Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prématuré" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRÉMATURÉ IN FRANCESE

prématuré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉMATURÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prématuré è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRÉMATURÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «prématuré» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Bambino prematuro

Enfant prématuré

Hai appena allegato il modello {{to merge}}, attenersi alla seguente procedura: La prematurità è una nascita prima del termine normale. Per definirlo, secondo una raccomandazione dell'Organizzazione Mondiale della Sanità, l'età gestazionale è un criterio necessario e sufficiente: è prematuro, qualsiasi nascita prima della fine di 37 settimane di amenorrea, il 259 ° giorno dopo la prima giorno dell'ultimo periodo mestruale, ma dopo 22 settimane, qualunque sia il peso, ma almeno 500 g. Tuttavia, in pratica, l'età gestazionale potrebbe mancare, quindi l'importanza della sua determinazione. Vous venez d’apposer le modèle {{à fusionner}}, suivez ces étapes : La prématurité est une naissance avant le terme normal. Pour la définir, selon une recommandation de l'Organisation mondiale de la santé, l'âge gestationnel est un critère nécessaire et suffisant : est prématurée, toute naissance avant le terme de 37 semaines d'aménorrhée révolues, soit le 259e jour suivant le premier jour des dernières règles, mais après 22 SA, quel que soit le poids, mais au moins 500 g. Cependant, en pratique, l'âge gestationnel peut manquer d'où l'importance de sa détermination.

definizione di prématuré nel dizionario francese

La definizione di prematura nel dizionario è che non è ancora il momento di impegnarsi, che è necessario differenziarsi.

La définition de prématuré dans le dictionnaire est qu'il n'est pas encore temps d'entreprendre, qu'il convient de différer.

Clicca per vedere la definizione originale di «prématuré» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉMATURÉ


architecturé
architecturé
armaturé
armaturé
aventuré
aventuré
capturé
capturé
courbaturé
courbaturé
couturé
couturé
dénaturé
dénaturé
fiorituré
fiorituré
fracturé
fracturé
immaturé
immaturé
manufacturé
manufacturé
miniaturé
miniaturé
naturé
naturé
ossaturé
ossaturé
saturé
saturé
structuré
structuré
tenturé
tenturé
tonturé
tonturé
torturé
torturé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉMATURÉ

prémâché
prémâcher
prémachiniste
prémarquage
prémarxiste
prémathématique
prématrimonial
prématuration
prématurément
prématurité
prémaxillaire
prémédication
prémédiquer
préméditation
prémédité
préméditer
préméiose
prémélange
prémendélien
préménopause

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉMATURÉ

ajouré
apeuré
assuré
azuré
curé
demeuré
défiguré
démesuré
entouré
figuré
fissuré
juré
labouré
lauré
mesuré
nervuré
pleuré
prieuré
rassuré
épuré

Sinonimi e antonimi di prématuré sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÉMATURÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «prématuré» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di prématuré

ANTONIMI DI «PRÉMATURÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «prématuré» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di prématuré

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉMATURÉ»

prématuré anticipé avancé hâtif inopportun précoce rapide tôt mûr tardif mois accouchement définition grand vous venez d’apposer modèle fusionner suivez étapes prématurité naissance avant terme normal pour bébé tout savoir bébés prématurés doctissimo févr chaque année plus naissent cinq sera ailleurs prema spontanée souvent conséquence rupture membranes travail spontané induite nbsp comment passe infobébés mars moyen très naître grandir enfant exposé plusieurs problèmes manque encore réserves graisse sucre fonctions sont immatures systèmes médecine seuil viabilité moyenne grande augmentation nombre nourrisson principales causes conséquences votre nouveau découvrez devenir psychologies notamment rôle plupart machines entourent respirateur masque nasal lunettes délivrant oxygène assurer magicmaman

Traduzione di prématuré in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÉMATURÉ

Conosci la traduzione di prématuré in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di prématuré verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prématuré» in francese.

Traduttore italiano - cinese

过早
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

prematuro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

premature
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असामयिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سابق لأوانه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

преждевременный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prematuro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অকাল
260 milioni di parlanti

francese

prématuré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pra-matang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verfrüht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

時期尚早
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

durung wayahe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sớm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அகால
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अकाली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

erken
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prematuro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przedwczesny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

передчасний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prematur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόωρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voortydige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prematur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

for tidlig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prématuré

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉMATURÉ»

Il termine «prématuré» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.800 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prématuré» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prématuré
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prématuré».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÉMATURÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prématuré» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prématuré» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su prématuré

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «PRÉMATURÉ»

Citazioni e frasi famose con la parola prématuré.
1
Karl Kraus
Le surhomme est un idéal prématuré qui suppose l’homme.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉMATURÉ»

