не зібраній повністю й досі) ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕЗІБРАНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino незібраний nel contesto delle seguenti notizie.

На Хмельниччині мало не згоріли живцем мешканці хутора

На їх думку, це зробили орендарі, щоб отримати страховку начебто за незібраний урожай. Голова ж сільської ради каже, що цього року це вже не перша ... «Depo.Хмельницький, ago 15»

Мірча Луческу: Ми ще не пройшли у фінал, зіграно тільки перший …

Він незібраний, допускає багато помилок, непостійний, на жаль. Я його прекрасно розумію. Весь рік він більше думає не про чемпіонат України, а про ... «Спорт Олимп, apr 15»

Проект держбюджету-2014: сон розуму триває

... київських урядових кабінетах уже кинулися "зараховувати" ще незібраний урожай московських домовленостей, "надуваючи" та перетрушуючи ключові ... «Дзеркало Тижня, dic 13»

На польський урожай бракує "українських рук"

Тим часом господарі у Польщі і далі змушені спостерігати, як без "українських рук" гине незібраний урожай. Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її ... «Українська правда, ago 13»

Щоденний гороскоп: час пробачати зло і дякувати за добро

Досить незібраний, часом загальмований, а часом метушливий день, особливо якщо перед цим не виспались. Дехто зопалу може наговорити ... «ОГО, giu 13»