10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОКРОПИТИ»
Scopri l'uso di
окропити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
окропити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Providni idei v pis'makh Tarasa Shevchenka - Сторінка 3
Муза, єдина товаришка въ неволі, сама одна явитись мала при похорон! поета, сама одна окропити мала того-жъ грібъ безсмертною слезою. Ревні суть слова Шевченка до музи: “ Въ степу безлюднімъ, въ чужині, Въ далекій неволі, ...
Omelian Partit͡skiĭ,
1872
2
Библия: Современный русский перевод, 2-е изд:
закололи быков, собрали их кровь и окропили ею жертвенник, потом закололи баранов и окропили их кровью жертвенник, потом закололи ягнят и окропили их кровью жертвенник. 23Козлов, приготовленных для очистительной ...
Российское Библейское Общество, the Bible Society in Russia,
2015
3
Khram ukraïnsʹkoï kulʹtury: Lohika semiosfery ta ... - Сторінка 243
По-трете, «кров» (як 1 решта семантем) значною мірою символі- чна, потрібна не Тшьки для того, аби впо'гги морського «ревуна» смерти- мортальности, але й для обрядового дшства: окропити волю. «Окропити» у профанному ...
4
Suchasni ukraïnsʹko-chekhoslovat︠s︡ʹki literaturni ... - Сторінка 77
Дієслово «окропити» вжите Шевченком не тільки у значенні фізичної дії, а й у переносному — освятити, благословити (згадаймо освяту, або «кроплення» води і страви православною церквою). Не просто пролиття ворожої крові у ...
Vasylʹ Ivanovych Shevchuk,
1963
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 50
Окрбмний. a, e = 0крімний. Доріжку знаю я окромну. Котл. Ен. V. 44. Окрошйти. См. Окропляти. Окропляти, ляю, єш, сов. в. окропити, плю, шиш, пл. Окроплять, окропить. Холодної води знайди, рани мої да порубані окропи, охолоди.
... вознести всесожжение на жертвенник Господень. 22 И закололи тельцов, и взяли священники кровь, и окропили жертвенник, и закололи овнов, и окропили кровью жертвенник; и закололи агнцев, и окропили кровью жертвенник.
7
Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета; ...
... кровь,и окропили жертвенник, изакололи овнов, и окропили кровью жертвенник; изакололи агнцев, и окропили кровью жертвенник. Лев 8:15 23 Ипривеликозлов за грех предлице царяи собрания,и они возложилирукисвои на них.
Синодальный перевод,
2014
8
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Оироииии. а, е.=Овріииий. Доріжку знаю я окромну. Ііотл. Еи. У. 44. Овропити. Си. Овроиляти. Овропляти, лию, вш, сов. в. окропити, плю, циш, гл. Окроплять, окропить. Холодної води знайди, рани мої постреляні да порубані окропи, ...
9
1000 крилатих виразів української літературної мови: ... - Сторінка 83
Поховайте та вставайте, Кайдани порвіте, І вражою злою кров'ю Волю окропіте. У сучасній українській літературній мові цими словами характеризується визвольна боротьба. І коли український народ вже після смерті Шевченка, ...
Алла Петрівна Коваль, Viktor Koptilov,
1964
10
Роксолана: - Сторінка 111
... треба скинути назад у море або кров'ю його окропити біле каміння материка, потяти його на білому камінні, ще гострішому, ніж орлині дзьоби й пазурі. І поки старі лелеки-вожаї приймають на свої нечутливі до болю тіла перший ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОКРОПИТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
окропити nel contesto delle seguenti notizie.
15 вересня Православна Церква вшановує образ Пресвятої …
... а хвору окропити освяченою на молебні водою. Після молебню Євдокія одужала і Хитрово взяв Калузьку чудотворну ікону Богородиці у свій будинок, ... «Український інформаційний портал, set 15»
Максиміліан ВОЛОШИН: «...ЯК РИБА, ВИТЯГНУТА НА БЕРЕГ»
... вміли використовувати різницю температур, що дає випоти і роси, вміли як кровоносною системою окропити сади і виноградники на схилах гір. «Кримська Свiтлиця, ago 15»
Топ-24 магічних ритуалів давніх українців
Дівчина, яка входила в новий рід чоловіка, символічно мала "окропити" нею присутніх і все господарство. 16. Бажання мати дитину певної статі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»
Як рівнянам врятуватися від спеки влітку
Перед тим, як вийти на вулицю, прийміть прохолодний душ. Можна трохи окропити одяг водою з пульверизатора. Рекомендується носити з собою вологі ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", lug 15»
Влада не знає, що робити з... міллю (оновлено)
Шукають порад у фахівців — знищити ці дерева, окропити чимось чи просто перечекати? А тим часом павутиння з'явилося уже й на інших вулицях міста. «Рівне вечірнє, giu 15»
Великодні традиції рівненської родини Поліщуків
У ніч на Великдень віруючі йдуть до храму, щоб взяти участь у святковому богослужіння, а також окропити усі дари, які підготували до свята. У родині ... «ОГО, apr 15»
Герой Небесної Сотні Устим Голоднюк: Рабів до раю не пускають
Запам'ятала, як він часто казав: «Дерево свободи треба окропити кров'ю». Як щораз повторював крилату фразу - «Рабів до раю не пускають». «Укрінформ, feb 15»
Не існує ліків кращих, ніж Йорданська вода
... чистоту власних думок і вчинків. На Водохреще треба не лише напитися свяченої водиці, а й окропити хату, а у селах – ще й подвір'я і всю господарку. «Високий Замок, gen 15»
Знайомтеся: Тарас Шевченко – археолог!
Деякі іноземні археологи перед розкопками беруть благословення у священиків і запрошують їх, щоб окропити своє робоче місце свяченою водою. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, ago 14»
У центрі Вінниці тривають водні бої. Сухим не залишиться ніхто
У центрі Вінниці на Майдані Незалежності триває водна битва. З нагоди свята Івана Купала молодь міста вирішила окропити водою усіх перехожих. «Вінниця Ок, lug 14»