Significato di "перем’ятий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕМ’ЯТИЙ IN UCRAINO

перем’ятий  [peremʺyatyy̆]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕМ’ЯТИЙ IN UCRAINO

definizione di перем’ятий nel dizionario ucraino

rovinato, e, e. Diyapr. Passare. min. h alla rovina Complessivamente, il metallo fu tirato fuori dal terreno, il metallo pesante fu deformato dal suolo a tutta la sua altezza (Gonchar, III, 1959, 421); * Figurativamente. Tutti i contenuti dell'anima: - e menta, e l'Europa della rovina (Tychy., II, 1957, 7).

перем’ятий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перем’я́ти. По всій висоті стирчав із землі перем’ятий, знівечений метал, здеформована важка зброя (Гончар, III, 1959, 421); * Образно. Все вмісти в душі: — і м’яту, і Європу перем’яту (Тич., II, 1957, 7).

TRADUZIONE DI ПЕРЕМ’ЯТИЙ

Conosci la traduzione di перем’ятий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di перем’ятий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перем’ятий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: perem´yatyy
• Traduttore italiano - spagnolo: perem´yatyy
• Traduttore italiano - inglese: perem´yatyy
• Traduttore italiano - hindi: perem´yatyy
• Traduttore italiano - arabo: perem´yatyy
• Traduttore italiano - russo: перемять
• Traduttore italiano - portoghese: perem´yatyy
• Traduttore italiano - bengalese: perem´yatyy
• Traduttore italiano - francese: perem´yatyy
• Traduttore italiano - malese: perem´yatyy
• Traduttore italiano - tedesco: perem´yatyy
• Traduttore italiano - giapponese: perem´yatyy
• Traduttore italiano - coreano: perem´yatyy
• Traduttore italiano - giavanese: perem´yatyy
• Traduttore italiano - vietnamita: perem´yatyy
• Traduttore italiano - tamil: perem´yatyy
• Traduttore italiano - marathi: perem´yatyy
• Traduttore italiano - turco: perem´yatyy
• Traduttore italiano - italiano: perem´yatyy
• Traduttore italiano - polacco: perem´yatyy
• ucraino: перем’ятий
• Traduttore italiano - rumeno: perem´yatyy
• Traduttore italiano - greco: perem´yatyy
• Traduttore italiano - afrikaans: perem´yatyy
• Traduttore italiano - svedese: perem´yatyy
• Traduttore italiano - norvegese: perem´yatyy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕМ’ЯТИЙ»

Scopri l'uso di перем’ятий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перем’ятий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... безрідна земля; гульов'а земля; знічийнена земля; нічия земля; присадибна ділянка; чорний пар. ЗІМ'ЯТИЙ, зжужмлений, зібганий, зіжмаканий, зм'яш- курений, м'ятий, м'ятий-перем'ятий, перем'ятий, пожмаканий, пожмакований, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 357

Ср. скомкивать 1 — 2. скбмканно нарсч. жужмом, зжужм- лено. скбмканность зжужмлен1сть, -ностЬ скомканный 1. 31м'ятий, з1бганий; зжужмлений, перем'ятий; 31жма- каний; 2. зжужмлений, вйкладений жужмом, пбданий жужмом.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 145

До того фліш дуже перем'ятий, що полегшує вивітрювання товщ і визначає переважне нагромадження в цій зоні пухких глинистих мас з невеликими домішками кам'яного матеріалу. На окремих ділянках, де в будові структур беруть ...

S. M. Perekhrest, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968

Vichna zahadka li︠u︡bovi: literaturna spadshchyna Hrihora ...

Бо хіба ж один м'ятий і перем'ятий життям «колега», що годився б Григорові в батьки, а то й діди, хіба один з них казав, що навіть «Оддавали Катрю» _ це антирадянщина. І ми не завжди вміли захистити добре ім'я письменника і ...

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ‎Anatoliĭ I︠A︡kovlevich Shevchenko, ‎Mykola Petrosi︠u︡k, 1988

Mytʹ i vichnistʹ: literaturni portrety, eti︠u︡dy, ese - Сторінка 201

Бо хіба ж не казав один м'ятий і перем'ятий життям «колега», що годився б Григорові в батьки, а то й діди, що навіть «Оддавали Катрю» — це антирадянщина. Борони боже нас і Григора від таких «батьків» та «дідів». Не оборонив.

Oleksandr Oleksandrovich Syzonenko, 1986

Iz simeĭnoï khroniky Marka Kropyvnytsʹkoho: - Сторінка 45

... касу малоросійського театру, — карбованець «замурзаний». М'ятий, перем'ятий, затріпаний. Один з тих, які даються людям, які одержують 30—50 крб. платні. — Одержіть... І відбираються папірці старіші, бо папірці новіші — «це ...

Volodymyr Markovych Kropyvnytsʹkyĭ, 1968

Naĭvyshchyĭ zakon: roman - Сторінка 238

... перем'ятий в окопах одяг, то просто йшла збоку й дивилася на мене своїми добрими, правдиво кажучи, добрішими, ніж будь-коли, очима. ' _ Сестра, чи що? _ цікавляться моряки. _ Беріть вище,_ жартую. Дарочка винагороджує ...

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1978

Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 335

Бо хіба ж не казав один м'ятий і перем'ятий життям «колега», що годився б Григорові в батьки, а то й діди, що навіть «Оддавали Катрю» — це антирадянщина. Борони Боже нас і Григора від таких «батьків» та «дідів». Не оборонив ...

Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003

А - Н: - Сторінка 685

... (різко виділятися на поверхні чогось, стояти сторч), СТРИМІТИ [СТРЕМІТИ], ТИРЧАТИ діал.; ПЕРТИ фам. (про буйне волосся, рослинність). По всій висоті стирчав із землі перем'ятий, знівечений метал (О. Гончар); Біля Данилка ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Turbaïvt︠s︡i: roman, povistʹ - Сторінка 44

... схопленого, коли вертав з Києва додому. Симон був увесь побитий, перем'ятий, з густими синцями під очима й червоними саднами на зв'язаних налигачем руках. Він насилу переставляв ноги, лютився і безсило скреготав зубами.

Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1985