Scarica l'app
educalingo
підступ

Significato di "підступ" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ПІДСТУП IN UCRAINO

[pidstup]


CHE SIGNIFICA ПІДСТУП IN UCRAINO

definizione di підступ nel dizionario ucraino

astuzia, in, parte 1. Azione per il significato passo 1 e intensificare. A loro [i ragazzi] non sono attaccati, le paludi nella polvere zasyadut e di conseguenza l'agnello come uno schiocco, nessun intrigo per loro (Golovko, II, 1957, 243); Con uno sforzo volontario, interrompe il tremito nervoso e inizia a cercare trucchi per il luccio (Col. Teren, 1959, 38) .2. Trans. pl. Percorso, luogo di approccio, approccio a qualcosa (città, villaggio). La cavalleria rossa soffia sugli avvicinamenti a Kyiv (Dovzh., I, 1958, 57); Il figlio maggiore di Zhyzhenka occupava posizioni sul lato sinistro dell'arco disuguale in cui il reggimento copriva gli approcci al villaggio (Le e Lev., Southwest, 1950, 390) .3. Spostare. Malizia, nascosta da ostentata benevolenza. Chi ha combattuto con trucchi e trucchi, è stato colpevole di inganno (Fr., IV, 1950, 63).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПІДСТУП

виступ · вступ · відступ · доступ · заступ · контрнаступ · мокроступ · наступ · недоступ · оступ · переступ · приступ · снігоступ · уступ

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПІДСТУП

підстругати · підстругування · підстругувати · підстругуватися · підстружка · підструмент · підструнчити · підструнчувати · підстрючити · підстрючувати · підступати · підступатися · підступити · підступитися · підступність · підступний · підступник · підступництво · підступниця · підступно

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПІДСТУП

бискуп · біскуп · викуп · відкуп · галапуп · глуп · голопуп · гугуп · гуп · живолуп · закуп · клуп · котолуп · круп · куп · литкуп · луп · притуп · туп · туп-туп

Sinonimi e antonimi di підступ sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПІДСТУП»

підступ ·

Traduzione di підступ in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ПІДСТУП

Conosci la traduzione di підступ in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di підступ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «підступ» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

truco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

trick
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خدعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подвох
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

truque
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ধরা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

astuce
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tangkapan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Trick
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

トリック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

비결
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nyekel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lừa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கேட்ச்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

झेल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yakalamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trucco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sztuczka
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

підступ
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

truc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τέχνασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

truuk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

knep
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trick
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di підступ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПІДСТУП»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di підступ
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «підступ».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su підступ

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІДСТУП»

