Significato di "підкреслено" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПІДКРЕСЛЕНО IN UCRAINO

підкреслено  [pidkresleno]

CHE SIGNIFICA ПІДКРЕСЛЕНО IN UCRAINO

definizione di підкреслено nel dizionario ucraino

sottolineato. Adv. per sottolineare 2. - Forse non mi piaci un po '! - disse la madre enfaticamente (Golovko, II, 1957, 489); Su questa base, Shaforost ha sottolineato con gratitudine la vergogna della speranza (Bash, Hope, 1960, 129); Lo zio Hans ha sottolineato educatamente congratulato gli ospiti (Khizhnyak, Kilimok, 1961, 96).

підкреслено. Присл. до підкре́слений 2. — Може, й мені дещо не подобається в тобі! — підкреслено мовила мати (Головко, II, 1957, 489); Виходячи, Шафорост підкреслено з вдячністю потискував руку Надії (Баш, Надія, 1960, 129); Дядько Ханс підкреслено ввічливо привітався до гості (Хижняк, Килимок, 1961, 96).

TRADUZIONE DI ПІДКРЕСЛЕНО

Conosci la traduzione di підкреслено in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di підкреслено verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «підкреслено» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 重点
• Traduttore italiano - spagnolo: enfáticamente
• Traduttore italiano - inglese: emphatically
• Traduttore italiano - hindi: प्रभाव से
• Traduttore italiano - arabo: بشكل قاطع
• Traduttore italiano - russo: подчеркнуто
• Traduttore italiano - portoghese: enfaticamente
• Traduttore italiano - bengalese: সজোরে
• Traduttore italiano - francese: énergiquement
• Traduttore italiano - malese: tegas
• Traduttore italiano - tedesco: mit Nachdruck
• Traduttore italiano - giapponese: きっぱりと
• Traduttore italiano - coreano: 단호히
• Traduttore italiano - giavanese: Dhagelan
• Traduttore italiano - vietnamita: nhấn mạnh
• Traduttore italiano - tamil: உறுதியுடன்
• Traduttore italiano - marathi: ठामपणे
• Traduttore italiano - turco: kesinlikle
• Traduttore italiano - italiano: enfaticamente
• Traduttore italiano - polacco: stanowczo
• ucraino: підкреслено
• Traduttore italiano - rumeno: categoric
• Traduttore italiano - greco: εμφατικά
• Traduttore italiano - afrikaans: nadruklik
• Traduttore italiano - svedese: eftertryck
• Traduttore italiano - norvegese: ettertrykkelig

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІДКРЕСЛЕНО»

Scopri l'uso di підкреслено nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con підкреслено e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Opys rukopysiv T.H.Shevchenka - Сторінка 83

Арк. 39ь рядок 8 підкреслений; рядки 12 — 16 відкреслені зліва на полі. Арк. 392: рядок 22 підкреслений. Арк. 42І, рядок 9: підкреслено слово «москали»; рядки 10 — 11 підкреслені; рядок 12: підкреслено слово «моштруюця».

Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎M. S. Hrudnyts'ka, 1961

Borotʹba z teroryzmom - Сторінка 21

Визначення Держдепартаменту США: тероризм — навмисне, політично мотивоване насильство, спрямоване проти невійськових цілей субнаціональними групами чи тайними агентами держави (підкреслено мною. — В. Л.)13.

Volodymyr Anatoliĭovych Lipkan, ‎Dmytro Ĭosypovych Nykyforchuk, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Rudenko, 2002

Царівна

Виглядаі не глянути на неї, як п,яна або як би що лише з кимсь `акий контраст ще більше підкреслюється біблійно-непоЗразом її доньки Анни. Мати Анни натомість підкреслено Вампірність і монструозність підкреслені і в образі ...

Ольга Кобилянська, 2013

Storinky istorii ukrainskoĭ RSR: fakty, problemy, li︠u︡dy ... - Сторінка 89

Формулюючи завдання національної політики, В. П. Затонський, зокрема, вказував як на принципово бажану відмову від терміна «Російська в назві» (слова, підкреслені В. І. Леніним) Радянської федерації, оскільки це створює ...

Stanyslav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1990

Літературознавство - Сторінка 472

472 — Містеріяльно-інтерлюдійний характер «Вертепу» підкреслений і деякими зовнішніми деталями його будови. Дія твору перекидається то в степ, то на терен усієї України («Атлетика»). Це відповідає декляратив- ній заяві ...

