Significato di "перехнябити" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕХНЯБИТИ IN UCRAINO

перехнябити  [perekhnyabyty]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕХНЯБИТИ IN UCRAINO

definizione di перехнябити nel dizionario ucraino

sopraffare, blu, battere; pl. perehnyablyat; dock, cavalcavia e cosa, componi Per inclinarsi (1 punto). Una spiacevole sporgenza sotto il peso della sua testa, era più facile, con un bambino sorrise [Yurko] (Koz., Vybr., 1947, 47); Padre Nikolai, provando, mostrò le sue labbra e il suo viso, come lo stesso ragazzo che lo spaventava così tanto, interruppe il pascheck nel suo sonno (Stelmakh, I, 1962, 486); // remake Lo zio girò il berretto e sollevò le spalle con diffidenza (Tyt., Vir, 1964, 175).

перехнябити, блю, биш; мн. перехня́блять; док., перех. і чим, діал. Перехилити (у 1 знач.). Незручно перехнябивши під тягарем голову, полегшено, по-дитячому усміхався [Юрко] (Коз., Вибр., 1947, 47); Отець Миколай, стараючись, показав губами і обличчям, як ота гидь, що так налякала його, перехнябила у сні пащеку (Стельмах, І, 1962, 486); // Пересмикувати. Дядько поправив шапку і недовірливо перехнябив плечима (Тют., Вир, 1964, 175).

TRADUZIONE DI ПЕРЕХНЯБИТИ

Conosci la traduzione di перехнябити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di перехнябити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перехнябити» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: perehnyabyty
• Traduttore italiano - spagnolo: perehnyabyty
• Traduttore italiano - inglese: perehnyabyty
• Traduttore italiano - hindi: perehnyabyty
• Traduttore italiano - arabo: perehnyabyty
• Traduttore italiano - russo: перехнябиты
• Traduttore italiano - portoghese: perehnyabyty
• Traduttore italiano - bengalese: perehnyabyty
• Traduttore italiano - francese: perehnyabyty
• Traduttore italiano - malese: perehnyabyty
• Traduttore italiano - tedesco: perehnyabyty
• Traduttore italiano - giapponese: perehnyabyty
• Traduttore italiano - coreano: perehnyabyty
• Traduttore italiano - giavanese: Nyumerepi
• Traduttore italiano - vietnamita: perehnyabyty
• Traduttore italiano - tamil: perehnyabyty
• Traduttore italiano - marathi: perehnyabyty
• Traduttore italiano - turco: perehnyabyty
• Traduttore italiano - italiano: perehnyabyty
• Traduttore italiano - polacco: perehnyabyty
• ucraino: перехнябити
• Traduttore italiano - rumeno: perehnyabyty
• Traduttore italiano - greco: perehnyabyty
• Traduttore italiano - afrikaans: perehnyabyty
• Traduttore italiano - svedese: perehnyabyty
• Traduttore italiano - norvegese: perehnyabyty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕХНЯБИТИ»

Scopri l'uso di перехнябити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перехнябити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Українсько-англійський словник - Сторінка 691

1Ье зку). перехнябити (-блю, -биш) Ри; перехняб- лювати (-люю, -люеш) / VI No з1ап! (т- с1те) Ю опе 81с1е; -СЯ и Ю Ье тсЬпео. No опе зЫе. перехов (-ву)т, ^анка (-ки)/ кеерте, рге- вегутв, Ыс-те, сопсеаЬлет. переховати (-аю, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Tvory - Сторінка 379

Vasylʹ Mova, 1968

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Який перечисляється, передається на наступний рік. ПЕРЕХМАРИТИ, рить, розм. Розійтись (про хмари); випого- дитися. ПЕРЕХНЯБИТИ, блю, биш, діал. Перехилити (у 1 знач ). ПЕРЕХОВУВАТИ, ую, уєш, ПЕРЕХОВАТИ, аю, аєш.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. перехожий, перехмарити див. випогбджуватися. перехнябити див. 1. нахиляти. 1,2. перехнябитися див. 1. нахилятися, покосйтися. перехняблений див. 2. похйлий. 1, 2. перехняблюватися див. 1. нахи- лятися, покосйтися. перехов ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Skarboslov: - Сторінка 132

Наклонить — нахилити, перехи- лити, перехнябити, приклонити, схитнути, хибнути. Наклониться — нахилитися, приклонитися, хибнутися. Наклонно — насклесь, насхил, насхиль, похилисто, похило, спо- хова, спохолом, спуховать.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 162

перехнябити: «По тому, як у Ярошенка була хва- цько перехняблена безкозирка, можна було догадатися, що новина хороша» (В. Речмедш); перехняблений — перехнябитися: «Стар1 висок! групп вкривали г1ллям убогу ...

Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 235

уст. разг. збори, -р1в; (складки) складки, -док. сбочениться прост, см. сбочиться. сбочить и сбочить прост, схилйти (-лю, -лиш) наб1к; (сдвинуть) зеунути; разг. перехнябити. сбочиться и сбочиться прост, схилйтися, (-люся, -лишея) ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 47

... 326); перехняблений — перехнябити: Хваць- ко перехняблена безкозирка (Речм., Весн., 343) і перехняби- тися: Перехняблена під вагою напірника, Поля бігла вниз (Гончар, Люд., 225); розмаяний — розмаяти: Вітром розмаяний ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

А - Н: - Сторінка 178

1. перехожий, перехмарити див. випогоджуватися. перехнябити див. 1. нахиляти. 1, 2. перехнябитися див. 1. нахилятися, покоситися. перехняблений див. 2. похилий. 1,2. перехняблюватися див. 1. нахилятися, покоситися. перехов ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Smert' Sokrata - Сторінка 135

Ти, Груню, не одчаюйся, — намагаеться розраяти її поштар Данило 1 непом1тно пере- совуеться на самий край полудрабка, щоб перехнябити на свш б1к воза й припинити кля- ту хитавицю, хоч його Л1ва нога в потерям зе- ленш ...

I͡Uriĭ Mushketyk, 1971