Significato di "осмеркнути" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОСМЕРКНУТИ IN UCRAINO

осмеркнути  [osmerknuty]

CHE SIGNIFICA ОСМЕРКНУТИ IN UCRAINO

definizione di осмеркнути nel dizionario ucraino

dimmer, no, no, no. Avvicinati (al tramonto); stemnity. Non era troppo tardi, solo attenuato (Rev. Gri.); [Tikhon:] Era, solo osmerkne .. - e sposta le città in un altro angolo (tu., III, 1960, 177); La pioggia è andata fino a quando non è stato oscurato (Tychy, III, 1947, 47).

осмеркнути, не, безос., розм. Наблизитись, настати (про сутінки); стемніти. Ще й не пізно було, тільки що осмеркло (Сл. Гр.); [Тихон:] Бувало, тільки осмеркне.., — й посунеш городами на чужий куток (Вас., III, 1960, 177); Дощ ішов, поки й не осмеркло (Тич., III, 1947, 47).

TRADUZIONE DI ОСМЕРКНУТИ

Conosci la traduzione di осмеркнути in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di осмеркнути verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «осмеркнути» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: osmerknuty
• Traduttore italiano - spagnolo: osmerknuty
• Traduttore italiano - inglese: osmerknuty
• Traduttore italiano - hindi: osmerknuty
• Traduttore italiano - arabo: osmerknuty
• Traduttore italiano - russo: осмеркнуты
• Traduttore italiano - portoghese: osmerknuty
• Traduttore italiano - bengalese: osmerknuty
• Traduttore italiano - francese: osmerknuty
• Traduttore italiano - malese: osmerknuty
• Traduttore italiano - tedesco: osmerknuty
• Traduttore italiano - giapponese: osmerknuty
• Traduttore italiano - coreano: osmerknuty
• Traduttore italiano - giavanese: osmerknuty
• Traduttore italiano - vietnamita: osmerknuty
• Traduttore italiano - tamil: osmerknuty
• Traduttore italiano - marathi: osmerknuty
• Traduttore italiano - turco: osmerknuty
• Traduttore italiano - italiano: osmerknuty
• Traduttore italiano - polacco: osmerknuty
• ucraino: осмеркнути
• Traduttore italiano - rumeno: osmerknuty
• Traduttore italiano - greco: osmerknuty
• Traduttore italiano - afrikaans: osmerknuty
• Traduttore italiano - svedese: osmerknuty
• Traduttore italiano - norvegese: osmerknuty

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОСМЕРКНУТИ»

Scopri l'uso di осмеркнути nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con осмеркнути e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Обсмалювати, об- смалитй. Заходились коло тою кабана, осмалили йою. Рудч. Ск. I. 157. Осмалюватися, лююся, ешся, сов. в. осмалйтися, люся, лишся, гл.— Обсма- люватися, обсиалитнся. Осмеркнути, ну, неш, гл. 1 ) Находиться ...

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Обомалювати, об- смалитй. Заходились коло тою кабана, осмолили його. Рудч. Ск. I. 157. Осмалюватися, лююся, ешея, сов. в. осмалйтися. люся, лншея, (л.=0бсма- люватяся, обенадитися. Осмеркнути, ну, неш, гл. 1) Находиться во ...

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 69

Осмáлюватися, лююся, єшся, сов. в. осмалйтися. люся, лишся, 1л.=0бсмалюватися, обсмалитися. Осмеркнути, ну, неш, пл. 1) Находиться во время сумерекь. Як мені не плакати? Осмеркла у батенька, а освіла у свекорка. Нп. 2) безл ...

Borys Hrinchenko, 1996

А - Н: - Сторінка 89

1. обгоряти. осмеркнути, осмеркнутися див. смеркати. осмикати див. 1. обсмикувати. осмикнути див. 1. осаджувати. 1, 2. осмикувати див. 1. обсмикувати, 1. осаджувати. осмислити, осмислювати див. усві* домлювати. осмілитися, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь украинскаго языка - Сторінка 69

Осмеркнути 2. Осмсрклось; пригха.т старости г мелодий увшшов. Г. Варв. 257. Осмйкати, ся, оемнкцути, ся. См. Оскикувати, ся. Осмйкувати. ся, кую, ся, еш, ся, сов. в. осмйкати, ся, каю, ся, еш, ся, одн. в. осмикнути, ся, ну, ся, неш, ся, ...

Борис Хринченко, 1959