CHE SIGNIFICA ПЕРЕПОВНЯТИСЯ IN UCRAINO
definizione di переповнятися nel dizionario ucraino
traboccante, yayusya, yajeshsya e UPGRADE, yuyusya, yveshsya, nedok., TRANSLATED, nyusya, scompaiono, doc.1. Essere riempito, riempito da qualcuno, qualcosa sopra o in quantità molto grandi. Città di perepovnyavs piante che da qualche parte nel mezzo dell'estate, non si adatta in esso (L., Zach Desna, 1957, 461.); Non dovette più andare all'abbattimento della foresta: i taglialegna vennero al cinema. La giornata era piena di gente di giorno (Tomch., Transcarpazia, 1953, 14); Psiol, traboccante, riversa i giardini, offusca le capanne (Gonchar, Tavriya, 1952, 21) .2. Spostare. Essere pieno di sentimenti, sentimenti, pensieri, ecc. completamente, completamente. Marusya era piena di un senso di gioia illimitata (Khotk., II, 1966, 63); La guardò dopo, e il suo cuore era pieno di amarezza e offesa dolorosa (Rud., The Last Saber, 1959, 198); In qualche modo l'intero sapori corpo peresyaksya del mare, i fiori, così ricco di bellezza, che si dimentica che sei una persona (Kotsyuba, III, 1956, 358). .◊ Bowl (Chara, vetro, misura, e così via Al..) [Pazienza] si è riempita - non c'è più forza, la capacità di tollerare, demolire nulla. La tomba era piena di una goccia di amarezza - un veleno amaro ... (L. Ukr., I, 1951, 219).
6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕПОВНЯТИСЯ»
Scopri l'uso di
переповнятися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
переповнятися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1, 2. переповнятися див. 1. наповнюватися, 1. пройматися. 1, 2. переполовинити, переполовинювати див. 1. ділити, 1. зменшувати. 1. ПЕРЕПОЛОХ (переляк, який охопив багатьох людей, і спричинена ним поведінка), СПОЛОХ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. переповнятися див. 1. наповнюватися, 1. пройматися. 1, 2. переполовинити, переполовинювати див. 1. ділити, 1. зменшувати. 1. ПЕРЕПОЛОХ (переляк, який охопив багатьох людей, і спричинена ним поведінка), СПОЛОХ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 616
(кров'ю) congestion. переповнювати, переповняти, переповнити 1. to overfill; (про приміщення) to overcrowd; 2. перен. (про почуття) to overwhelm. переповнюватися, переповнятися, переповнитися to be overfilled, to overflow; (через ...
4
Українська література перших десятиріч двадцятого століття:
М а р т а. Де вже меш побачити, голубонько, стар1 оч1, старий 1 ро- зум... Ю л 1 я (зрадкними обгймами / цшунками). Ш, бабусенько, ви зро- зумште: якою великою радост1ю повинна переповнятися душа в той час, коли любов до ...
5
Doslidzhenni︠a︠ z literaturoznavstva ta movoznavstva
Цшйиз, ЦиепЫт, ЦиепНа, пор. також Цио та гр. ф^иш «кишти, переповнятися». Порівняння з спорцшеними моаами показуе, що и-основою е §гиз, ьз «журавель» (пор.' лит. %ётье, ст. сл., жеравь, ст. гр. уеоауод). На коршь *§ег- ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Filologichnyĭ fakul'tet,
1961
6
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 95
[терп!ння] перепбвнвлася див. переповнятися. 2. Здатшсть довго й наполегливо робити що-небудь, займатися чимось. Коли судно стоХтъ на 6ерез1, його треба оточити любов'ю I у вагою.. Корабель на березг, як г хвора людина, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979