Significato di "зарості" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАРОСТІ IN UCRAINO

зарості  [zarosti]

CHE SIGNIFICA ЗАРОСТІ IN UCRAINO

definizione di зарості nel dizionario ucraino

boschetti, yves, min. (singola salute, crescita, w.). Arbusti o altra vegetazione che è cresciuta molto densamente coprendo una superficie. Khoma Khavtzky ... fissava paziente i boschetti di cespugli che giacevano a sinistra sulle alture (Gonchar, III, 1959, 116); Le persone sono meglio conosciute per le alghe pluricellulari. Spesso formano giganteschi depositi sottomarini (Nauk .., Z, 1961, 26); I ragazzi, mentre andavano nella natura selvaggia, persero la vita nei boschi di acacie, cardi giganti e viti selvatiche (Sench., Bat Mountain, 1960, 21); Già non considerava i paesaggi [di Markian], non tenendo il sentiero costiero - l'erba fitta della foresta scorreva lungo le curve della costa (Vol., Lago .., 1959, 105).

зарості, ів, мн. (одн. за́рість, рості, ж.). Кущі або інша рослинність, що дуже розрослась, густо вкриваючи яку-небудь поверхню. Хома Хавцький.. терпляче вдивлявся в кущуваті зарості, що залягали ліворуч попід висотою (Гончар, III, 1959, 116); Люди найкраще знають багатоклітинні морські водорості. Вони часто утворюють гігантські підводні зарості (Наука.., З, 1961, 26); Хлопці, як вийшли в завулок, так і загубилися в заростях акації, гігантських будяків і дикої лози (Сенч., На Бат. горі, 1960, 21); Уже не розглядав [Маркіян] краєвидів, ..не тримався прибережної стежки — навпростець проходив густу зарість ліщини по вигинах берега (Вол., Озеро.., 1959, 105).

TRADUZIONE DI ЗАРОСТІ

Conosci la traduzione di зарості in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зарості verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зарості» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 过度发育
• Traduttore italiano - spagnolo: crecimiento excesivo
• Traduttore italiano - inglese: overgrowth
• Traduttore italiano - hindi: ऊंचा हो जाना
• Traduttore italiano - arabo: فرط
• Traduttore italiano - russo: заросли
• Traduttore italiano - portoghese: supercrescimento
• Traduttore italiano - bengalese: ছোট ঝোপ
• Traduttore italiano - francese: surcroissance
• Traduttore italiano - malese: Belukar
• Traduttore italiano - tedesco: Überwucherung
• Traduttore italiano - giapponese: 異常増殖
• Traduttore italiano - coreano: 우거 짐
• Traduttore italiano - giavanese: brushwood
• Traduttore italiano - vietnamita: phát triển quá mức
• Traduttore italiano - tamil: போலும், அவற்றின் நிலைமை
• Traduttore italiano - marathi: खुरटी झाडी
• Traduttore italiano - turco: çalı çırpı
• Traduttore italiano - italiano: crescita eccessiva
• Traduttore italiano - polacco: przerost
• ucraino: зарості
• Traduttore italiano - rumeno: overgrowth
• Traduttore italiano - greco: υπερανάπτυξη
• Traduttore italiano - afrikaans: oorgroei
• Traduttore italiano - svedese: överväxt
• Traduttore italiano - norvegese: gjengroing

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАРОСТІ»

Scopri l'uso di зарості nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зарості e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Принцесса Зара

Николай Гумилев. моем лбу священный знак посланника, указал мне путь к тебе. По течению реки Шари я прошел в область Ниам-Ниам, где низкорослые безобразные люди пожирают друг друга и молятся богу, живущему в ...

Николай Гумилев, 2014

Курс ботаники: Однодольныя - Сторінка 240

Въ нашихъ умѣренныхъ климатахъ и даже до самыхъ береговъ Ледовитаго моря растенія эти, извѣстныя подъ именемъ Ситниковъ, ситовниковъ, куги и пр., попадаются значительными заростями въ сырыхъ мѣстахъ и въ ...

Бекетов Андрей Николаевич, 1874

Принцесса Зара

Русский поэт Серебряного века Николай Гумилев (1886-1921), создатель школы акмеизма (сборники стихов «Путь конквистадоров», ...