Scopri l'uso di підступ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con підступ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Пізнаний і непізнаний сфінкс: Григорій Сковорода сучасними ...
Далі він називає цю форму наклепу підступом: "Підступ є образ наклепу, за яким він росте і розсівається. Він те ж саме, що машина. Машина хитрить у речах, а диявольський підступ — у думках. Птахолов і рибалка ловлять сітями, ...
В. О Шевчук, 2008
2
I︠E︡vshan-zilli︠a︡: lehendy ta perekazy Podilli︠a︡ - Сторінка 122
Турки не могли підступити до стін твердині. На них сипалися ядра, гаряча смола, вогняні плахти. Вороги гинули, як мухи восени. Бісилися турецькі старшини, втратили надію на здобуття замку. Шістнадцятий день облоги минув ...
Petro Medvedyk, 1992
3
Za tebe, svi︠a︡ta Ukraïno - Том 1 - Сторінка 183
пвpвсторогА гровадживі В боротьбі проти українськогр вароду большненицькі б3идити сто" сують не тільки дикий террр, sьме вдtються до найniдлiuмих засобів підступу, до найганебнішійхЧпр«вскацій. вам уже відомий не один ...
Nestor Myzak, 1998
4
Борислав сміється:
Зрештою і сама річ не виглядала на підступ. Колиб Жиди хотіли збувати їх обіцянками, то що иншого, — але вони прецінь хотять давати гроші, а гроші, то прецінь не в нічого фальшивого: возьми до рук, замкни до скрині, і безпечно ...
Іван Франко, 1922
5
Борислав смiється
Всі вони не знали, що й дуМати, о тій наглій податливості жидів, а Сень Басараб відразу сказав, що боїться, чи за тиМ не криється який підступ. Але Бенедьо, щирий і добродушний, вибив їМ з голови підозріння. ВпрочіМ, і саМа річ ...
Іван Франко, 2013
6
Іліада
Куди ти прямуєш з Олімпу? 299] Повозу й коней не видно твоїх, щоб Їхати далі». 500] Підступ ховаючи, мовить до нього володарка Гера: 501] «До рубежів того краю, що живить усіх, я прямую, - 502] Предка богів навістить Океана і ...
Гомер, 2013
7
Pidstupy proty istyny - Сторінка 116
L. I. Larchenko, L. I︠A︡ Smoli︠a︡kov. У книзі викриваються підступи антикомунізму п роти реального соціалізму, показується, що широко рекламовані на Заході антисоніал істинні і'і антирадянські кампанії є спробою компенсувати ...
L. I. Larchenko, ‎L. I︠A︡ Smoli︠a︡kov, 1984
8
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 275
Попробували підступу, що ним вони біля Залізних Воріт половців від решти сусідів і союзників роз'єднали. Та підступ не вдався. Посли, що їх перемовляти русичів вислали, життям своє посольство переплатили. Закипіла досада в ...
V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
9
Одіссея
В лоно широкого моря полинувши, світла богиня Із глибини принесла нам чотири тюленячі шкури, Тільки-но здерті, _ підступ на батька вона замишляла. Виривши лігва для нас у піску прибережнім, тим часом Сіла вона і чекала, ...
Гомер, 2014
10
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 243
Зразу ж за воротами на південному боці були розміщені жилі та адміністративні приміщення,казарми і навіть корчма. Над воротами по обидва боки здіймалися високі башти, які захищали підступ до них. В одній із них, з північного ...
Сергій Федака, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПІДСТУП»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino підступ nel contesto delle seguenti notizie.
1
Будьте уважні: Шахраї крадуть гроші з банкоматів по-новому
... в банкоматах тому, що тварі ці стоять поруч і чекають, а вночі людей мало, можуть і по голові дати, якщо побачать, що ти розкрив і знайшов підступ. «UkrMedia, ott 15»
2
У Києві шахраї організували аферу з банкоматом. ФОТО
... в банкоматах тому, що тварі ці стоять поруч і чекають, а вночі людей мало, можуть і по голові дати, якщо побачать, що ти розібрався і знайшов підступ. «ВолиньPost, ott 15»
3
Колліна визнав помилку арбітра, яка дозволила "Шахтарю …
Вони не відчувають довіри. Потрібно поміняти менталітет недовіри до суддів. Не варто шукати у кожній помилці підступ". Читайте також: Колліна буде ... «Дзеркало Тижня, set 15»
4
Обама повинен сказати Путіну чотири ключові слова, — The …
Однак, щоб викрити підступ у плані Путіна, Обама повинен вимовити "всього чотири слова: Іран, географія, газ і Україна", вважає Німмо. Автор вважає ... «Телеканал новин 24, set 15»
5
Багато галасу з ТЦУ
Дозвольте, що дивного в тому, що бізнес не готовий ділитися комерційною інформацією з податковою, у кожній дії якої він бачить підступ? «Дзеркало Тижня, set 15»
6
10 ознак справжнього львів'янина від ресторатора Вардкеса …
Але львів'янам «справжнім» завжди помітний підступ, як би він ретельно не був прихований за випрасуваною вишиванкою, - вважає Вардкес Арзуманян. «Tvoemisto.tv, set 15»
7
Художниця малює купальники на тілах Мадонни, Демі Мур і Сінді …
Джоан Гейр вміє створювати ілюзію буквально з нічого. Вона здатна намалювати на тілі будь-який одяг і подати її так, що помітити підступ буде зовсім ... «Gazeta.ua, set 15»
8
Гороскоп на сьогодні 8 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
... скріплена рукостисканням та мокрою печаткою, ретельно все потрібно перевірити: Стрільцям крупно пощастило, або тут криється якийсь підступ? «UkrMedia, set 15»
9
ЗМІ повідомляють про новий підступ Путіна
У ЗМІ з'явилася інформація про те, що експедиційний корпус армії РФ висадився в Сирії і бере участь у збройному конфлікті проти "Ісламської держави". «Еxpres.ua, set 15»
10
Чи стане демілітаризація Широкиного військовою поразкою …
Військовий експерт Ігор Козій пояснює рішення про роззброєння підступів до Маріуполя "мирним" підходом Порошенка. "Демілітаризація Широкиного ... «espreso.tv, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Підступ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pidstup>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT