Significato di "оббиратися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОББИРАТИСЯ IN UCRAINO

[obbyratysya]

CHE SIGNIFICA ОББИРАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di оббиратися nel dizionario ucraino

vestire, ayusya, aeshsya, nedok., TOBEAT, ti assicurerò, difenderò, doc. 1. Portare via gli uni dagli altri; sbarazzarsi di qualcosa La donna condusse la ragazza a un cuoco. - Siediti qui. Per te, a quanto pare, così sciolto e bagnato. Non essere costretto allora (Golovko, I, 1957, 89). "Non avere problemi (guai, disastri, ecc.) - avrai molti problemi, disastri, problemi, ecc. Le lumache sono indifferenti a tutto ciò: ora sono i loro problemi, non li supererai ... (Tranquillo, I, 1949, 390); La faccia nera di Safron stava sanguinando per l'eccitazione e la rabbia nascosta su Fesyuk: sapevano chi chiamare per una onesta kumpina [società]. Ora non superare l'angoscia con lui (Stelmakh, II, 1962, 112) .2. cosa, cosa, nella stanza Per comporre, per spremere qualcosa su te stesso; vestirsi in qualcosa Il maiale nei conigli si è sbarazzato di (Gl.); * Figurativamente. La pera sul cuscino ... tutto è stretto dalle stelle, come i crostacei (Gutsalo, Soukova .., 1965, 73) .3. Trans. doc., zast. Dai, iscriviti a qualcosa. Raccolto con un fungo - una capra nel gatto (Nomis, 1864, No. 7076); Nessun cosacco è stato catturato .. Nella valle di Cherkenn a piedi (Ukr .. Dumas .., 1955, 26) .4. solo un pochino Il pass per concludere

TRADUZIONE DI ОББИРАТИСЯ

Conosci la traduzione di оббиратися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di оббиратися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «оббиратися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 发现自己
• Traduttore italiano - spagnolo: hallarse
• Traduttore italiano - inglese: find oneself
• Traduttore italiano - hindi: अपनी इच्छा पूर्ण करना
• Traduttore italiano - arabo: يجد نفسه
• Traduttore italiano - russo: оббиратися
• Traduttore italiano - portoghese: encontrar-se
• Traduttore italiano - bengalese: নিজেকে দেখিতে পাত্তয়া
• Traduttore italiano - francese: se retrouver
• Traduttore italiano - malese: mencari diri sendiri
• Traduttore italiano - tedesco: sich selbst zu finden
• Traduttore italiano - giapponese: 自分を見つけます
• Traduttore italiano - coreano: 자기가 있음을 알다
• Traduttore italiano - giavanese: golek awake dhewe
• Traduttore italiano - vietnamita: tìm chính mình
• Traduttore italiano - tamil: ஒருவரை அறிய
• Traduttore italiano - marathi: आपण शोधू
• Traduttore italiano - turco: kendini bulmak
• Traduttore italiano - italiano: ritrovare
• Traduttore italiano - polacco: zadbać o siebie
• ucraino: оббиратися
• Traduttore italiano - rumeno: se găsi
• Traduttore italiano - greco: βρείτε τον εαυτό του
• Traduttore italiano - afrikaans: jouself vind
• Traduttore italiano - svedese: befinna sig
• Traduttore italiano - norvegese: finne seg selv

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОББИРАТИСЯ»

Scopri l'uso di оббиратися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con оббиратися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 20

У ньому коло повітки беззвучно ворушився клубок дрібненької мушви. Юстина кострубатими пальцями, на яких нігті росли донизу, оббирала задубілу картоплю. Шкірка-мундир ніяк не хотіла оббиратися. Повільно здирала її нігтями ...

Borys Kharchuk, 1991

Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 19

Шкірка-мундир ніяк не хотіла оббиратися. Повільно здирала її нігтями. Пучки ставали липкими. На подвір'ї — тиша і спокій. Задушливий день натомив дерева й траву. Не лише корова, кури й качки, а здавалося, що й саме сонце ...

Borys Kharchuk, 1984

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 274

Ьегргедт. і г (око (о зііеркаск) оббиратися -аються, ггіеЛ. обиратися Ьегргеа'т. і чогд 2. ехрг. о Со (окгда'аі іа) страчувати -ую -ує, тратити -ачу -ітить що; -□ о «іпі па^кга^5е^ тіаііомі страчувати молоду долю аі тратити літа оЬезепес ...

Peter Bunganič, 1985