Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "перекраювати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЕРЕКРАЮВАТИ IN UCRAINO

перекраювати  [perekrayuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЕРЕКРАЮВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «перекраювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di перекраювати nel dizionario ucraino

pereyat, yuy, yuiesh, nedok., PERSON, ayu, aesh, doc, perh.1. Striscia, taglia a pezzi tutto o un sacco di qualcosa; tagliato Lo ha gettato nel pashage. La tricosi le spezzò la metà e si spezzò (N.-Lev., III, 1956, 206); // Attraversando la superficie, dividi in pezzi tutto o molto di qualcosa. - Ministri ... Ehi, voi ministri! - .. ora, Khoma non vorrà di nuovo piegare la politica fascista e perpetuarla per la guerra. È possibile per me, in tutta la regione della Madaria, attraversare il Danubio con le mie stesse teste? (Gonchar, I, 1954, 266) .2. Striscia, taglia a pezzi ancora, ancora o ancora, in un modo diverso; // Attraversando la superficie di qualcosa, dividilo di nuovo in parti, ancora o ancora, in un modo diverso. - Beh, una dozzina o due anni. Le persone saranno allevate ... E allora la terra? Oppure questi scrap si raschiano? (Golovko, I, 1957, 238) .3. rara. Stessa cosa da ridisegnare. * Figurativamente. I versetti del villaggio sono stati ridisegnati, hanno attraversato il lavoro a modo loro (Bablyak, Vyshnyy Sad, 1960, 49). перекраювати, юю, юєш, недок., ПЕРЕКРА́ЯТИ, а́ю, а́єш, док,, перех.

1. Краяти, різати на частини все або багато чого-небудь; перерізати. Ніж пірнув в паску. Трикоза перекраяв її пополовині й розломив (Н.-Лев., III, 1956, 206); // Перетинаючи поверхню, ділити на частини все або багато чого-небудь. — Міністри… Гей, ви, міністри! — ..тепер Хома не захоче, щоб ви знову гнули фашистську політику і загинали її на війну. Хіба дарма я всю Мадярщину до самого Дунаю своїми шанцями перекраяв? (Гончар, І, 1954, 266).

2. Краяти, різати на частини ще раз, повторно або заново, по-іншому; // Перетинаючи поверхню чого-небудь, ділити на частини ще раз, повторно або заново, по-іншому. — Ну от десяток-другий літ. Народу розплодиться… Що ж із землею тоді? Чи й ще оці скибки перекраювати? (Головко, І, 1957, 238).

3. рідко. Те саме, що перекро́ювати. * Образно. Сільські віршороби перекраяли, перешили твір на свій лад (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 49).


Clicca per vedere la definizione originale di «перекраювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЕРЕКРАЮВАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЕРЕКРАЮВАТИ

перекрадати
перекрадатися
перекрасити
перекраситися
перекрасти
перекрастися
перекрашений
перекрашення
перекрашування
перекрашувати
перекрашуватися
перекраюватися
перекраяний
перекраяти
перекреслений
перекреслення
перекреслити
перекреслювати
перекреслюватися
перекривання

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЕРЕКРАЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimi e antonimi di перекраювати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЕРЕКРАЮВАТИ»

Traduzione di перекраювати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЕРЕКРАЮВАТИ

Conosci la traduzione di перекраювати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di перекраювати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перекраювати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

perekrayuvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perekrayuvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

perekrayuvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

perekrayuvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

perekrayuvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перекраивать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perekrayuvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চূর্ণ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

perekrayuvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perekrayuvaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

perekrayuvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

perekrayuvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

perekrayuvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

perekrayuvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

perekrayuvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

perekrayuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

perekrayuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

perekrayuvaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perekrayuvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

perekrayuvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

перекраювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

perekrayuvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

perekrayuvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perekrayuvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

perekrayuvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perekrayuvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di перекраювати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЕРЕКРАЮВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «перекраювати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su перекраювати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕКРАЮВАТИ»

Scopri l'uso di перекраювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перекраювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 679
... 1о гесокг, сЬавде соЬг. перекрести (-аду, -адеш)Рот. (перекрадати/); -ся Рот. перекрашати (-аю, -аеш)/ VI: (перекрасйти Р). перекрашений (-на, -не)* гесоЬгеа; г-У- вати (-ую, -уеш) I VI = перекрашати. перекраювати (-аюю, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ном. Перекраювати, юю, еш, сов. в. пере- краяти, раю, еш, м Перерезывать, перерезать пополамъ. Перекраюватися, ююся, ешся, сов. в. перекраятися, раюся, ешся, гл. Делиться, поделиться чемъ-либо, разръзавъ его пополамъ.
Borys Hrinchenko, 1959
3
Виховання почуттів
Здійснювалась давня мрія Делор,є _ очолити редакцію, тобто мати невимовне Щастя керувати іншими, геть перекраювати статті, замовляти їх, відхиляти. Иого очі засяяли з-під окулярів, він запалювався і машинально випивав ...
Гюстав Флобер, 2005
4
Твори - Том 1 - Сторінка 219
А далі, либонь, і то гірш буде. І можна сподіватися... — Ну от десяток-другий літ. Народу розплодиться... Що ж із землею тоді? Чи й ще оці скибки перекраювати? Ніде й шкапиною обернутися буде, хоч заступом копай... А воно ше ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
5
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Розбуджені революцією й покликані до творчого життя, поневолені народи Росії почали-таки перекраювати по-новому імперську мапу. Заявив своє право на окреме місце на мапі й український народ. Всупереч єдинонеділимській ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Двер! стукнули.. Як'ш наставив уха / перекосив оч1 (Мирн.); // у сполуч. /з сл. рот, обличчя 1 т. ш. Надавати неприродного виразу; перекривляти, спотворювати (про бшь, П0СМ1ШКУ, СИЛЬН! ПОЧуТТЯ 1 Т. 1Н.). ПЕРЕКРАЮВАТИ ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Pysʹmennyky Sribnoï Zemli: do 60-richchi︠a︡ Zakarpatsʹkoï ...
... на землю роду Буен- дія рано чи пізно, а таки прийде бананова компанія і непомітно почне перекраювати людські душі. У центрі письменницької уваги вкотре постає моральний світ людини, її 54 ПИСЬМЕННИКИ СРІБНОІ ЗЕМЛІ.
O. O. Havashi, 2006
8
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 184
Якого дідька я повинен перекраювати свою імпортну куртку на дідівський сіряк або армійську шинель? Джон зловив себе на тому, що виправдовуеться, ніби хоче перед кимось стати кращим... Перед ким? Перед Кри- цуном? Перед ...
R. M. Fedoriv, 1980
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ПЕРЕКбНУВАТИСЯ, див. ПЕРЕСВ1Д- ЧУВАТИСЯ. ПЕРЕКРАЮВАТИ, ПЕРЕР13УВАТИ; (ще раз) краятп, р1затн; (поверхню) пере- тинатн; (переробляти) змжюватн, пе- реанакшувати. ПЕРЕКРЁСЛЮВАТИ, (лхнхями) перети- натп, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
10
Literatura ta literaturoznavstvo ukraïnsʹkoï diaspory: ... - Сторінка 231
Розбуджені революцією й покликані до творчого життя, поневолені народи Росії почали перекраювати по-новому імперську мапу. Заявив своє право на окреме місце на мапі й український народ. Всупереч імперській свідомості ...
Li︠u︡dmyla Skoryna, 2005

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Перекраювати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/perekrayuvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su