Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "відомості" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВІДОМОСТІ IN UCRAINO

відомості  [vidomosti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВІДОМОСТІ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «відомості» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

dati

Відомості

«Vidomosti.UA» - un giornale informativo e analitico. Fondata il 21 settembre 2000. «Ві́домості.UA» — інформаційно-аналітична газета. Заснована 21 вересня, 2000 року.

definizione di відомості nel dizionario ucraino

informazioni, ty, mn (una nota, i ponti, lo stesso) 1. Messaggi, messaggi su qualcuno, qualcosa. [Zavadsky:] Abbiamo rovinato un messaggio sul tuo arrivo (Fr., IX, 1952, 380); Come ti senti ora .. ho veramente voluto avere queste informazioni da voi? (Kotsyuba, III, 1956, 255.); Qui besiduye i padroni di casa e li trasmette alle ultime informazioni dalla parte anteriore (A. Janov., I, 1954, 386) .2. Certi fatti, dati su qualcuno, qualcosa. [Voices:] E dov'è Natalka, Roman? [Krynytska:] 3a mia conoscenza, sono in giardino (. MIK, I, 1957, 419) li [intelligenza] informazioni era molto preziose (Kucher, Chernomorets, 1956, 432) .3 conquistati. solo mn Conoscenza in qualsiasi campo Le mie informazioni sul movimento letterario sono molto piccole (Kotsyub., III, 1955, 197); Una donna ha chiesto al marito di dire che i libri devono essere lette al fine di ottenere informazioni sulla politica economica (L. Ukr., III, 1952, 592) .4. Trans. single, kants Un elenco di alcuni dati digitali o di altro tipo è fatto secondo la forma stabilita. Il comandante lo odlichyv centoventi chili e ha rilasciato una dichiarazione di firmare (Kucher, Fame, 1961, 351) .5. solo uno., raramente. Abstr. loro. al noto 2; gloria. Ha ricevuto il suo biglietto, grazie alla storia dell'anno scorso (Silk., Engineers, 1935, 41). відомості, тей, мн. (одн. відо́мість, мості, ж.) 1. Повідомлення, вісті про кого-, що-небудь. [Завадський:] Дуже нас сполошила відомість про ваш приїзд (Фр., ІХ, 1952, 380); Як же ви почуваєте тепер себе?.. Я дуже хотів би мати про це од Вас відомості (Коцюб., III, 1956, 255); Ось він бесідує з господарями й передає їм останні відомості з фронту (Ю. Янов., І, 1954, 386).

2. Певні факти, дані про кого-, що-небудь. [Голоси:] А де ж Наталка, Роман? [Криницька:] 3а моїми відомостями, вони в саду (Мик., І, 1957, 419);

Здобуті ними [розвідниками] відомості були дуже цінні (Кучер, Чорноморці, 1956, 432).

3. тільки мн. Знання в якій-небудь галузі. Мої відомості про літературний рух у нас дуже невеликі (Коцюб., III, 1955, 197); Одного разу жінка попросила чоловіка сказати, які книжки треба читати для того, щоб набути відомостей по політичній економії (Л. Укр., III, 1952, 592).

4. перев. одн., канц. Зроблений за встановленою формою список яких-небудь цифрових або інших даних. Комендант одлічив йому сто двадцять лір і подав відомість розписатися (Кучер, Голод, 1961, 351).

5. тільки одн., рідко. Абстр. ім. до відо́мий 2; слава. Свою відомість він здобув, завдячуючи торішній історії (Шовк., Інженери, 1935, 41).

Clicca per vedere la definizione originale di «відомості» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВІДОМОСТІ


хвасті
array(khvasti)
челюсті
array(chelyusti)
чіпкохвості
array(chipkokhvosti)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВІДОМОСТІ

відокремлювати
відокремлюватися
відокромитися
відокромлюватися
відом
відомісінький
відомість
відома
відомий
відомо
відомство
відомстити
відомчість
відомчий
відомщати
відомщений
відомщення
відор
відораний
відорати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВІДОМОСТІ

взаперті
вліті
врешті
губоцвіті
зосим та саватій святі
конфетті
кошикоцвіті
круглороті
лапті
ліберті
на-похваті
на-самоті
напохваті
нарешті
невзавороті
непарнокопиті
нігті
пенальті
повидноті
півчверті

