Significato di "об’їстися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОБ’ЇСТИСЯ IN UCRAINO

об’їстися  [obʺïstysya]

CHE SIGNIFICA ОБ’ЇСТИСЯ IN UCRAINO

definizione di об’їстися nel dizionario ucraino

cenare

об’їстися див.

TRADUZIONE DI ОБ’ЇСТИСЯ

Conosci la traduzione di об’їстися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di об’їстися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «об’їстися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: ob´yistysya
• Traduttore italiano - spagnolo: ob´yistysya
• Traduttore italiano - inglese: ob´yistysya
• Traduttore italiano - hindi: ob´yistysya
• Traduttore italiano - arabo: ob´yistysya
• Traduttore italiano - russo: объесться
• Traduttore italiano - portoghese: ob´yistysya
• Traduttore italiano - bengalese: ob´yistysya
• Traduttore italiano - francese: ob´yistysya
• Traduttore italiano - malese: ob´yistysya
• Traduttore italiano - tedesco: ob´yistysya
• Traduttore italiano - giapponese: ob´yistysya
• Traduttore italiano - coreano: ob´yistysya
• Traduttore italiano - giavanese: ob´yistysya
• Traduttore italiano - vietnamita: ob´yistysya
• Traduttore italiano - tamil: ob´yistysya
• Traduttore italiano - marathi: ob´yistysya
• Traduttore italiano - turco: ob´yistysya
• Traduttore italiano - italiano: ob´yistysya
• Traduttore italiano - polacco: ob´yistysya
• ucraino: об’їстися
• Traduttore italiano - rumeno: ob´yistysya
• Traduttore italiano - greco: ob´yistysya
• Traduttore italiano - afrikaans: ob´yistysya
• Traduttore italiano - svedese: ob´yistysya
• Traduttore italiano - norvegese: ob´yistysya

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБ’ЇСТИСЯ»

Scopri l'uso di об’їстися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con об’їстися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1421

... шк. розм. ситна їжа; to have a good ~ наїстися досхочу; 5. нудна (важка) думка (ідея). stodge [stPdZ] v (past i p. p. stodged, pres. p. stodging) 1. наповнювати вщерть; 2. шк. розм. їсти жадібно, уминати; to ~ oneself with cakes об'їстися ...

Гороть Є. І., 2006

Мобі Дік, або Білий Кит

Любо згадати, га? У польоті вихиляються руки й ноги, коливаються, звиваються, схвильовано тремтять! Вуста до вуст, серце до серця, стегно до стегна! І маєш поживу з легкого дотику. А скуштувати — зась, а то й об'їстися можна.

Герман Мелвіл, 2014

Де батько твій, Адаме?

Зате тепер можна не ковтати слинку в передчутті. Молодий чоловік сито гикнув: не розрахувавши сил, встиг об'Їстися олів'є. До речі, в заначці є ще півкаструлі... Гуляли дворіччя весілля. «Ситцеве» або «лляне» - Кирило завжди ...

Генри Олди, 2013

Обитель героїв

Таких, як Гіббус, вівсом не годуй, дай зжерти торбу бішениці, корито цикути чи об'їстися блекоти. Анрі в цьому випадку дивувало інше. Фрося, звичайно, двожильний, тягнеться - не рветься, але в його поважному віці відпочинок ...

Генри Олди, 2013

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 70

Певнийчасмиїлимовчки.Усістравибулинадзвичай- но смачні, тож мені доводилося стримувати себе, щоб не об'їстися, та ще й залишити місце для обіцяного десерту. —— Суальдо,—— нарешті озвалася Інна,—— ти неправильно ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

А - Н: - Сторінка 18

... дверей і в контору вступив Олійниченко з двома об'їзними (Б. Грін- ченко); В одному місці об'їждчик, який нас супроводив, показав на великий., слід: — Сохатий пройшов (з газети). 2. об'їзний див. кружний, об'їстися див. наїстися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... дверей і в контору вступив Олійниченко з двома об'їзними (Б. Грін- ченко); В одному місці об'їждчик, який нас супроводив, показав на великий., слід: — Сохатий пройшов (з газети). 2. об'їзний див. кружний, об'їстися див. наїстися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 207

... обідрати, обікрасти, об'їхати, обкурити, обкутати, огородити, озеленити, об'їстися; пере-: перезимувати, перелічити, перелякати, переплести, переїхати, перейти, перепливти, пережарити, перегріти, перемерзнути, переробити, ...

Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976

Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 25

Блекотй ( н а Т с т и с я ) об'їстися у роль прис. — очмашти, збожевол1ти, ЗНаВ1СН1ТИ. — Як-то?! — люто уривае Балика. — Та що вш (ар- Х1мандрит), блекоти наївся?! (Тулуб, Людолови, т. II, 1957, стор. 137); Катерина дивиться ...

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys

... обі-): охолонути, обмити, описати, обірвати, обійти, обкурити, огородити, озеленити, об'їстися; пере-: перезимувати, перелічити, перелякати, переплести, перейти, перепливти, перегріти, перемерзнути, переписати, перерубати; ...

O. T. Volokh, ‎M. T. Chemerysov, ‎I͡E︡. I. Chernov, 1989