definizione di ожеледь nel dizionario ucraino
ghiaccio, e, sì Un sottile strato di ghiaccio sulla superficie della terra, sugli alberi, ecc. Di notte, e ghiaccio, e nebbia, e neve e freddo (Shevch., II, 1963, 411); I giardini ricoperti di ghiaccioli scintillanti, ghiaccioli scintillanti e sostituiti da diamanti (Tulub, Ludolov, II, 1957, 447). ожеледь, і, ж. Тонкий шар льоду на поверхні землі, на деревах і т. ін. Вночі і ожеледь, і мряка, І сніг, і холод (Шевч., II, 1963, 411); В садках гірським кришталем блищала ожеледь, бурульки іскрилися і мінилися діамантами (Тулуб, Людолови, II, 1957, 447).
Clicca per
vedere la definizione originale di «ожеледь» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОЖЕЛЕДЬ»
Scopri l'uso di
ожеледь nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ожеледь e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Klimat Ukraïnsʹkoï RSR: korotkyĭ narys - Сторінка 57
ОЖЕЛЕДЬ I ПАМОРОЗЬ Ожеледь утворюеться при оаданш на землю переохолоджених (з температурою нижче 0°) краплин мряки або дощу. Ожеледь оадае також на р1зних поверхнях (на електричних проводах, деревах та ш.) ...
2
Kulʹtura movy na shchodenʹ - Сторінка 78
У наукових, офщшно-дшових текстах поширеш ней- тральш нормативTM назви овочі, фрукти: Збыьшуеться виробництво заморожених овоч'ю та фрукт1в (з газ.). Ожеледь - ожелёдиця. Часто доводиться читати в газет1 або чути ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
3
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 76
ОЖЕЛЕДЬ — ОЖЕЛЕДИЦЯ. Часто доводиться читати в газет1 або чути по раддо: «Завтра буде мокрий сшг, туман, ожеледь, на дорогах ожеледиця». Що ж то за ожеледь \ що за ожеледиця? СУМ тлумачить обидва слова як ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
4
Весенняя охота на боровую дичь: повести и рассказы - Сторінка 396
ОЖЕЛЕДЬ Сеть такое слово: ожеледь. На юге ожеледь — гололедица. У нас на севере ожеледь — снежная навись на ветках деревьев. Снег, кажется, легок, как пух — пелена, — но тяжкой ношей ложится на ветви. Да что на ветви ...
5
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 182
ОЖЕЛЕДЬ — ОЖЕЛЕДИЦЯ. Нерідко доводиться читати в газеті або чути по радіо: Завтра буде мокрий сніг, туман, ожеледь, на дорогах ожеледиця. Що ж то за ожеледь і що за ожеледиця? У загальномовному словнику читаємо: ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
6
Виденья : стихи и проза - Сторінка 10
Ожеледь Есть такое слово: ожеледь. На юге ожеледь — гололедица. У нас на севере ожеледь — снежная навись на ветках деревьев. Снег, кажется, легок, как пух — пелена, — но тяжкой ношей ложится на ветви. Да что на ветви, ...
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
До них відносяться сильні опади, вітер, хуртовина, тумани, ожеледь, великий град, сильні мороз і спека, високі рівні води в річках, карстові процеси, зсуви, селі й землетруси. Гідрометеорологічна небезпека. У суто метеорологічній ...
Л.В. Дейнеко, Л.В. Страшинська, А.О. Коваленко, 2005
8
Kraĭ vuhilli︠a︡ i metalu - Сторінка 40
Негативним атмосферним явищем у Донбасі є ожеледь. Перші ожеледі зареєстровано в кінці жовтня. Максимуму досягають у січні — лютому, до весни їх повторюваність різко падає і в квітні вони бувають дуже рідко. Ожеледь ...
9
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 152
них текстах — воды, от них же есть снЪгъ голот(ь) градъ ледъ роса [СлРЯ 1\/ 68], проте досй збереглася в слобожанських говорах —- голоть (голотеча) «ожеледь» [Могила 19] —- 1 степових [Яв‚ 149]. На Харкйвщин] вживаеться ...
Василь Васильович Німчук, 1992
10
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 719
I Нева / Тихесенько кудись несла 299В 0006 Вноч1 1 ожеледь, 1 мряка, / I сшг, 1 холод. I Нева / Тихесенько кудись несла 299В 0006 Вноч1 1 ожеледь, 1 мряка, / I сшг, 1 холод. I Нева / Тихесенько кудись несла 299В 0017 Чужу худобу ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОЖЕЛЕДЬ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
ожеледь nel contesto delle seguenti notizie.
Сьогодні у Львові – дощ і мокрий сніг та ожеледь
Вранці – слабке налипання мокрого снігу, слабка ожеледь, на дорогах ... 15 січня вночі та вранці місцями – налипання мокрого снігу, ожеледь, в горах ... «Щоденний Львів, gen 15»
У Києві ламалися дахи і падали дерева
Очікують пориви вітру до 20 м/с і ожеледь. "Що стосується погоди 11 січня, то це був не ураган, як кажуть люди, а просто пориви шквального вітру. «Останні події України - UkrMedia, gen 15»
В Україні потеплішає, але прийде сніг і сильний вітер
Місцями хуртовини, ожеледь. На дорогах ожеледиця. Вітер південно-західний, 7-12 м/с, пориви 15-20 м/с, у західних областях місцями 25 м/с, в Карпатах ... «Українська правда, gen 15»
Моторошна аварія через ожеледь (фото)
Моторошна аварія через ожеледь (фото). Фото -. Під Калушем (Івано-Франківська обл.) через ожеледицю сталася моторошна аварія. Про це ... «ICTV, gen 15»
Початок 2015-го року буде морозним та практично без опадів
У Києві - вночі без опадів, вранці, вдень невеликий мокрий сніг, слабка ожеледь, на дорогах місцями ожеледиця. Температура вночі 8-10 ° морозу, вдень ... «Українська правда, dic 14»
В Одесі через снігопад затори і перебої з електрикою. На …
В Одесі через снігопад затори і перебої з електрикою. На Закарпатті обіцяють лавини, у Києві - хуртовини й ожеледь ... «Newsru.ua, dic 14»
В Україні оголошено штормове попередження на 27-31 грудня
Місцями сильні опади, ожеледь, налипання мокрого снігу, хуртовини, пориви ... частині сильний мокрий сніг та дощ, налипання мокрого снігу, ожеледь. «ЛІГА.net, dic 14»
Про що треба пам´ятати, щоб зима не звалила з ніг
В ожеледь або під час снігопаду не варто ризикувати і перебігати проїжджу частину – стихія і закони фізики не вітають поспішності. Також не варто ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, dic 14»
На завтра обіцяють часом сніг та мокрий сніг
Як повідомив Львівський регіональний центр з гідрометеорології, завтра буде туман видимістю 200-500 м, ожеледь, налипання мокрого снігу. «Львівська Газета, dic 14»
Випуск ТСН.19:30 за 1 грудня 2014 року
Там через сильний вітер, замети та ожеледь фактично паралізований рух трасою «Харків-Сімферополь». Через це керівництво ДАІ в екстреному ... «Телевизионная служба новостей 1+1, dic 14»
