Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "перемитий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЕРЕМИТИЙ IN UCRAINO

перемитий  [peremytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЕРЕМИТИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «перемитий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di перемитий nel dizionario ucraino

scambiato, e, e.1. Diyepr. Passare. min. h a sudare. Nel ampio tavolo .. dopo tazze di tè non erano ancora lavati (NS-Lev, IV, 1956, 50.); percorso inverno Oak dà ancora ostinatamente secchi piogge autunnali Spostare, gelo foglie ripiegate (Jour, .. di sera, 1958, 49.); // disattivato, no predicato, sl. Jack cade solo quando tutte le stoviglie lavate (Sobko, roccia .. 1961, 22) .2. nel frattempo adj. Pulito, lavato Accanto a lei era una ciotola di miglio lavato, cubetti di pancetta in una padella (LI Yanov, I, 1959, 419.); Metropolitana tranquillamente spostare la loro fonte ed emettono dal pulito fondo, lavare, sabbia lucido come .◊ Wash (Tyut, Whirlpool, 1964, 227). (Come come come, e così via Al..) - viene utilizzato per esprimere l'alta qualità koho- cosa -Qualsiasi; molto buono, uno migliore dell'altro. Buona fortuna, che Dio lo benedica! Colosso, come se fosse spazzato via (Mange., Th., 1955, 54); [Roman:] Mi prendo cura di loro, che qualcuno dovrebbe prendere e fare scorta? I cavallette, che vedo come lavata (Mam., Op., 1962, 473). перемитий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до переми́ти. На широкому столі.. стояли стакани після чаю, ще не перемиті (Н.-Лев., IV, 1956, 50); Дуб-зимняк уперто не віддає навіть висохле, перемите осінніми дощами, зігнуте морозами листя (Жур., Вечір.., 1958, 49); // переми́то, безос. присудк, сл. Вася лягає тільки тоді, коли весь посуд перемито (Собко, Скеля.., 1961, 22).

2. у знач. прикм. Чистий, вимитий. Біля неї стояла миска з перемитим пшоном, покришене сало на сковороді (Л. Янов., І, 1959, 419); Підземні джерела тихо ворушать і викидають з дна чисті, перемиті, блискучі піщинки (Тют., Вир, 1964, 227).

Як (мов, немо́в, на́че і т. ін.) переми́тий — уживається для вираження високої якості кого-, чого-небудь; дуже хороший, один кращий від іншого. Гарнеє житце, помнож його боже! Колос, немов перемитий (Манж., Тв., 1955, 54); [Роман:] Хіба я на те їх доглядаю, щоб хтось узяв та запаскудив? У мене коники, сам бачиш, як перемиті (Мам., Тв., 1962, 473).


Clicca per vedere la definizione originale di «перемитий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЕРЕМИТИЙ


змитий
zmytyy̆
митий
mytyy̆
омитий
omytyy̆
умитий
array(umytyy̆)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЕРЕМИТИЙ

перемигнутися
перемигуватися
перемикальний
перемикання
перемикати
перемикатися
перемикач
переминання
переминати
переминатися
перемир’я
перемирати
перемирений
перемирення
перемирити
перемиритися
перемити
перемитися
перемичка
перемичний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЕРЕМИТИЙ

битий
бритий
білокопитий
ваговитий
валовитий
вбитий
вибитий
вибритий
вижитий
викритий
вилитий
випитий
виритий
витий
вишитий
відбитий
віджитий
відкритий
відлитий
відритий

Sinonimi e antonimi di перемитий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЕРЕМИТИЙ»

Traduzione di перемитий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЕРЕМИТИЙ

Conosci la traduzione di перемитий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di перемитий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перемитий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lavado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धुलाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غسل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перемыть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lavagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধোয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

laver
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mencuci
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wäsche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウォッシュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빨래
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wisuh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கைவிடப்பட்டது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वॉश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yıkama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lavaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

myjnia
50 milioni di parlanti

ucraino

перемитий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spălare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλύσιμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wash
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tvätta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vask
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di перемитий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЕРЕМИТИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «перемитий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su перемитий

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕМИТИЙ»

