10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕВОДЖЕННЯ»
Scopri l'uso di
переводження nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
переводження e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memuarna spadshchyna Osypa Nazaruka - Сторінка 86
... зелєк- тризування нашого загалу тим, чим його з нашої минувшини можна зелєктризувати, стає можливим переводження клича „Свій до свого" та успішне переводження інших економічних кличів. Бо минувшина була спільна всім ...
2
Borotʹba KPZU za ideĭne ĭ orhanizat︠s︡iĭne zmit︠s︡nenni︠a︡ ...
... найміцніше скупчення своїх лав довкола ЦК КПП .., зміцнення й безумовне переводження в життя партдисципліни, послідовне переводження в цілій партії від верху донизу ленінсько-більшовицьких організаційних принципів»80.
Maĭ Ivanovych Panchuk,
1982
3
Terorizm i komunizm - Сторінка 75
Цісарство старалося направити цей рух на законні, неполітичні шляхи і дозволило в 1864 р. на творення професійних орґанізацій, як також переводження страйків — в тому самому році, коли було закладено інтернаціонал.
4
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...
Вишкіл цей вимагає окремого розроблення способу його переводження. Це все важне зогляду на згадану вже роль організаційного студентського відділу. Через нього переносилося воно з часом на низи (спеціяльно політичні ...
5
Ukraïnsʹkyĭ nat︠s︡ionalizm: tvory - Том 3 - Сторінка 581
Згідно з положеннями Виховно-трудового кодексу, нас мають право переводити на обмежений час до слідчих ізоляторів за санкцією прокурора лише для допиту в характері свідків, а не для якоїсь «оперативної роботи». Одначе ...
Stepan Lenkavsʹkyĭ, Oleksandr Sych,
2009
6
Veletenʹ dumky i prat︠s︡i: shl︠a︡kh z︠h︡ytti︠a︡ i borotʹby ...
Каліни, Грушевського і Пілята. Комісія, переглянувши ті праці, більшістю двох голосів проти одного — Грушевського — признала себе некомпетентною до їх оцінювання і до переводження габілі- тації. Сила була в тім, що обидва ...
7
Hetʹmansʹkyĭ rukh i presa ukraïnsʹkoï politychnoï ... - Сторінка 168
Вони мабуть цьої політики хотіли б, вони може й пересвідчені в її правильність, но вони не зважуються. Якщо б цю тактичну, неначе - угодовську, польонофільську теорію почати переводити в практичне життя, то гетьманці станули ...
Dmytro Viktorovych Kolisnyk,
2008
8
Tvory - Том 20 - Сторінка 535
Третяка з Кракова. Та ректор університету, проф. Войцеховський, спротивився такій ухвалі комісії і спонукав її реасумувати сю ухвалу, так що тепер стоїть на тім, що габілітацію мою будуть переводити таки свої сили. Коли се б}7де, ...
9
Pidruchnyk shvedsʹkoï rukhanky - Сторінка 58
Окремо перероблюемо вправи, яю служать до вдержання ладу, переводження уставки, що розви- вають каршсть 1 змисл порядку, (л вправи нази- ваемо рядовими, або впорядом. Вправи, що особливо надаються до справлен- ня ...
P. F., Lars Mauritz Törngren,
1956
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 461
... -юю, -юеш перев|яний перев1яти, -1ю, ми перевлаштовувати. -ую, -уеш перевлаштування, н перевлаштувати, -ую, -уеш переводження, -я переводити, -джу, -диш; нак. -одь, недок. переводйти, -оджу, -одиш, док. перевознти, -бжу, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕВОДЖЕННЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
переводження nel contesto delle seguenti notizie.
Йосиф Сліпий: Завдання УКУ – згуртувати розсіяних і розбитих …
... високу католицьку школу; а з другого боку, відчувалося тим більшу конечність для її створення і переводження задуму в життя, щоб рятувати і Церкву, ... «Вголос, dic 13»