Significato di "передбачатися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕДБАЧАТИСЯ IN UCRAINO

передбачатися  [peredbachatysya]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕДБАЧАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di передбачатися nel dizionario ucraino

supposto, apparentemente, nedyko.1. Aspettatevi (su qualsiasi evento, fenomeno). - Quindi la strada dovrebbe essere lontana, - pensò Khayetsky, guardando il maggiore. Quello era un segnale vero! L'intero reggimento sapeva che lo zampolit siede su un cavallo solo a lunghe marce calde (Gonchar, III, 1959, 418); Doveva avere una cena leggera, poi giochi e balli sotto il nastro (Trubl., Mandry., 1938, 9); Il fumo sale perché l'aria è calma; pertanto, non si prevedono cambiamenti nel tempo nel prossimo futuro (Fiz. geogr., 5, 1956, 95); // Progettato, proiettato. Si prevede di aumentare la produttività delle foreste (Chab., Standing .., 1959, 204); Si prevede che il piano settennale nella regione di Leopoli aumenti la produzione di grano di 1,6 volte (Vol. Ukr., 4, 1959, 10); Negli stati degli istituti scolastici destinati ai bambini di classi privilegiate della popolazione, erano previsti medici, il cui principale compito era la "preservazione della salute" degli scolari (Hygiene of Health, 1954, 19) .2. Il pass prevedere.

передбачатися, а́ється, недок.

TRADUZIONE DI ПЕРЕДБАЧАТИСЯ

Conosci la traduzione di передбачатися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di передбачатися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «передбачатися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 预期
• Traduttore italiano - spagnolo: anticipado
• Traduttore italiano - inglese: anticipated
• Traduttore italiano - hindi: प्रत्याशित
• Traduttore italiano - arabo: كان متوقعا
• Traduttore italiano - russo: предусматриваться
• Traduttore italiano - portoghese: antecipado
• Traduttore italiano - bengalese: অপেক্ষিত
• Traduttore italiano - francese: prévu
• Traduttore italiano - malese: dijangka
• Traduttore italiano - tedesco: erwartet
• Traduttore italiano - giapponese: 予想
• Traduttore italiano - coreano: 예상
• Traduttore italiano - giavanese: diantisipasi
• Traduttore italiano - vietnamita: dự đoán
• Traduttore italiano - tamil: எதிர்பார்க்கப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: उद्भवणाऱ्या
• Traduttore italiano - turco: beklenen
• Traduttore italiano - italiano: anticipato
• Traduttore italiano - polacco: przewiduje
• ucraino: передбачатися
• Traduttore italiano - rumeno: anticipat
• Traduttore italiano - greco: αναμένεται
• Traduttore italiano - afrikaans: verwagte
• Traduttore italiano - svedese: förväntad
• Traduttore italiano - norvegese: forventet

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕДБАЧАТИСЯ»

Scopri l'uso di передбачатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con передбачатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...

Управління товарною категорією передбачає використання технологій категорійного мерчандайзингу: зонування торговельної площі, викладення та оформлення товарів в залежності від ротації товарних позицій в асортиментній ...

П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

Організаційні та еколого-економічні засади використання ...

помірного централізованого розвитку відновлюваної енергетики (стратегією передбачається впровадження найефективніших відпрацьованих технологій використання ВЕР та будівництво енергогенераційних об'єктів у ...

В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1327

34961 envisaged Передбачається, 34962 envisages передбачає 34963 envisaging , Що передбачає 34964 envision уявляти собі 34965 envisioned Передбачається, 34966 envisioning Передбачає 34967 envisions передбачає 34968 ...

Nam Nguyen, 2014

Організаційно-економічні засади продовольчого забезпечення ...

Принцип науковості передбачає здійснення управлінської діяльності щодо вирішення питання продовольчого забезпечення за допомогою комплексу наук, особливо суспільних, які допомагають виявити протиріччя в суспільному ...

І.М. Романюк, 2008

А - Н: - Сторінка 145

Зміни в атмосфері не передбачаються? (Є. Гуцало); Через два тижні ждалося весілля у Якова (Панас Мирний); Скрізь очікується багатий урожай, вищий від минулорічного (з журналу); Вересень заповідається теплий і сухий (Ірина ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...

Таким чином, визначення стійкості фразеологізмів у напрямку ймовірності, з якою один елемент словосполучення передбачає появу іншого, виявилося незадовільним для теорії фразеології. Оригінальну концепцію стійкості ...

Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008

Перспективи форму-вання інтегрованих структур в ... - Сторінка 151

С. 70. однією із особливостей таких витрат як об'єкта еколого-економічного обгрунтування є ге, що головна мета їх здійснення передбачає зменшення або усунення негативних змін, які призводять до деградації довкілля, а не ...

Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕДБАЧАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino передбачатися nel contesto delle seguenti notizie.

Перспективи спрощення законодавства з питань формування та …

... Митного та Податкового кодексів України, а в деяких випадках – щорічно передбачатися в Законі України про державний бюджет на відповідний рік. «Журнал "Віче", set 15»

Чому уряд ховає газовий баланс?

... українці, але й бюджетні організації – школи, лікарні, дитячі садочки, яким в бюджеті повинні передбачатися належні суми на оплату послуг ЖКГ. «Pravda.if.ua, set 15»

"Наша команда розробила сім пріоритетних напрямків розвитку …

Це створювало багато проблем. Наступного року в проекті бюджету буде передбачатися, що деякі податки залишатимуться на місцях в більшому обсязі, ... «Gazeta.ua, set 15»

Шосту хвилю мобілізації планують добирати контрактниками …

... хвиля, досить важко, зауважує військовий експерт Леонід Поляков. Але треба мати на увазі й те, що вона може передбачатися у певних ситуаціях. «Радіо Свобода, ago 15»

У Росії прийняли закон про "забуття" в інтернеті

Однак ця норма не буде поширюватися на інформацію про події, що містять ознаки діянь, за які може передбачатися кримінальне покарання і строки ... «espreso.tv, lug 15»

Якою бути українській поліції або Проблеми нашого …

Отже, в подальшому воно має або здійснюватися додатковими законодавчими актами, або буде передбачатися підзаконним регулюванням. Жоден з ... «Права Людини в Україні, mar 15»

Питання конституційних гарантій прав суб'єктів земельних …

А отже, не повинно передбачатися жодних необґрунтованих пріоритетів. Конституція України гарантує не тільки рівність суб'єктів права власності, а й ... «Журнал "Віче", mar 15»

Союз умер? Да здравствует союз!

"Планом відновлення платоспроможності може передбачатися негайна виплата за рахунок коштів рефінансування залишків вкладів або частини цих ... «ИА Минпром, ott 14»

Шкільна форма: За і Проти

Статутом шкіл може передбачатися однаковий фасон шкільної форми для всіх, різні моделі шкільної форми або ж її повна відсутність. У кожного з ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", ott 14»

Якщо не воюватимемо сьогодні на Сході, доведеться воювати на …

Тому наша депутатська група готова підтримувати той законопроект, яким будуть передбачатися відкриті регіональні списки. Таким чином, ми створимо ... «ВолиньPost, giu 14»