Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "передчасний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЕРЕДЧАСНИЙ IN UCRAINO

передчасний  [peredchasnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЕРЕДЧАСНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «передчасний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di передчасний nel dizionario ucraino

prematura, a, e. Cosa succede, viene, è formato, ecc. tempo, ora e tempo precedentemente validi. Essi rehotalys come bambini: si tratta - sottile e forte come una ragazza, lui - il più spessi, prematuro ragazzo basco vent'anni (Kotsyuba, I, 1955, 343.) Ovunque nell'esercito è dominato elevazione, così ha voluto porre fine rapidamente diventando un colpo che è costato gli sforzi comandanti per scoraggiare gli uomini dalla dichiarazione prematura, da un attacco immediato sulla Perekop (Potter, II, 1959, 406); Dopo l'esame di molte persone anziane, gli scienziati hanno concluso che è necessario distinguere tra naturale e l'invecchiamento precoce (Conoscenza .. 5, 1965, 5); Rughe premature Un bambino primogenito è un bambino nato in un periodo predeterminato. Va ricordato che P. Krishin ha riunito sei bambini per cinque anni. E non c'erano gemelli tra loro. Anche prematuro non lo era. Ognuno venne alla luce con un singolo, all'ora stabilita (marzo, T., 1954, 403); La morte prematura è una morte prematura. S. Tudor entrò nella scuola superiore di Lviv. Ma subito dopo la morte prematura del padre, la famiglia .. era in difficoltà (Est. Ukr. Anni., II, 1956, 577). передчасний, а, е. Який відбувається, наступає, утворюється і т. ін. раніше належного, визначеного строку, часу. Вони реготались, мов діти: вона — тонко і дзвінко, як молода дівчина, він — грубше, передчасним баском двадцятилітнього парубка (Коцюб., І, 1955, 343); Всюди у військах таке панувало піднесення, так хотілося покінчити швидше все одним ударом, що командирам коштувало зусиль стримувати бійців від передчасного виступу, від негайної атаки на Перекоп (Гончар, II, 1959, 406); Після обстеження багатьох людей похилого віку вчені прийшли до висновку, що необхідно розрізняти природну і передчасну старість (Знання.., 5, 1965, 5); Передчасні зморшки.

Передча́сна дити́на — дитина, що народилася раніше визначеного строку. Треба тямити, що отець Тріщин та сплодив за п’ять літ шестеро дітей. І поміж ними не було близнят. Навіть передчасних не було. Кожне приходило на світ одинцем, у приписану пору (Март., Тв., 1954, 403); Передча́сна смерть — надто рання смерть. С. Тудор вступив до львівської гімназії. Але незабаром, після передчасної смерті батька, родина.. опинилася в скрутному становищі (Іст. укр. літ., ІІ, 1956, 577).


Clicca per vedere la definizione originale di «передчасний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЕРЕДЧАСНИЙ


безгласний
bez·hlasnyy̆
безчасний
bezchasnyy̆
безщасний
bezshchasnyy̆
вчасний
vchasnyy̆
дочасний
dochasnyy̆
жасний
zhasnyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЕРЕДЧАСНИЙ

передучорашній
передушити
передушитися
передушувати
передушуватися
передущий
передуючий
передхопити
передхоплювати
передчасність
передчасно
передчування
передчувати
передчуватися
передчути
передчуття
передше
передший
передягання
передягати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЕРЕДЧАСНИЙ

завчасний
заласний
запасний
злощасний
каркасний
квасний
класний
ковбасний
компасний
контрабасний
кореневласний
короткочасний
красний
ласний
масний
міжобласний
напасний
напрасний
невгасний
невчасний

Sinonimi e antonimi di передчасний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЕРЕДЧАСНИЙ»

Traduzione di передчасний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЕРЕДЧАСНИЙ

Conosci la traduzione di передчасний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di передчасний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «передчасний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

过早
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

prematuro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

premature
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असामयिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سابق لأوانه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

преждевременный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prematuro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অকাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prématuré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pra-matang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verfrüht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