Гумилев Н.С., 2013

Невеста Золотого будды

минут — второй, и практически следом за ним на ступеньках ДК появилась Зара. Сейчас, при дневном свете, у меня не осталось никаких сомнений в том, что Зара — цыганка. Мне даже показалось, что она всячески подчеркивает ...

Марина Белова, 2015

Ничего святого

Зара втайне считала Велелену идиоткой, а Велелена и впрямь была настолько глупа, что нуждалась только в муже. И вдруг – ее паланкин с синими занавесками, на которых Велелена своей рукой вышила герб Дома Лорчей, ...

Александр Зорич, 2013

Вершник без голови

Розділ. XL. Позначена. куля. Перше ніж загін наздогнав слідопита, сталася невелика пригода. Майор повів своїх людей не прогалиною, а навпростець крізь зарості. Такий шлях було обрано не випадково: майор не хотів, щоб ...

Томас Рід, 2015

Вівтар Едему:

Боб і досічувдалеке гарчання пожежі, щопожирала зарості,але те гарчання стихало у міру їхнього заглиблення у ліс. Однак жар та дим продовжували виганяти тварин із їхніх схованок і гнати геть. Раптом з очеретів вискочили ...

Джеймс Роллінc, 2013

Ты самая любимая (сборник)

А Зара вышла из метро «Новокузнецкая» и остановилась в нерешительности – слева и справа, словно лучами-радиусами, расходились сразу три улицы. Зара спросила у прохожих Большую Татарскую, девушка с наушником в ...

Эдуард Тополь, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАРОСТІ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino зарості nel contesto delle seguenti notizie.

Західна енергосистема не втрачає можливості допомогти …

Для івано-франківського військового аеродрому, який є одним із найбільших в Україні (480 га), зарості чагарників стали справжньою проблемою. «Високий Замок, set 15»

Утрачений Дніпро: береги річки стали недоступними для киян

Так само не тішать око і численні зарості та чагарники. Зібрану інформацію, відзняті фото та відео дослідники узагальнили. Висновок: комфортний ... «Голос України, set 15»

Де є на Рівненщині село Грушвиця

Кажуть, що тут, де городище, давним-давно уся висота була покрита лісом, на окраїнах якого залягали густі зарості низькорослої дикої груші, де ... «ОГО, set 15»

«Дорослі» проблеми дитячого містечка на Волині, яке заросло …

Зараз ці розлогі, двометрові зарості вільно розкошують всією територією містечка дитячих атракціонів. Окрім цього, облізлі лавки, потрісканий асфальт, ... «Волинські Новини, set 15»

Лучани закликають облаштувати перехід на вулиці Чорновола

Ускладнює ситуацію ще й те, що через зарості на узбіччі ні водії ні пішоходи один одного не бачать”, – зазначається у повідомленні. Для вирішення ... «ВолиньPost, set 15»

На Ковельщині взялися розчищати водойми

Наразі в Ковельському районі взялися розчищати водойми від замулення і зарості. Ковельське міжрайонне управління водного господарства задіяло в ... «ВолиньPost, ago 15»

У самому серці Одеси в Горсаду невідомі намагаються знищити …

Майже 20 років літню площадку поглинали зарості, весь цей час вона провела під замком, проте місцеві активісти взялися за вирішення проблеми, пише ... «Depo.Одеса, ago 15»

У столиці проходить обговорення проекту реконструкції зони …

... туалети (але не біо-туалети), душові і фонтанчики для пиття, навіси від сонця, відремонтувати доріжки, почисти газони і кущі, покосити зарості. «Українська правда - Київ, lug 15»

Як головний міліціонер Рівненщини «інспектував» місця …

Аналогічна ситуація повторилася і у селі Гальбино. Щоправда, понад десяток місцевих спочатку заховалися у найближчі зарості, але згодом ... «інтернет-портал "Четверта влада", lug 15»

Сім чудес Верховинщини (фоторепортаж)

Довкола стоїть тихий ялиновий ліс і зарості гірської сосни, а озеро часто поростає осокою. Для ночівлі чи перепочинку — ідеальне місце! Маршрут до ... «Pravda.if.ua, lug 15»