10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПАВОВИЙ»
Scopri l'uso di
павовий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
павовий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 657
Павл1Н|а (-ни)/ РМ РаиПпе; г-^ка(-ки)/ Сш. Павл 6 (-ла) го РN Раи1; ,->УНЬО (-ня), г->- уСЬ (-СЯ) т Оип. павовий (-ва, -ве) = павйний. павол ока (-ки)/ соз11у зИкеп та(епа1; г-ЮЧ (-Ч1> / = волока, зЬое-з1гшв; 1асе. паио нька, ^-чка (-ки) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 85
Павовий, а, е. Павлишй. Ъ столика бере да вгнок плете, павовий вшок, чистий барвгнок. Чуб. III. 302. Паволоч, 41, ж.=Волока 1. Найиюв вгн постоли золотг г сргбнг паволоч/. Чуб. П. 97. Ум. Паволбченьна. Павонька, Ум. отъ пава.
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 85
Павлишй. 1з столика бере да вгнок плете, павовий вгнок, чистий барвгнок. Чуб. III. 302. Паволоч, 41, ж.=Волока 1. Наг'тов вгн постоли золот'г г сргбш паволоч/. Чуб. II. 07. Ум. Паволбченьна. Павонька, ки, ж. Ум. отъ пава. Шворожка ...
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Павлишй. 1з стошка бере да вгнок плете, павовий вгнок, чистий барвгнок. Чуб. III. 302. Паволоч, 41, ж.=Волока 1. Наймов вгн постом золотг г сргбш паволоч/. Чуб. II. 07. Ум. Паволбчеиька. Павонька, ки, ж. Ум. отъ пава. Паво рожка ...
5
Матеріалы и изслѣдованія - Том 3 - Сторінка 302
7) Павовий вінокъ, чистий баркінокъ. 8) Все примірає на голивонъку. 9 Е = 9 Д. 10) Пошла дівчина рано по воду. 11 Е = 8 А Та зірвалиси..., 12) Шальни дощечки искииули вінокъ, 13) Підъ крутий берег'ь, въ глибокий Дунай. 14) Пливе ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров,
1872
6
Труды Етнографическо-статистической експедиціи в ...
4 Е = 5 Г, 5 Е = 6 Д, 6 Е = 7 Г Зъ столика.... І 7) Павовий вінок'ь, чистий барвінокъ. 8) Все примірає на голивоньку. 9 Е = 9 Д. 10) Пошла дівчина рано по воду. 11 Е = 8 А Та зірвалися..., 12) Шальни дощечки искинули вінокъ, 18) Підъ ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров,
1872
7
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
4 Е 4-5 Г, 5Е — 6Д, 6Е—7Г Зъ столика.... 7) Павовий вінокъ, чистий барвінокъ. 8) Все примірае на голивоньку. эЕ- 9Д. 10) Пошла дівчина рано по воду. 11 Е-г-8А Та зірвалися..., 12) Шальни дощечки искинули вінокъ, 13) Пiдъ крутий ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій,
1872
8
Skarboslov: - Сторінка 173
Ощупью — навпомацки, обмац- ки, омацки, омаць, полапки, по- лапцем, помацки. п Павлиний — павиний, павовий, пав'яний. Пагуба — загуба, загубшь. Падаль — бидло, мерша, падло, падлюка, стерво, шкадло. Падать — падати ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
9
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 146
Ой налетіли буйні вітрове, Понесли вінок серед Дунаю. Ой ішли туди три рибарове, Піймали вони вінок павовий. Звідать Маріку кожний легінець: «Що мені буде за осесь вінець?» — «Одному буде жеболовочка, Другому буде ...
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, I. M. Senʹko,
1988