Scopri l'uso di prématuré nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prématuré e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'enfant prématuré: le point sur la question
Bien que touchant de nombreuses familles, la prématurité est un phénomène en faible augmentation.
Serge Dalla Piazza, 1997
2
Kinésithérapie respiratoire en pédiatrie: du prématuré au ...
Il intéressera également les pédiatres, les pneumologues, les anesthésistes réanimateurs, les personnels infirmiers soucieux de comprendre l'efficacité de la kinésithérapie respiratoire en pédiatrie.
Claude Vinçon, Christian Fausser, 1993
3
Néonatologie
Les premières, ou apnées récurrentes du prématuré, sont dues probablement à une immaturité dans l'organisation des centres respiratoires qui recueillent tous les influx en provenance de la périphérie (réflexe de Hering Breuer actif)- Ces ...
Brigitte Guy, Danielle Chantelot, Bernard Louis Salle, 2003
4
De l'accouchement prématuré artificiel
DÉFINITION, MORALITE ET BUT DE L'ACCOUCHEMEN'I' PRÉMATURÉ. L' accouchement prématuré artificiel est la provocation de l'accouchement avant le terme de la grossesse, mais à une époque Où le fœtus est réputé viable. Il faut bien ...
Charles Louis Aubé, 1859
5
Le développement de l'enfant né prématuré
LE RÔLE DE L'ENVIRONNEMENT La majorité des travaux concernant le devenir de l'enfant prématuré met en évidence que les risques de troubles du développement sont exacerbés lorsque le contexte environnemental n'est pas favorable.
‎2011
6
Reproduction humaine
34.3.1 Généralités L'accouchement prématuré correspond à la mise en route du travail myométrial avant la 37e semaine de gestation. Il est la résultante d'un certain nombre de conditions qui induisent la contraction utérine à un moment où  ...
Linda J. Heffner, 2003
7
Pédiatrie, pédopsychiatrie et soins infirmiers
ACTES PROFESSIONNELS Effectuer les soins d'hygiène et de confort auprès d' un nouveau-né prématuré, en toute sécurité. -> Utiliser les incubateurs fermés et les incubateurs ouverts. > Collaborer au dépistage clinique d'une détresse ...
Brigitte Algranti-Fildier, Christine Paitrault, Louis Kremp, 2008
8
Endocrinologie périnatale
nismes physiopathologiques à l'origine des hyperglycémies du prématuré sont mal connus. Certaines circonstances pathologiques, comme l'infection, la déshydratation ou l'hypoxémie sévère, ou certains traitements, comme les corticoïdes, ...
Jean-Marie Limal, 2005
9
Médecine foetale et néonatale
3.2. Apnées. centrales. du. prématuré. L'immaturité neurologique du prématuré intéresse les centres respiratoires bulbaires. La défaillance de la réponse ventilatoire réflexe à l'hypercapnie ...
Joseph Haddad, 2004
10
Pédiatrie: manuel illustré
La peau de l'enfant prématuré est fine et peu kératinisée. Dans la première semaine de vie, elle sera le siège d'une perte importante d'eau et de chaleur. Les enfants prématurés ne sont pas capables de frissonner, de se recroqueviller et ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉMATURÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prématuré nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mélissa : "Je me sens seule au monde"
C'est dommage que cette discussion ait eu lieu, c'était prématuré. Il y avait encore beaucoup de jaunes à éliminer. Malheureusement, Jessica ... «La Provence, lug 15»
2
Paquet neutre, tiers payant généralisé… : le Sénat n'en veut pas
... et l'Irlande, la commission a jugé prématuré l'engouement pour le paquet neutre, selon elle "peu partagé par nos partenaires européens. «Journal des femmes, lug 15»
3
Tiers payant, paquet neutre, IVG : le Sénat détricote la loi santé
Elle a jugé « prématuré l'engouement suscité par cette réforme », qui a fait l'objet d'une réunion internationale présidée par Marisol Touraine ... «Pourquoi Docteur ?, lug 15»
4
Un étudiant de l'ULB retrouvé démembré: le point sur l'enquête
... a indiqué maître Linay Schoukens, l'avocate de Denis. N., qui estime prématuré de faire tout autre commentaire sur le dossier. PUBLICITÉ ... «Le Soir, lug 15»
5
Appel d'urgence. La fin des bornes en Bretagne ?
Il est prématuré de supprimer ces postes tant que tous les véhicules ne seront pas équipés d'un signal d'appel d'urgence automatique en cas ... «Le Télégramme, lug 15»
6
Bobbi Kristina : Sa famille se prépare à son décès
Mais ce nettoyage semble un peu prématuré… comme si c'était déjà terminé. Si cette décision peut paraître choquante, la source a tenu à ... «Potins.net, lug 15»
7
L'obsolescence programmée est enfin considérée comme un délit
La loi définit clairement le délit comme " l'introduction volontaire d'une défectuosité, d'une fragilité, d'un arrêt programmé ou prématuré, d'une ... «Génération NT, lug 15»
8
Gotham : Les premières images de la saison 2 (spots TV) !
Répondre. AtomCraft. Posté le 24 juillet 2015 à 09:30. J'ai hâte! :) La seule chose qui me fait peur c'est l'arrivé du Joker un peu prématuré. «Les Toiles Héroïques, lug 15»
9
MBA : l'avis de décès était prématuré !
Courrier des lecteurs: des dirigeants d'entreprises internationales se prononcent pour la réinvention, l'innovation et la créativité. Des articles ... «LesAffaires.com, lug 15»
10
Il envoyait du cannabis par La Poste
Une femme enceinte qui fume régulièrement du cannabis peut donner naissance à un enfant prématuré de taille ou de poids insuffisant. «Le Figaro, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prématuré [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/premature>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z