Scopri l'uso di перемитий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перемитий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 126
Вь вьраж.. як перемитий. Одинь кь одному, одинь лучше другого. Там народ один з одного, як перемитий. Ном. No 13934. Військо у лаву стало як перемите. Рудч. Ск. ІІ. 85. Така речка, що на все поле! Панську блискавка посмамила ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — - перемиемо 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 _ ПЕРЕМИТИЙ 2 0,0014 — — 2 2 2 0,004 0,0027 перемитий наз. 2 0,0014 — — 2 2 2 0,004 0,0027 ПЕРЕМ1НИТИ Д16СЛ. 2 0,0014 — — 2 1 1 0,004 0,0039 перем1нити 2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Перемитий, а, е. ІІеремытый. Въ вырагв.: як переийтий. Одинъ иъ одному, одпнъ лучше другого. Там народ один в одного, як неремитий. Ном. М 13934. Військо у лаву стало як перемите. Рудч. Ск. ІІ. 85. Така гречка, що на все поле!
Borys Hrinchenko, 1909
4
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 20
Мов на підбір, мов перемиті! І вів своїх «перемитих» далі ковтати дорожню пилюку. Густо, до блиску позагоряли криничани в дорозі, спалені сухими татарськими вітрами. Одну тільки Ганну Лавренко сонце поки що зачепило ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
5
Vitriv Kut: povisti - Сторінка 116
Минулої осені, під вечір, зустрів п'яничка свого сусіда, який тягнув повнісінький візок добірного антрациту. Кинувся дядько Юхим до нього: — Вугіллячко мов перемите... — Як же ти, Юхиме, дізнався? Вугілля справді перемите, — дід ...
Oleksiĭ Ohulʹchansʹkyĭ, 1982
6
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡ - Сторінка 335
'Можна вільно оглянутись на всі боки... Він врешті кинув смоктати оті гидкі отруйні папіроси, стомленим поглядом повів доокола. Кремезні осокори і кучеряві, трохи похилі верби поблизу лікарні стояли свіжі, сріблясті, наче перемиті.
Ivan Ri︠a︡bokli︠a︡ch, 1984
7
Pralis (Tinʹ sovy): roman - Сторінка 33
А таке собі взяв, що матінко рідна, возом її не об'їдеш за три дні, гладезна та ще й ряба. Усі сміються собі нищечком, що то ж тре було аж у Германію їхати, щоб таку знайти, вдома он скільки дівчат, як яблучка перемиті, — сказала ...
Vasylʹ Shkli︠a︡r, 1986
8
Дожовтневий період: - Том 1 - Сторінка 215
... як перемите, перерешетоване, а вчетверте, тому, щоб показати ту стежку (соціальну), якою йшов Тургенів і на яку в нашій словесності тільки іноді ступав дехто з наших письменників, а ще ні один не простував подовш неї і не ...
П. М.. Федченко, ‎M. D. Bernshteĭn, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1988
9
Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 279
Мов на. підбір, мов перемиті! І вів своїх «перемитих» далі ковтати дорожню пилюку. Густо, до блиску позагоряли криничани в дорозі, спалені сухими татарськими вітрами. Одну тільки Ганну Лав- ренко сонце поки що зачепило ...
Олесь Гончар, 1978
10
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
Мов на підбір, мов перемиті! І вів своїх "перемитих" далі ковтати дорожню пилюку. Густо, до блиску позагоряли криничани в дорозі, спалені сухими татарськими вітрами. Одну тільки Ганну Лавренко сонце поки що зачепило ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕМИТИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino перемитий nel contesto delle seguenti notizie.
1
На Житомирщині СБУ вилучила у скупника $230 тис. та 23 кг …
Молодики за допомогою лопат під світло ультрафіолетового ліхтаря перекопували перемитий лісовий ґрунт у пошуках "сонячного каміння". Поділитися ... «5 канал, ago 15»
2
На Житомирщині правоохоронці затримали трьох …
Молодики за допомогою лопат під світло ультрафіолетового ліхтаря перекопували перемитий лісовий ґрунт у пошуках "сонячного каміння", - йдеться у ... «5 канал, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Перемитий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/peremytyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su