CHE SIGNIFICA НОВОРІЧЧЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «новоріччя» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di новоріччя nel dizionario ucraino
Capodanno, io, con., Raramente. Capodanno o Capodanno. Nella misura in cui la buona nascita di un nuovo anno nella casa va (Us., Leaves .., 1956, 154); Da quando la gente ha iniziato a congratularsi l'un l'altro per l'anno nuovo, a quanto pare hanno imparato ad associare al loro Capodanno il più segreto delle loro speranze e dei loro sogni (Compagno Ukr., 1, 1966, 72). новоріччя, я, с., рідко. День або перші дні Нового року. В світлих замірах хороших Новоріччя в хату йде (Ус., Листя.., 1956, 154); Відколи люди почали поздоровляти один одного з Новим роком, вони, мабуть, і привчилися зв’язувати з Новоріччям свої найпотаємніші сподівання і мрії (Ком. Укр., 1, 1966, 72).
Clicca per
vedere la definizione originale di «новоріччя» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НОВОРІЧЧЯ»
Scopri l'uso di
новоріччя nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
новоріччя e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Повінь: Вібрани твори - Сторінка 493
Л1СОВА КАЗНА Iз нагоди Новоріччя, Перемігши лють 1 страх, По байраках, межир1ччях, По гаях та по борах Припинили сварку звірі. Навпъ грізні хижаки, ПорИПИЛИ ЖИТИ В МИр1, Стали в коло залюбки. Тхір з Козулею у пар1, ...
Платон Микитович Воронько, 2004
2
Ukraïnsʹka folʹklorystyka: slovnyk-dovidnyk - Сторінка 207
що К. в дохристиянський період були пов'язані з весняним новоріччям: в них часто згадується весняна пора — бурі, дощ, оранка і сівба тощо, до того ж у білорусів пісні такого ж змісту і характеру виконання — «волочебні пісні» — є ...
3
Суд без суду: новели - Сторінка 198
За Новоріччям і Різдво загостювало. Проводжаючи колядників, Пилип Сидорович услід за ними вийшов за поріг. Підставив руку сніжинкам. Вони м'яко всідалися на долоню, ледь лоскочучи її. «Такі ж прохолодні й ніжні, як перші ...
4
Duma pro polkovnyka Nechai︠a︡: istorychni povisti - Сторінка 15
Привітав козаків з новоріччям господар куреня Сулима. Тільки тепер, добувши з-за халяв ложки, товариство жваво взялося за їжу. Не відставали від інших Арлам та Сулима. Заспокоївши перший голод, козаки весело загомоніли, ...
5
Юріївська народнопоетична творчість: проблема семантики і ...
Тож юрйвський обряд - це згодом модифікований архаїчний ритуал, що співвідносився з весняним новоріччям, міфологічними концептами якого були протиборство старого і нового років та творення життя, гармонй. Зоо- та ...
6
На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 183
А перед новоріччям зазирнув Петро Миронович до синової книжкової етажерки і був подивований полицею, де таборувались зо два десятки зовсім не обов'язкових для одинадцятикласника гурту книжок, за яких літ двадцять тому, ...
Віктор Лупейко, Анатолій Погрібний, 2007
7
Buremna tysha: roman - Сторінка 171
Я теж хочу привітати з новоріччям нашого старшину. — І вже безцеремонно взяв Васильченка під руку, повів за собою. Так, навіть не роздягнувшись, і зайшли до кімнати, в якій біля вікна стояв Лисенко. Олександр Олесь тут, певно, ...
8
Charivne kolo ukraïnsʹkoho narodnoho tant︠s︡i︠u︡ - Сторінка 153
Загалом структура традиційних карнавальних образів українців, пов'язаних з Новоріччям, багатопланова і віддзеркалює різні етапи уявлень людей про оточуючий світ. Вона включає до себе маски тварин (кози, ведмедя, журавля, ...
9
Svi︠a︡to v nashomu domi - Сторінка 91
... спільні інтереси, давня дру- добання. Нерідко святкові компанії утворюються за віко- акою: окремо збираються хлопці й дівчата, молоді по- люди старшого віку. В такому разі, як правило, новоріч- ка організовується в складчину.
Valentyna I︠U︡khymivna Kelembetova, 1981
10
Українство: світові обшири : есеї, статті, розвідки - Сторінка 19
Але мій батько твердив, що іще наприкінці XІX століття у свої десять років він колядував точнісінько так і благословив мене, коли я з друзями мого дитинства йшов вітати рідних та найближчих сусідів із Новоріччям. Особливо тих, ...
7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НОВОРІЧЧЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
новоріччя nel contesto delle seguenti notizie.
Топ-24 магічних ритуалів давніх українців
В основі колядування, приміром, лежать давні магічні уявлення по те, що висловлені у період Новоріччя побажання мають справдитись. 11. Важливим у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
Учні Новобузьких навчальних закладів відвідали Львів. Відео
Де ж володарка Зима? Невже новоріччя буде без морозу? В коментарях на сторінці Новобузької ЗОШ№1, Зоя Гаркуша пише: Спасибі батькам котрі ... «ТУТ.ІНФО, gen 15»
Предки українців відзначали Новий рік навесні
Специфічними складовими традиційного українського новоріччя були величальні обходи й поздоровлення (щедрування, засівання), ритуальний обмін ... «Інформаційна Вінниччина, dic 14»
У Чернівцях п`яний водій джипа вчинив ДТП і намагався втекти
... дорожнього руху до принциповості в питаннях вживання алкоголю і керування автомобілем. Нехай новоріччя приносить нам лише позитивні емоції. «Молодий Буковинець, dic 14»
Олімпійська чемпіонка Ірина Мерлені бажає хмельничанам …
Свято Новоріччя – гарна нагода для кожного з нас озирнутися на відтинок часу в 365 днів, щоб проаналізувати пройдений шлях і намітити напрямки ... «20 Хвилин, dic 14»
Новорічне олів'є як індикатор ситуації в державі
Яке ж олів'є їстиме Україна наступного Новоріччя, під яким економічним соусом його подаватимуть, і чи буде воно взагалі – щодо цього думки експертів ... «Радіо Свобода, gen 10»
Новорічні історії від українських письменників. І не тільки
"І, уявіть собі, вони (бажання) завжди збувалися: навіть коли під Новий 1991-й (страшно смурне було новоріччя!) на українську незалежність "загадала". «Українська правда, dic 08»