Sinonimi e antonimi di відомості sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВІДОМОСТІ»

Traduzione di відомості in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВІДОМОСТІ

Conosci la traduzione di відомості in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di відомості verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «відомості» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

数据
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

datos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

data
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डेटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معطيات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сведения
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dados
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপাত্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

données
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

data
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Daten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

データ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

데이터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

data
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dữ liệu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தரவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डेटा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

veri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dati
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dane
50 milioni di parlanti

ucraino

відомості
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

date
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεδομένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

data
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppgifter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

data
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di відомості

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВІДОМОСТІ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «відомості» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su відомості

ESEMPI

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДОМОСТІ»

Scopri l'uso di відомості nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con відомості e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Далі заповнюють графу4,де зазначають датуйномер наказу (розпорядження). Цей запис засвідчуютьв установленому порядку. У розділ «Відомості про нагородження» вносять відомості про нагородження державними нагородами ...
В. В. Садовнича, 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 699
1. інформація, відомості, дані; accurate — точні відомості; complete — повна інформація; detailed — детальна інформація; latest — останні відомості; reliable — достовірна інформація; secret — секретна інформація; statistical ...
Гороть Є. І., 2006
3
Орлі,син Орлика
Запевняю, що у разі моєї загибелі Кароль передасть особисто вам усі відомості про моїх агентів. — Тільки у разі вашої загибелі? — Тільки тоді, маршале. І тільки вам особисто. — але ж... — Не будемо торкатися такого делікатного ...
Тимур Литовченко, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІДОМОСТІ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino відомості nel contesto delle seguenti notizie.
1
Відомості про те, хто володіє в Україні земельними ділянками …
Громадяни України зможуть вільно переглядати, копіювати та роздруковувати інформацію про суб'єктів речових прав, занесених до Держземкадастру. «Newsru.ua, set 15»
2
Чому волиняни вкорочують собі віку
До Всесвітнього дня запобігання самогубствам, який відзначається 10 вересня, «Відомості» з᾿ясували причини та частотність суїцидів у Волинській ... «Відомості.UA, set 15»
3
Рівненщина: відомості про справжнього власника юридичної …
Також змінами до закону було прийнято рішення, що не потрібно подавати відомості про кінцевих власників релігійним організаціям, державним ... «ОГО, set 15»
4
До уваги юридичних осіб! Встигніть подати відомості про …
Статтею 205-1 Кримінального кодексу України встановлена відповідальність за умисне подання документів, які містять завідомо неправдиві відомості, ... «ОГО, set 15»
5
У Дніпропетровську 9-річний хлопчик викинувся з вікна 8-го поверху
Останні новини України та світу - новини від Відомості.інфо. ... культури, спорту, медицини підготовлені професійною командою журналістів Відомості. «Відомості.UA, set 15»
6
Адвокат Іван Павлов: У Росії без загрози взагалі неможливо …
Ми наполягали на тому, що відомості про втрати особового складу не можуть бути віднесені до державної таємниці. Наша аргументація була проста, ... «espreso.tv, ago 15»
7
Китай блокує акаунти в соцмережах "за неправдиві відомості про …
Наразі заблоковано уже 360 акаунтів в соціальних мережах, у яких нібито поширювалися брехливі чутки про причини та наслідки вибухів на складі ... «espreso.tv, ago 15»
8
З'явились перші відомості про втрати бойовиків під Старогнатівкою
У контратаці під Старогнатівкою однією лише артилерією 14-ої бригади Збройних Сил України знищено, щонайменше, 40 бойовиків. Про це повідомив ... «Gazeta.ua, ago 15»
9
Такої кількості відпочивальників, як цього року, Світязь ще не бачив
Із цим запитанням «Відомості» звернулися до директора Шацького національного парку Володимира Захарка. — Такий збір проводимо не один десяток ... «Відомості.UA, lug 15»
10
Чи готові волиняни платити податки ще й за чорниці?
Чи вигідно цього літа заробляти на ягодах, з'ясовували «Відомості» у продавців чорниці. 25 червня на позачерговій 35-й сесії Волинська облрада ... «Відомості.UA, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Відомості [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vidomosti>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su