Significato di "остень" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОСТЕНЬ IN UCRAINO

остень  [ostenʹ]

CHE SIGNIFICA ОСТЕНЬ IN UCRAINO

lancia

Остень

Ostina, ost, osti - un'attrezzatura da pesca sotto forma di lancia, di solito con una punta forgiata forgiata, un triglicerato, talvolta con un maggior numero di baffi, con frutti a gagna. La punta del polpo è piantata su un lungo, da 2 metri, armatura. Usato per battere grandi pesci, raramente - per lanciare.

О́стень, о́сті, о́сти — риболовецьке знаряддя у вигляді списа, звичайно з вилоподібним кованим наконечником, трійчаткою, іноді й більшою кількістю вістер, з зазубринами. Наконечник остеня насаджується на довге, від 2-х метрів, руків'я. Використовується для биття великої риби, рідко — для метання.

definizione di остень nel dizionario ucraino

Struzzo, I, h. Un plancetta da pesca, simile a una forchetta, con corna frastagliate per contenere pesci stanchi. Cieli famosi con cui hanno ucciso grandi pesci. Osteny aveva uno, due e tre denti (saggi del più antico degli ucraini SSR, 1957, 412).

остень, я, ч. Риболовецьке знаряддя, схоже на вила, з зазубреними ріжками для утримування настромленої риби. Відомі остені, за допомогою яких вбивали велику рибу. Остені мали один, два і три зубці (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 412).

TRADUZIONE DI ОСТЕНЬ

Conosci la traduzione di остень in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di остень verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «остень» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 矛
• Traduttore italiano - spagnolo: lanza
• Traduttore italiano - inglese: spear
• Traduttore italiano - hindi: भाला
• Traduttore italiano - arabo: رمح
• Traduttore italiano - russo: острогу
• Traduttore italiano - portoghese: lança
• Traduttore italiano - bengalese: বর্শা
• Traduttore italiano - francese: lance
• Traduttore italiano - malese: Octopus
• Traduttore italiano - tedesco: Speer
• Traduttore italiano - giapponese: 槍
• Traduttore italiano - coreano: 창
• Traduttore italiano - giavanese: tumbak
• Traduttore italiano - vietnamita: giáo
• Traduttore italiano - tamil: ஈட்டி
• Traduttore italiano - marathi: भाला
• Traduttore italiano - turco: mızrak
• Traduttore italiano - italiano: lancia
• Traduttore italiano - polacco: włócznia
• ucraino: остень
• Traduttore italiano - rumeno: suliță
• Traduttore italiano - greco: δόρυ
• Traduttore italiano - afrikaans: spies
• Traduttore italiano - svedese: spjut
• Traduttore italiano - norvegese: spyd

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОСТЕНЬ»

Scopri l'uso di остень nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con остень e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Юность Остапа, или Записки Коли Остен-Бакена

«Вы спросите – и правильно сделаете – знал ли я лично Остапа-Сулеймана-Берта-Мария Бендера, можно сказать, бея? Еще бы мне, Коле ...

Михаил Башкиров, 2015

Емма

Світ творів англійської письменниці Джейн Остен (1775—1817) — світ звичайних чоловіків і жінок, доволі буденний, розмірений і в той же ...

Джейн Остен, 2007

Менсфілд-парк

Джейн Остен (1775—1817) — видатна англійська письменниця, автор романів «Гордість і упередженість», «Доводи розсудку», «Емма», ...

Джейн Остен, 2014

Жена-незнакомка

Раймону никогда не снилась война – ратных подвигов шевалье де Марейлю хватало и наяву. Во снах же к нему приходила прекрасная ...

Эмилия Остен, 2015

Невеста для виконта

Мари-Маргарита заперта в отцовском доме, как птичка в клетке. У нее есть тайна, открыть которую она не может даже на исповеди. Эта ...

Эмилия Остен, 2015

Сэндитон

Неоконченный роман, написанный Остен в 1817-м, повествует о поездке Шарлоты Хэйвуд в прибрежную деревушку Сэндитон, недавно ...

Джейн Остин, 2015

Жених для дочери

Тиану и ее сестер воспитал отец. После смерти матери жизнь девочек превратилась в ад: бесконечные молитвы, беспрекословное ...

Эмилия Остен, 2015

Гордость и предубеждение - иллюстрированный: Jane Austen - ...

Гордость женщины, практически нищей и совершенно свободной — в своей бедности, в своей иронии, в силе своего характера... Есть ли ...

Джейн Остен, ‎DigitalBook, 2015

Авантюра леди Шелдон

Молодая вдова Роуз Шелдон по просьбе бабушки едет в Каир на поиски своего пропавшего кузена Александра. На корабле ее внимание ...

Эмилия Остен, 2015

Гордость и предубеждение ; Нортенгерское аббатство: [романы]

Книги Джейн Остен покоряют безыскусной искренностью, простотой сюжета, глубиной психологического портрета героев и ироничным ...

Jane Austen, ‎Джейн Остен, 2012