時期尚早
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

durung wayahe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sớm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அகால
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अकाली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

erken
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prematuro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przedwczesny
50 milioni di parlanti

ucraino

передчасний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prematur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόωρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voortydige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prematur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prematur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di передчасний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЕРЕДЧАСНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «передчасний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su передчасний

ESEMPI

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕДЧАСНИЙ»

Scopri l'uso di передчасний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con передчасний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 117
ПОПЕРЕДНІЙ — ПЕРЕДЧАСНИЙ. Іноді на касі автовокзалу можна побачити табличку: Каса передчасного продажу квитків. Звичайно, мало бути попереднього продажу квитків. Основна семантика слова передчасний — «який ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 37
... передчасно родити; мати викидень: she —ed her first child вона передчасно народила свою першу дитину; 2. перен. зазнати невдачі (про плани тощо; зазвичай на самому початку чогось); our plans —ed наші плани зірвалися; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
Слово, словоформа, граматичн1 характеристики ♢ПЕРЕДУС1М ПЕРЕДЧАСНИЙ передчасний передчасноi передчасноюПЕРЕДЧАСНО. Слово, словоформа, граматичн! характеристики Р. % Р. % передній переднього передній ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 80
ПОПЕРЕДН1Й — ПЕРЕДЧАСНИЙ. У примиценш одного автовокзалу красувалася табличка, на якш великими лггерами було виведено: «Каса передчасного продажу квипив». Зви- чайно, мало бути попереднього продажу квипив.
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
5
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Майже сорок відсотків пологів двійнею відбуваються передчасно. До того ж, це й пологами не вважається – двадцять сім тижнів, пізній викидень. Працюйте спокійно, мов на фантомі. Ці дітки нежиттєздатні, вони все одно загинуть, ...
Леся Романчук, 2003
6
Rozvytok tvarynnykh orhanizmiv: (dynamika rozvyku). ... - Сторінка 209
Поруч з тим старіння і смерть, у переважній більшості випадків, є передчасним, будучи спричиненими тими чи іншими зовнішніми факторами і якщо повернення юності і є нездійсненною фантазією, то боротьба з передчасним ...
M. P. Savchuk, 1940
7
I.I. Mechnikov v bor'be za materializm v estestvoznanii - Сторінка 317
Теоретичні положення і практичні спостереження свідчать, що нормальний спосіб життя людини є найважливішою умовою для усунення передчасної старості і смерті. Основні риси розробленої Мечни- ковим системи гігієнічних ...
Danylo Khomych Ostri︠a︡nyn, 1954
8
Osnovy patologichnoï fiziologiï - Том 2 - Сторінка 690
У деяких випадках, як етіологічний момент, відзначали новотвір (сагсі- пота іезііз, загсота оуагіі), після видалення якого симптоми передчасної полової зрілості зникали. Вплив передчасної полової зрілості на організм в цілому ...
Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
9
Trudovi resursy promyslovosti: na prykladi zakhidnykh ... - Сторінка 152
На запізнення і передчасне закінчення роботи як головну причину втрат робочого часу вказали лише 11% опитаних. ... запізнень і передчасного залишення роботи дало такі результати: Причини запізнень І передчасного Процент ...
Marʹi︠a︡n Ivanovich Dolishniĭ, 1975

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕДЧАСНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino передчасний nel contesto delle seguenti notizie.
1
Вибори на Закарпатті стартували передчасно через події в …
По-третє, події 11 липня в Мукачеві, які потягли за собою кадрові зміни в керівництві регіону, і фактично передчасний старт виборчої кампанії. «GalagovTV - Новини Закарпаття, set 15»
2
Інформація про передчасний початок роботи патрульної поліції у …
Патрульна поліція розпочне роботу у Львові 28 серпня, як і було заплановано раніше. 21 серпня відібрані кандидати завершать навчання, але ... «ZAXID.net, ago 15»
3
Надмірний ентузіазм у прогнозах щодо польсько-українських …
Проте надмірний ентузіазм у прогнозах щодо польсько-українських відносин наразі передчасний, пише в статті для DT.ua Катерина Зарембо з ... «Дзеркало Тижня, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Передчасний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/peredchasnyy>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su