CHE SIGNIFICA ПЕРЕЧИЩАТИ IN UCRAINO
definizione di перечищати nel dizionario ucraino
riavvolgi, ayu, aesh, nedok., PRESTITO, pulito, pulito, doc., sporgenza.1. Liberare da sporcizia, polvere, copo, ecc., Pulire tutto, molte cose o qualcosa molte volte. In di Sasha già male e gambe e le mani e la schiena, occhi bassi tmarylosya - ha perechystyv giorno almeno cinquanta paia [stivali e scarpe] e mangiato quasi nulla (Smolych, V, 1959, 39); Polk ha fatto le sue cose insensate e semplici .., alla distanza corretta è stata impostata carica quartiere, pistole perechystyly mitraglieri e bersaglieri - fucile (A. Janov, II, 1958, 213.); // Smaltire le impurità (sul grano). Martellato il pane con torte, i semi furono lavati con le vanghe e raffinati con setaccio (Collezione su Krop., 1955, 12) .2. Liberare dallo sporco, dalla polvere, dal copolat, ecc., Pulire di nuovo, ancora o ancora, in un modo diverso. Al mattino, hanno ripulito [cavalli], e ancora una volta lo riscattiamo (Moore, Beech story, 1959, 7); Lo skipper decise di rimanere nella baia per un giorno, per perfezionare il motore (Trubl., Shhuna .., 1940, 3) .3. Per pulire, separare da una pelle, una conchiglia, ecc. tutto o molto di qualcosa. La ragazza aveva cena veloce per sempre, dobbiamo ancora ripulire il mais, e poi - (. Donch, IV, 1957, 43) per le lezioni.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕЧИЩАТИ»
Scopri l'uso di
перечищати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
перечищати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 622
to revise. перечищання cleansing, purifying, refining. перечищати, перечистити to clean/to cleanse everything/all; to clean over again. перечікувати, перечекати to await, to wait a little; to stay for a certain period of time; (поки пройдуть, ...
ОЧИЩАТИ (від домішок, чогось стороннього, зайвого), ОЧИЩУВАТИ; ПЕРЕЧИЩАТИ (перев. про зерно); ВІЯТИ, ПРОВІЮВАТИ, ПРОВІВАТИ (про зерно — на вітрі або віялкою); ПРОМИВАТИ (водою, рідиною); РАФІНУВАТИ спец, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Буряки теля морозгв почорнгли, а ще таки можна було перечищати ix i варити. Нгкому ж не дано нгчого. Так всг буряки пропали — до рештки. Гора ix згнила i розлИзлася по земли Багато вбитих людей лежало, бо пошкодовано !м ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 692
... -уеш) / vt: (перечитати Р). перечищати (-аю, -аеш), перечйщувати (-ую, -уеш) / vt: (перечйстити Р). перечшувати (-ую, -уеш) / vt: (перечекати Р). переч!лок (-лку) т part of the bridle (across the forehead), headstall. переч!пка (-ки) f Dim.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕЧИЩАТИ, аю, аеш, ПЕРЕЧИСТИТИ, чищу, чйстиш. 1. Звшьняючи вщ бруду, пилу, копот! 1 т. ш., чистити все, багато чого-небудь або щось багато ра31В. // Звшьняти вщ домшок (персв. зерно). 2. Звшьняючи вщ бруду, пилу, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОЧИЩАТИ (ввд ДОМ1ШОК, чогось стороннього, зайвого), ОЧЙЩУВАТИ; ПЕРЕЧИЩАТИ (перев. про зерно); ВИТИ, ПРОВ1ЮВАТИ, ПРОВ1ВАТИ (про зерно — на В1тр1 або в1ялкою); ПРОМИ- ВАТИ (водою, р1диною); РАФШУВАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Holod-henot︠s︡yd 1932-1933 rr. v Ukraïni: materialy do ...
культури, у тому числі вже нової генерації робітничо-селянського походження. Жертвами чекістів стали практично всі, хто брав участь в Українській революції 1917-1920 рр. Одночасно Сталін почав перечищати власну креатуру в ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, Nat͡sionalʹnyĭ universytet "Kyi͡evo-Mohyli͡ansʹka akademii͡a", Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡".,
2006
8
Ratai: roman - Сторінка 174
... У нас є колгоспи, де з насінням кепсько. До кондицій не доведено. — Викликати на бюро голів тих колгоспів! — рубонув рукою повітря Харамбула. — Зашийники намилити!.. — Так у них же немає чого перечищати. — Чому немає?
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev,
1969
9
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Важкий день випав сьогодні Бурлаєві. Зранку набрався мороки, доки вирядив віяльників перечищати зерно. Потім ото шукав насіння по ледарях, по підкуркульниках, що робили найменше, а авансів нахапали, або й просто крали ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Mykola H. ëZìHulyns§kyæi,
1985
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... переучувати, перефабовувати, перефасонювати, переформовувати, переціджувати, перечищати, перешивати, перешнуровувати, перештопувати, перещеплювати, *** докорінно міняти; змінювати на гірше; змінювати на краще; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕЧИЩАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
перечищати nel contesto delle seguenti notizie.
Черкаських волонтерів об'єднала спільна справа – нагодувати …
Нещодавно довелося перечищати десять тонн цибулі. Щоб вона не встигла зіпсуватися, чистили усім містом. Голова міста Черкаси Сергій Одарич зі ... «День, apr 15»