Significato di "перехлюпувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕХЛЮПУВАТИ IN UCRAINO

перехлюпувати  [perekhlyupuvaty]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕХЛЮПУВАТИ IN UCRAINO

definizione di перехлюпувати nel dizionario ucraino

flutter, uyu, uesh, nedok., perh. e attraverso quello. Squish attraverso qualcosa (su un liquido). "Allora cosa c'è lassù?" Fluttua [acqua] attraverso gli scudi? Ancora una volta la complicazione? - disse Tricose, già informata della diga (Kotsuba, Novi Berehi, 1959, 413); * Figurativamente. Questo è un sentimento importante, gioioso, questa cattura della nuova bellezza della vita sta svolazzando, sembra, a causa della corona stessa nel poema di Tychyna (Poesia .., 1956, 89); Era [Basil] pallido e in qualche modo un po 'solenne. Ma la solennità stava ancora svolazzando dagli occhi (Mushk., Heart .., 1962, 300).

перехлюпувати, ую, уєш, недок., перех. і через що. Хлюпати через що-небудь (про рідину). — То що там? Перехлюпує [вода] через щити? Знову ускладнення? — заговорив Трикоз, уже поінформований з греблі (Коцюба, Нові береги, 1959, 413); * Образно. Це мажорне, радісне почуття, це захоплення новою красою життя перехлюпує, здається, через самі вінця у вірші Тичини (Поезія.., 1956, 89); Був [Василь] блідий і якийсь ніби урочистий. Та урочистість аж перехлюпувала з очей (Мушк., Серце.., 1962, 300).

TRADUZIONE DI ПЕРЕХЛЮПУВАТИ

Conosci la traduzione di перехлюпувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di перехлюпувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перехлюпувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: perehlyupuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: perehlyupuvaty
• Traduttore italiano - inglese: perehlyupuvaty
• Traduttore italiano - hindi: perehlyupuvaty
• Traduttore italiano - arabo: perehlyupuvaty
• Traduttore italiano - russo: перехлюпуваты
• Traduttore italiano - portoghese: perehlyupuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: perehlyupuvaty
• Traduttore italiano - francese: perehlyupuvaty
• Traduttore italiano - malese: perehlyupuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: perehlyupuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: perehlyupuvaty
• Traduttore italiano - coreano: perehlyupuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: Gesang
• Traduttore italiano - vietnamita: perehlyupuvaty
• Traduttore italiano - tamil: perehlyupuvaty
• Traduttore italiano - marathi: perehlyupuvaty
• Traduttore italiano - turco: perehlyupuvaty
• Traduttore italiano - italiano: perehlyupuvaty
• Traduttore italiano - polacco: perehlyupuvaty
• ucraino: перехлюпувати
• Traduttore italiano - rumeno: perehlyupuvaty
• Traduttore italiano - greco: perehlyupuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: perehlyupuvaty
• Traduttore italiano - svedese: perehlyupuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: perehlyupuvaty

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕХЛЮПУВАТИ»

Scopri l'uso di перехлюпувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перехлюпувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... порскати//пopснути; — over перехлюпувати(ся)//перехлюпнути(ся) (через вiнця тощо) [splaе[] splashdown приводнювання//приводнення (літального апарата) [splaefdaon] splashed розхлюпаний, вихлюпаний, вихлюпнутий [splaeft| ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

I︠A︡ vybyrai︠u︡ Khortyt︠s︡i︠u︡: roman-osi︠a︡hnenni︠a︡

... відчували підтримку з боку, либонь, усіх членів Урядової комісії. Пам'ятаю ледь не епохальний виступ імпульсивного Горошка. Коли пристрасті стали перехлюпувати через край, Микола рішуче підійшов до планшету зі 305.

Konstantin Ivanovich Sushko, 2004

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... накрапати, накрапувати, обливати, переливатися, перепліскувати, перепліскуватися, переплюскувати, переплюскуватися, перетікати, перехлюпувати, пирскати, підпливати (чим), підтікати, піжити (про дощ), плескати, плескатися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Ecce homo: dobra zvistka vid Ivana Franka - Сторінка 64

Інакше вселенська маса енергії Духу буде лише "перехлюпувати" із "посудини" в "посудину", буде лише "зберігатись", але - не рости. Актом "вчоловічення" Бовдура Франко резюмуе тогочасний з1агиз цио своїх мислей щодо ...

R. B. Chopyk, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2002