7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРВІТКА»
Scopri l'uso di
первітка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
первітка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 100
Первенецъ-первак. Первенство–першеньство. Первенствовать — головувати. Первоначально-зпрежу, зпёршу, на сам перёд, зпочатку. Первый-пёрший: первая въ чомъ бы ни было)-первітка; (въ первый разъ, в первые)–у перве, ...
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 100
... первая въ чомъ бы ни было)— первітка; въ первый разъ, в первые)–у пéрве, вперве, упёрше, в перш. Перебраниться-полаятись. Перебранка,—лайка, сварка. Перебросить–перекйнути. I Перебиваться (коекакъ-–перемогатися.
3
Andriĭ Pervozvannyĭ: roman - Сторінка 106
Коли вона — власними руками оддала свого первітка-сина — у далекі світи... Великою Матір'ю нарекли її венеди, хоча й не відали, що вона направду колись була матір'ю. Заховано було її життя зеленою лісовою сторожею і ...
Natali︠a︡ Dzi︠u︡benko,
1999
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 107
Була і в мене дівка первітка, щиро її кохав, та не довелося подружиться; тепер вона заміжжю. Лубен. у. Перво, нар.=Перше. Нічого йому не страшно, не боязько, не болезно стало, а перво з великого жалю так було й обмірає. мв. і.
5
Stez︠h︡ky do khaty - Сторінка 78
Зробив, - вимушено погодилась Бондариха. — То й що? - А те, що за добро люди платять добром, тітко. Я беру Улянку за жону, і ви не проти були. То в чому річ? Вона у мене первітка*. А шлюбну ніч гріх перебивати навіть батькам.
6
Trudy Poltavskoĭ uchenoĭ arkhivnoĭ komissīi - Том 11 - Сторінка 103
1 сти вони поА зійшлись. глечик i поставив на жар, узяв ніжу, руку i сидить на стiльцi. . . (в 94 г. од. кр. с. Хiтців Ф. Копаня). Вавкуламу Риченка, " "Рыченко обнаружилъ женщину, испортившую корову. Привела телиця первітка теля ...
Poltavskai͡a uchenai͡a arkhivnai͡a komissii͡a,
1914
7
Linhvistychna heohrafii︠a︡ Naddnipri︠a︡nshchyny: leksychni ...
27 парні сани, 22 парокінні сани, 22 парпулька, 29 паршивка, 29 пасерб(н)иця, 36 пасениця, 36 пасинок, 36 пасквир, 23 пасльон, 28 пастух, 24 первачка, ЗО первістка, ЗО первітка, ЗО перегул, 25 перегуляна земля, 25 перекотиполе, ...