Significato di "нез’ясований" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НЕЗ’ЯСОВАНИЙ IN UCRAINO

нез’ясований  [nezʺyasovanyy̆]

CHE SIGNIFICA НЕЗ’ЯСОВАНИЙ IN UCRAINO

definizione di нез’ясований nel dizionario ucraino

non chiaro, a, e.1. Chi non ha scoperto chi rimane poco chiaro; poco chiaro. Andai alla finestra ... avvolto in verde, ubriaco pigro, ma da qualche parte nel petto coliche qualcosa non era chiaro se devono andare da qualche parte o fare qualcosa (si, II, 1959, 87.); La milza svolge un ruolo importante nel rezystantnosti cancro, ma il meccanismo di influenza inibitorio sulla crescita dei tumori della milza rimane poco chiaro (Physiol. Is., VI, 5, 1960, 64) .2. Per cui non ci sono ragioni, ragioni; irragionevole, senza fondamento. Non c'era pensiero, solo oscurità e qualche ansia inspiegabile (Ven, VI, 1951, 316); Io vado Nel torace inspiegabile ansia ed eccitazione (Katch., II, 1958. 44).

нез’ясований, а, е.

TRADUZIONE DI НЕЗ’ЯСОВАНИЙ

Conosci la traduzione di нез’ясований in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di нез’ясований verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «нез’ясований» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 原因不明
• Traduttore italiano - spagnolo: inexplicable
• Traduttore italiano - inglese: unexplained
• Traduttore italiano - hindi: अस्पष्टीकृत
• Traduttore italiano - arabo: غير المبررة
• Traduttore italiano - russo: невыясненным
• Traduttore italiano - portoghese: inexplicável
• Traduttore italiano - bengalese: অব্যাখ্যাত
• Traduttore italiano - francese: inexpliqué
• Traduttore italiano - malese: yang tidak dapat dijelaskan
• Traduttore italiano - tedesco: unerklärt
• Traduttore italiano - giapponese: 説明できません
• Traduttore italiano - coreano: 설명 할 수없는
• Traduttore italiano - giavanese: unexplained
• Traduttore italiano - vietnamita: không rõ nguyên nhân
• Traduttore italiano - tamil: விவரிக்க முடியாத
• Traduttore italiano - marathi: झालेला
• Traduttore italiano - turco: açıklanmamış
• Traduttore italiano - italiano: inspiegabile
• Traduttore italiano - polacco: niewyjaśnione
• ucraino: нез’ясований
• Traduttore italiano - rumeno: inexplicabilă
• Traduttore italiano - greco: ανεξήγητη
• Traduttore italiano - afrikaans: onverklaarbare
• Traduttore italiano - svedese: oförklarlig
• Traduttore italiano - norvegese: uforklarlig

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕЗ’ЯСОВАНИЙ»

Scopri l'uso di нез’ясований nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con нез’ясований e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(недостатньо з'юстований) underadjusted 4. (погано з'юстований) maladjusted нез'юстованість 1. (погана з'юстованість) nmaladjustment 2. (незцентрованість) nonalignment нез'ясований 1. unclarified, not clear 2. (неясний) obscure 3 ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1587

... а 1. нез'ясований; незбагненний; чудний, дивний; — person дивна особа; — reasons нез'ясовані причини; 2. безвідповідальний. unaccustomed ["Аnd kAstdmd] а 1. незвиклий (до чогось — to); — to hot climate незвиклий до жаркого ...

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 400

нез'ясований (не пояснений, невщомий) нез'ясоваикть, -носп, Ор, -Н1СТЮ нез'ясбвний (незрозу- М1ЛИЙ) иез'ясбвнкть, -НОСТ1, Ор. -Н1СТЮ не1зольбваний не1нтелкёнтиий некнуючий нектотиий нектбтикть, -носп, ор. -Н1СТЮ ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 536

... failure to appear; юр. contumacy, default; ~ на роботу absence from work. нез'ясований (непояснений, невідомий) not clear, uncertain, vague, obscure, unknown. нез'ясовний (незрозумілий) inexplicable, unaccountable. нез'ясовність ...

Гороть Є. І., 2009

Битi є. Книга 2. Макc:

Якв екстримтурі — воруши ратицями, бо здохнеш! Полюбивлітаки, навіть намірився купити власний. Снине мордували. Затихло минуле, потьмяніло, розтануло, ніби змирилося — тільки білому шлях.І лише один нез'ясований ...

Люко Дашвар, 2013

Сповіді - Сторінка 210

А однак, хоча цей cnoci6 незрозумший i нез'ясований, та я впевнений. що пам'ятаю навпъ саме забуття, цього руйшвника всяких спогад1в. Частина XVII Дивна життездатшсть пам'ять Щоб шзнати Бога, не треба переступати ...

Августин А., 2014

Любий друг. Новели

Чудний, особливий, нез”ясований дух стояв у кімнаті, дух редакційних зал. Дюруа сидів нерухомо, трохи боязко, а найголовніше _ здивовано. Вряди-годи повз нього пробігали люди з одних дверей до інших, _ так прудко, що він не ...

Гі де Мопассан, 2004

Pratsi: Travaux - Том 14 - Сторінка 48

... щорічна захворюваність на 10000 душ населення на Україні за 15 років (1900—1914 рр.) По 9 українських По Европейській No | Хвороби tyа її "| : : . 1 | Висипний тиф 10,9 5,4 2 | Поворотний тиф 4,8 | 2,5 З | Нез'ясований тиф .

Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut demografiï, 1938

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... непристойний uncleared [ᴧn ́klɪәd] adj 1) неочищений;2) невиправданий; 3) нез'ясований; 4) неліквідований uncomely [ᴧn ́kᴧmlɪ]adj1) непристойний;2) непривабливий, негарний uncomfortable[ᴧn ́kᴧmf(ә)tәb(ә)l] adj1) незручний ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

А - Н: - Сторінка 43

ДАРЕМНИЙ; НЕЗ'ЯСбВНИЙ, НЕЗ ЯСОВАНИЙ, НЕЗРОЗУМІЛИЙ (якому немає пояснення). Було в осінньому краєвиді щось таке, що навівало безпричинну журбу (С. Журахович); Вже ж бо сон мій не зовсім даремний (Леся Українка) ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999