Significato di "отуманювати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОТУМАНЮВАТИ IN UCRAINO

отуманювати  [otumanyuvaty]

CHE SIGNIFICA ОТУМАНЮВАТИ IN UCRAINO

definizione di отуманювати nel dizionario ucraino

fumante, yuya, yuish, nedok., OTUMANITI, nju, nicchia, doc., perech., p. solo 3 once La stessa cosa del cloud 1.2. Spostare. Blunt, oscura qualcuno; ingannare. [Orest:] Che vita sarà! Pensa, Lyubo! .. [Love:] Mi offuschi. Vivere così forte e spaventoso ... (L. Ukr., II, 1951, 91); Non rovinare le parole di noi. Le parole sono vuote con l'ambo. L'unico segno delle masse lavoratrici - Questa è una bandiera rossa! (Ukr .. Duma .., 1955, 449); [Anna:] Mi sciocca, otumannili (Ven, IX, 1952, 98); / / Privare la capacità di percepire correttamente, per valutare la realtà. - Fuori dal ... in quel cavallo è un tale impegno per il marito? - Le splendide rive, a quanto pare, lo armeggiavano! - ha detto Zap (Ven, IV, 1950, 125) .3. Spostare. Causare vertigini; vertigini, ubriaco Le fragole dolci scendevano con il succo, i ceri roventi della tomba sopra la saga, e le erbe rosee frusciavano (Gord., Girl .., 1954, 206).

отуманювати, юю, юєш, недок., ОТУМА́НИТИ, ню, ниш, док., перех., розм.

TRADUZIONE DI ОТУМАНЮВАТИ

Conosci la traduzione di отуманювати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di отуманювати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «отуманювати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: otumanyuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: otumanyuvaty
• Traduttore italiano - inglese: otumanyuvaty
• Traduttore italiano - hindi: otumanyuvaty
• Traduttore italiano - arabo: otumanyuvaty
• Traduttore italiano - russo: отуманюваты
• Traduttore italiano - portoghese: otumanyuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: otumanyuvaty
• Traduttore italiano - francese: otumanyuvaty
• Traduttore italiano - malese: otumanyuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: otumanyuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: otumanyuvaty
• Traduttore italiano - coreano: otumanyuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo smudge
• Traduttore italiano - vietnamita: otumanyuvaty
• Traduttore italiano - tamil: otumanyuvaty
• Traduttore italiano - marathi: otumanyuvaty
• Traduttore italiano - turco: otumanyuvaty
• Traduttore italiano - italiano: otumanyuvaty
• Traduttore italiano - polacco: otumanyuvaty
• ucraino: отуманювати
• Traduttore italiano - rumeno: otumanyuvaty
• Traduttore italiano - greco: otumanyuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: otumanyuvaty
• Traduttore italiano - svedese: otumanyuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: otumanyuvaty

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОТУМАНЮВАТИ»

Scopri l'uso di отуманювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con отуманювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Propovidy na pidstavi nauky tserkvy ... - Сторінка 349

З тих кількох примірів бачите ясно, що значить давати ся отуманювати знахорам і до чого то вони доводять темного мужика. Звідси осторожними будьте, не давайте себе отуманювати ворожбитам та ворожкам; вони бо ...

Nykolai Teodorovych, 1912

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОТУМАНГГИ, 1ю, 1еш, розм. Утратити здатшсть мислити, сприймати рсальну ддйсшсть; очмашти, одур1ти; очамр1ти, отушти. Сей день я начс отумашв, начс неживий 1 сам.. (Вовчок). ОТУМАНЮВАТИ, юю, юеш, ОТУМАНИТИ, ню, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-чок отрясатн, -аю, -аеш отрясти, -су, -сёш, -семо, -сетё; мин. -яс, -ясла Оттава, -и оттоман, -а, мн. -и, -1в оттоманський отудй, приел. отуманеннй отуманити, -ню, -ниш; нак. -ань отумашлий отуматти, -ио, -1еш отуманювати, -юю, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

А - Н: - Сторінка 24

ОБТУМАНИТИ [ОТУМАНИТИ] діал. — Недок.: обманювати, обдурювати [одурювати], дурити, ошукувати, піддурювати, підманювати, проводити, обводити, обмотувати, обкручувати [вкручувати], обплітати [оплітати], обплутувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ОТТОЙ див. той. оттут див. I. тут. отудй див. тудй. 1, 2. отуманити див. 1. обманути, па- морочити. отумашлий див. очмашлий. отуман{ти див. здур(ти. 1, 2. отуманювати див. 1. обманути, паморочити. отуп1лий див. забйтий. отушти ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹka holovna vyzvolʹna rada: 1946-1948 - Сторінка 156

... різних пропагандистів-агітаторів, видають у багатотисячних тиражах сотні різних газет, будують радіостанції, продукують кінофільми лише з єдиною метою, щоб... отуманювати український народ, розкладати, деморалізувати, ...

I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1982

Tavrovani prezyrstvom narodu - Сторінка 76

Українці і поляки! Це все брудна, підла гітлерівська робота, це гітлерівець керує польською або українською рукою. Не дайте ж отуманювати себе, схаменіться! Ці українські банди мають багато зброї та амуніції. Звідки ж вони взяли ...

Volodymyr Oleksandrovych Zamlynsʹkyĭ, 1974