Significato di "перехняблений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕХНЯБЛЕНИЙ IN UCRAINO

перехняблений  [perekhnyablenyy̆]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕХНЯБЛЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di перехняблений nel dizionario ucraino

intercettato, a, e, dial.1. Diyepr. Passare. min. a sopraffare A proposito, come Yaroshenko aveva un bezokozirka rumorosamente sopraffatto .. era possibile indovinare che le notizie ... buone (Rechn., Temporale primaverile, 1961, 343) .2. nel frattempo adj. Che è sopraffatto. Le vecchie pere alte coprivano i rami della capanna povera e tratteggiata (N.-Lev., III, 1956, 335); Ripieni, sopraffatti dal peso del napernik, Fields è andato giù (Potter, Man .., 1960, 255).

перехняблений, а, е, діал.

TRADUZIONE DI ПЕРЕХНЯБЛЕНИЙ

Conosci la traduzione di перехняблений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di перехняблений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перехняблений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: perehnyablenyy
• Traduttore italiano - spagnolo: perehnyablenyy
• Traduttore italiano - inglese: perehnyablenyy
• Traduttore italiano - hindi: perehnyablenyy
• Traduttore italiano - arabo: perehnyablenyy
• Traduttore italiano - russo: покосившийся
• Traduttore italiano - portoghese: perehnyablenyy
• Traduttore italiano - bengalese: perehnyablenyy
• Traduttore italiano - francese: perehnyablenyy
• Traduttore italiano - malese: perehnyablenyy
• Traduttore italiano - tedesco: perehnyablenyy
• Traduttore italiano - giapponese: perehnyablenyy
• Traduttore italiano - coreano: perehnyablenyy
• Traduttore italiano - giavanese: Kepunjulen
• Traduttore italiano - vietnamita: perehnyablenyy
• Traduttore italiano - tamil: perehnyablenyy
• Traduttore italiano - marathi: perehnyablenyy
• Traduttore italiano - turco: perehnyablenyy
• Traduttore italiano - italiano: perehnyablenyy
• Traduttore italiano - polacco: perehnyablenyy
• ucraino: перехняблений
• Traduttore italiano - rumeno: perehnyablenyy
• Traduttore italiano - greco: perehnyablenyy
• Traduttore italiano - afrikaans: perehnyablenyy
• Traduttore italiano - svedese: perehnyablenyy
• Traduttore italiano - norvegese: perehnyablenyy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕХНЯБЛЕНИЙ»

Scopri l'uso di перехняблений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перехняблений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. перехожий, перехмарити див. випогбджуватися. перехнябити див. 1. нахиляти. 1,2. перехнябитися див. 1. нахилятися, покосйтися. перехняблений див. 2. похйлий. 1, 2. перехняблюватися див. 1. нахи- лятися, покосйтися. перехов ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 178

1. перехожий, перехмарити див. випогоджуватися. перехнябити див. 1. нахиляти. 1, 2. перехнябитися див. 1. нахилятися, покоситися. перехняблений див. 2. похилий. 1,2. перехняблюватися див. 1. нахилятися, покоситися. перехов ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 162

перехнябити: «По тому, як у Ярошенка була хва- цько перехняблена безкозирка, можна було догадатися, що новина хороша» (В. Речмедш); перехняблений — перехнябитися: «Стар1 висок! групп вкривали г1ллям убогу ...

Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 47

... 326); перехняблений — перехнябити: Хваць- ко перехняблена безкозирка (Речм., Весн., 343) і перехняби- тися: Перехняблена під вагою напірника, Поля бігла вниз (Гончар, Люд., 225); розмаяний — розмаяти: Вітром розмаяний ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Проби

Поза домом моя душа швидко й легко розпростуеться, та коли я вдома, вона у мене у послйriift TpnB03i, як у якогось селянина-виноградаря. Перехняблений у мого коня повгд або кепсько закр1илений стременний peMirib. йнчик ...

Монтень М., 2014

Жесть (sho(r)t stories):

Біля ніг Стаса стоїть розкуйовджене опудало сойки, її перехняблений дзьоб недбало перемотано скотчем. — Нє, —зітхає він, —ушколу не пустили,бов бутсах. —Пішли, —кажу. — Куди? —не розуміє Стас. — На ринок, купимо тобі ...

Сашко Ушкалов, 2014

Пригоди Гекльберрі Фінна

Іншого разу, перед самим світанком, ми причалили до верхнього кінця острова, і раптом бачимо: з заходу пливе донас цілий будинок. Вінбув двоповерховий і добряче перехняблений. Ми під'їхалиізабралисявнього –залізлиу вікно ...

Марк Твен, 2015

Інстинкт убивці:

Білий капець, перехняблений на одинбік, не рухався. Наліжку не було простирадла. — Ні, —прошепотів Вілл. Він рвучко сягнув рукою у відкритий проріз, намацав Воррена. Рука знайшла пітне волосся, відчула холоднулипку шкіру.

Карін Слотер, 2013

Гетьманський скарб

А в мене немае нГчого. — Брешеш, як пес собГ в бороду, — верескнув тонким го¬лосом рудий-прерудий, тонкий Г перехняблений на лГвий бГк чоловГк, що стояв бГля попа. ВГн верховодив натовпом. — Вони ще од гетьмана Хмеля ...

Мушкетик Ю., 2013

Сад Гетсиманський: роман

Довго стояв «ЦЕРАБКООП» перехняблений, очевидно, пошкоджений безнадГйно. Ось птд'!хала якась машина... i ОхрИменко вилаявся, висловивши тим i АндрИеву думку. Вони чТпляють «ЦЕРАБКООП» на буксир. Пробують тягти.

Багряний I., 2013