Юрій Шевельов, ‎Лариса Масенко, ‎Іван Дзюба, 2008

Kyrylo-Mefodiïvsʹke tovarystvo: u trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 633

У процесі слідства чиновники III відділення зробили в багатьох творах на полях чимало підкреслень і позначок. — Док. No 229.- 11 Збірка «Три літа» раніше знаходилася в пакеті слідчої справи (ч. VI, арк. 7). — Док. No 231—254.

П. С. Сохань, ‎I. I. Hlyzʹ, ‎M. I. Butych, 1990

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник

З метою підкреслення цих ознак застосовується середньовічна ладова номенклатура: назви іонійський, еолійський тощо — для автентичних ладів; гіпоеолійський, гіпоіонійський тоЩО т ДЛЯ ПЛаГаЛЬНИХ. Ще більше поглиблює й ...

Іваницький А. І., 2007

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4222

111434 underlined підкреслений 111435 underlines підкреслення 111436 underling дрібна сошка 111437 underlings підлеглі 111438 underlining підкреслюючи 111439 underlinings підкреслення 111440 underlip нижня губа 111441 ...

Nam Nguyen, 2014

Опис рукописыв Т. Х. Шевченка - Сторінка 146

Стор. 31: зліва на полі червоним олівцем відкреслені рядки 1 — 11; підкреслені червоним олівцем: рядок 16, в рядку 17 слова «якій небудь?», рядок 18. Між рядками 20 і 21 червоним олівцем поставлено ряд (десять) крапок. Поряд з ...

Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎М. С. Hрудныська, 1961

Системна інформатизація законотворчої та правоохоронної ...

Підкреслення в документах. Працюючи з текстом документа, можна робити виділення кольором фону або шрифту. Щоб підкреслити кольором вибраний фрагмент, а також для видалення або зміни кольору існуючих підкреслень, ...

Василь Дурдинець, ‎Валентин Олександрович Зайчук, ‎Васілій Яковлевіч Тацій, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПІДКРЕСЛЕНО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino підкреслено nel contesto delle seguenti notizie.

У суботу бойовики дотримувалися "тиші" - штаб

Також підкреслено, що озброєння і техніка буде передислокована у визначенні терміни і під контролем міжнародних спостерігачів та представників ЗМІ. «Українська правда, ott 15»

Штаб АТО повідомив про повністю спокійну добу в зоні бойових дій

«Вперше за декілька останніх тижнів минула доба у зоні АТО пройшла повністю спокійно», - підкреслено у повідомленні. Крім того, 2 жовтня, з півночі і ... «Hromadske.tv, ott 15»

Міністр економіки Німеччини відмовчується в скандалі з …

Автор підкреслено нагадує, що етикетка "Зроблено в Німеччині" була винайдена у другій половині 19-го століття англійцями, щоб заявити про німецькі ... «Дзеркало Тижня, ott 15»

Байден і Порошенко зустрілися в Нью-Йорку

... Росія чинила тиск на сепаратистів, не допустивши проведення псевдовиборів в контрольованих сепаратистами районах Донбасу. Було підкреслено, ... «Голос Америки, set 15»

5 новин, які зробили цей день

Державний секретар Сполучених Штатів Америки Джон Керрі після російсько-американських переговорів на вищому рівні зробив підкреслено ... «ICTV, set 15»

Порошенко: ЄС твердо підтримує Україну в питаннях безпеки

... безпеки в Україні. Ми отримали чітке запевнення в тому, що ЄС твердо підтримує позицію України. На обох зустрічах було підкреслено те, що питання ... «Корреспондент.net, set 15»

Ангела Меркель відзначає 10 років на посаді

... Герхард Шредер був канцлером Німеччини, а Ангела Меркель його головним конкурентом на виборах. До неї Шредер ставився підкреслено зверхньо. «Новини від ТСН, set 15»

Молдовські літаки, потяги й автобуси відмовляться від російської …

У наказі, про якого розповідає Укрінформ, підкреслено, що неналежне його виконання спричинить дисциплінарні стягнення, передбачені чинним у країні ... «Еxpres.ua, set 15»

Журналісти відшукали розкішний маєток екс-голови Укравтодору …

«Звідки взяв такі кошти колишній держслужбовець, який у поодиноких деклараціях вказував заробітну плату 70 тис. грн - невідомо», - підкреслено у ... «Hromadske.tv, set 15»

В ООН відзвітували про масові вбивства, тортури та сексуальне …

"Окремо підкреслено, що всупереч нормам міжнародного права та Конституції України незаконні збройні формування в окремих районах Донецької та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»