CHE SIGNIFICA ОТРУЄНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «отруєний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di отруєний nel dizionario ucraino
avvelenato, e, e. Diyapr. Passare. min. h. per avvelenare Il serpente era saggio. Il pasto avvelenato per la prima volta ha dato il psa. La canzone è attualmente in fase di montaggio (Kalin, Transcarpathian fairy tales, 1955, 147); Le frecce furono estratte, ma Basil era sul letto: la freccia fu avvelenata (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 65); Tekel sputò su sacchi di zucchero avvelenato con cherosene (Smolich, II, 1958, 41); - Non toccare i piatti finiti, possono essere avvelenati (Tyt., Vir, 1964, 351); Lasciatemi essere avvelenato dal rancore malvagio, ma nella canzone per tutti i tipi di veleni c'è una cura (L. Ukr., I, 1951, 157); // avvelenato, senza predicato. sl. Il parroco balzò in piedi, come se fosse arrossito: - .. E qui, sembra, tutto si muove, tutto è avvelenato in un solo spirito (Tu., I, 1959, 296). отруєний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до отруї́ти. Змій був мудрий. Отруєну страву перший раз дав псові. Пес нараз іздох (Калин, Закарп. казки, 1955, 147); Стрілу витягли, але Василь зліг у постіль — стріла була отруєна (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 65); Текля плюнула на мішки цукру, отруєного гасом (Смолич, II, 1958, 41); — Готових страв не чіпати, вони можуть бути отруєні (Тют., Вир, 1964, 351); Нехай я отруєна злою журбою, Та в пісні на всяку отруту є лік (Л. Укр., І, 1951, 157); // отру́єно, безос. присудк. сл. Пристав підскочив, як опарений: — .. Та тут, здається, все кує крамолу, все отруєно одним духом (Вас., І, 1959, 296).
Clicca per
vedere la definizione originale di «отруєний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОТРУЄНИЙ»
Scopri l'uso di
отруєний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
отруєний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(адресат) addressee 3. (коштів, зиску тощо) beneficiary - ґранту grantee — кореспонденції addressee — патенту patentee отруєний 1. poisoned 2. (забруднений, зокрема paдiяційно) contaminated отруєння див. отруювання отруїти ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Безперечно, жоденізцих процесівнеможна описати як харчове отруєння. Ніл подивився на неї пильним поглядом. — Яне сказав, —ізнаю, що не сказав, — ніби містер Фортеск'юпомер від харчового отруєння. Я сказав, він помер від ...
3
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
Харчове отруєння — цедуже небезпечно. Гриби, якщо я правильно зрозуміла? — Причина нашого отруєння залишається загадковою, — сказалаЕмма. — Не вірте цьому, — сказав Седрик.— Не сумніваюся,щодо вас дійшли чутки ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОТРУЄНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
отруєний nel contesto delle seguenti notizie.
Другий фронт Путіна: наростання ксенофобії
Усе. Справа зроблена. Отруєний антиукраїнський снаряд готовий, його можна відправляти в голови мільйонів росіян. Ксенофобська капость йде в друк. «День, ott 15»
Батько російської журналістики розчарований пропагандою в …
Серед його вихованців Юрій Щекочихін, який до 2003 року займався розслідуваннями і був отруєний при загадкових обставинах, Анна Політковська, яку ... «Дзеркало Тижня, set 15»
Слідство не довело, що Ясір Арафат був отруєний
Французькі та російські фахівці прийшли до висновку, що Арафат був отруєний, а швейцарські експерти заявили, що вважають версію отруєння ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
Блогери викрили нову коханку Путіна
Не секрет, що російського президента неодноразово підозрювали у педофілії: про його пристрасть до малолітніх хлопчиків розповідав навіть отруєний ... «UkrMedia, ago 15»
Голий чоловік викрав поліцейське авто в США (відео)
За словами очевидців, 37-річний Хесус Таранго хаотично бігав по дорозі і кричав, що отруєний. Шериф разом з помічником на поліцейській машині ... «ICTV, lug 15»
У Львові помер отруєний домашнім паштетом
19-21 червня в реанімаційне відділення Львівської обласної інфекційної клінічної лікарні госпіталізували у важкому стані з попереднім діагнозом ... «Щоденний Львів, giu 15»
Володимир Кара-Мурза молодший виходить із коми
Один із соратників убитого в Москві Бориса Нємцова -Володимир Кара-Мурза - який, за попередніми даними, міг бути навмисно отруєний у Росії, почав ... «Українська правда, giu 15»
У Львівській обласній інфекційній клінічній лікарні – 41 отруєний …
У департаменті з питань цивільного захисту ЛОДА повідомили в п'ятницю, що стан потерпілих у результаті вживання неякісних страв – середнього ... «Щоденний Львів, mag 15»
Отруєний алкоголем “боєць” з Володимир-Волинської бригади …
Як повідомив “БУГу” командир 14 бригади Олександр Жакун, винуватець скандалу із алкогольним отруєнням прийшов в реанімації до свідомості. Діагноз ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, mar 15»
Путін як замовник вбивства Нємцова, або Сакральна жертва …
Про те, що це сакральне вбивство, вбивство політичне, вбив Нємцова не маніяк, не самотній кілер, отруєний пароксизмом нової російської войовничої ... «Укрінформ, feb 15»
