Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "осмислення" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ОСМИСЛЕННЯ IN UCRAINO

осмислення  [osmyslennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ОСМИСЛЕННЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «осмислення» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di осмислення nel dizionario ucraino

comprensione, io, con. Azione per il significato comprendere Lei e il dipinto non hanno colpito tanto la tristezza quanto una specie di determinazione, comprensione di ciò che era già accaduto o inevitabilmente doveva accadere ... (Le, In the shepherd, 1960, 202); L'audace innovazione nella rappresentazione artistica della vita è inseparabile dalla riflessione creativa delle tradizioni progressive della letteratura mondiale (Lit. Ukr., 22, IV 1966, 1). осмислення, я, с. Дія за знач. осми́слити. Вона й з картини вражала не так сумом, як якоюсь рішучістю, осмисленням того, що вже сталося чи неминуче мусить статися… (Ле, В снопі.., 1960, 202); Сміливе новаторство в художньому зображенні життя невіддільне від творчого осмислення прогресивних традицій світової літератури (Літ. Укр., 22. IV 1966, 1).


Clicca per vedere la definizione originale di «осмислення» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОСМИСЛЕННЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОСМИСЛЕННЯ

осмеркнути
осмеркнутися
осмиканий
осмикати
осмикнути
осмикнутися
осмикувати
осмикуватися
осмисленість
осмислений
осмислено
осмислити
осмислитися
осмислювання
осмислювати
осмислюватися
осмислювач
осмол
осмолений
осмолення

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОСМИСЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Sinonimi e antonimi di осмислення sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОСМИСЛЕННЯ»

Traduzione di осмислення in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ОСМИСЛЕННЯ

Conosci la traduzione di осмислення in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di осмислення verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «осмислення» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

思维
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pensamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thinking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सोच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفكير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

осмысления
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pensando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিফলন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pensée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

renungan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

denken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

考え
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

생각
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bayangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suy nghĩ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரதிபலிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रतिबिंब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yansıma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pensiero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

myślący
50 milioni di parlanti

ucraino

осмислення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gândire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκεπτόμενος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dink
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tänkande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tenker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di осмислення

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОСМИСЛЕННЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «осмислення» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su осмислення

ESEMPI

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОСМИСЛЕННЯ»

Scopri l'uso di осмислення nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con осмислення e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
З цього випливає, що процес художнього перекладу включає в себе як обов'язковий етап філологічний аналіз художнього твору [12, 34; 14, 6–8] в аспекті осмислення тих закономірностей, які зумовлюють використання у ньому ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
2
Anatomie Pozymy - Сторінка 112
Інформація, що поступає у розум проходить через ряд операцій, які можна виразити в такій послідовності: вхід інформації — мислення — осмислення — вихід інформації. Вихід інформації відповідає прийняттю рішення.
Leonid Sobolev, 2011
3
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
5. Формування «портфеля ідей» для розв'язання завдання, одержаних з інформаційних джерел або іншим способом. 6. Осмислення накопиченої, замодельованої науково-технічної інформації та сформульованих ідей. 7.
Решетняк О. І., 2012
4
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
... помилковим.188 Тому ми будемо розуміти під інтерпретацією суб'єктивне, звужене тлумачення тексту сприймаючим (як, до речі, це робить для осмислення тексту взагалі всесвітньо відомий німецький літературознавець Б. фон ...
Науменко А. М., 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОСМИСЛЕННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino осмислення nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Рим і Патріярхати Сходу» – книжку Вільгельма де Фріса …
Олег Турій, проректор із програмного розвитку УКУ наголосив: «Це видання закликає нас вийти з фази накопичення знань, а перейти до осмислення ... «Львівська Газета, ott 15»
2
Бабин Яр і українська пам'ять
... повернув нам історичну і національну пам'ять, спонукає до глибшого осмислення цієї трагедії і можливого переформатування заходів із її відзначення. «Радіо Свобода, ott 15»
3
Інформаційна безпека потребує розриву стандартних кліше
Причому така переробка здійснюється без будь-якого змістовного чи творчого осмислення. В таких проявах воно не регулюється національним ... «День, ott 15»
4
«Ми б хотіли бачити нові дієві закони та ініціативу»
... перипетії навколо надання Україні безвізового режиму, осмислення наслідків масової нелегальної міграції в Європу з мусульманських країн, створення ... «День, set 15»
5
Українці заплатили страшну ціну під час Другої світової, але тоді …
... розповіли про виставку «Українська Друга світова», котра представляє український погляд та осмислення участі українців в подіях Другої світової війни ... «Hromadske Radio, set 15»
6
В установах виконання покарань Івано-Франківщини відзначили …
... лекції, присвячені цьому святу, щоб привернути їхню увагу до різнобічної роботи в підтримку миру та осмислення проблем збереження миру на землі. «Інформаційний сайт Прикарпаття, set 15»
7
Війна, мир і любов: 10 літературних днів на Гогольфест2015
Від усвідомлення причин і осмислення суспільно-політичних подій залежить те, як історія розцінить цю війну і як її пам'ятатимуть наступні покоління. «espreso.tv, set 15»
8
У Києві відбудеться масштабний художній форум ART-KYIV …
... у публічному просторі – споглядання і осмислення художніх робіт припиняє бути ексклюзивним правом колекціонера, а стає надбанням громадськості. «espreso.tv, set 15»
9
Росія contra України
... державотворення позначається й на розбудові російськоукраїнських взаємин, що потребує від обох сторін поступовості, осмислення, компромісності й ... «Журнал "Віче", ago 15»
10
Лавринович хоче повернутися до активної публічної діяльності
"Рік осмислення і перебування в стані очікування, чим ефективно можна буде зайнятися, можливо, швидше закінчиться, оскільки такі дії сьогодні є ... «Українська правда, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Осмислення [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/osmyslennya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su