Significato di "підцуплювати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПІДЦУПЛЮВАТИ IN UCRAINO

підцуплювати  [pidtsuplyuvaty]

CHE SIGNIFICA ПІДЦУПЛЮВАТИ IN UCRAINO

definizione di підцуплювати nel dizionario ucraino

soggiogare, yuy, yuiesh, nedok., INVIARE, pregare, scrivere; pl. riempire dock, croce, cm. Stessa cosa da rubare. [Buchvetchik:] Tre cucchiai d'argento sono stati rubati dal tavolo; naturalmente, che ha rimboccato l'aquila di quercia - sputando (Krop., III, 1959, 38).

підцуплювати, юю, юєш, недок., ПІДЦУ́ПИТИ, плю, пиш; мн. підцу́плять; док., перех., розм. Те саме, що кра́сти. [Бухветчик:] Із столу аж три срібних ложки украдено; звичайно, що це підцупила ота голота — підпанки (Кроп., III, 1959, 38).

TRADUZIONE DI ПІДЦУПЛЮВАТИ

Conosci la traduzione di підцуплювати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di підцуплювати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «підцуплювати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: pidtsuplyuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: pidtsuplyuvaty
• Traduttore italiano - inglese: pidtsuplyuvaty
• Traduttore italiano - hindi: pidtsuplyuvaty
• Traduttore italiano - arabo: pidtsuplyuvaty
• Traduttore italiano - russo: пидцуплюваты
• Traduttore italiano - portoghese: pidtsuplyuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: pidtsuplyuvaty
• Traduttore italiano - francese: pidtsuplyuvaty
• Traduttore italiano - malese: pidtsuplyuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: pidtsuplyuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: pidtsuplyuvaty
• Traduttore italiano - coreano: pidtsuplyuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: pidtsuplyuvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: pidtsuplyuvaty
• Traduttore italiano - tamil: pidtsuplyuvaty
• Traduttore italiano - marathi: pidtsuplyuvaty
• Traduttore italiano - turco: pidtsuplyuvaty
• Traduttore italiano - italiano: pidtsuplyuvaty
• Traduttore italiano - polacco: pidtsuplyuvaty
• ucraino: підцуплювати
• Traduttore italiano - rumeno: pidtsuplyuvaty
• Traduttore italiano - greco: pidtsuplyuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: pidtsuplyuvaty
• Traduttore italiano - svedese: pidtsuplyuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: pidtsuplyuvaty

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІДЦУПЛЮВАТИ»

Scopri l'uso di підцуплювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con підцуплювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

А - Н: - Сторінка 230

1 — 6. підхоплювати див. 1. брати, 1. знайти, 1. перейняти, 1. піймати, 2. приєднуватися, 1. продовжувати. 1 — 3. підхоплюватися див. 3. рости, 1. сходити, 1. уставати. підцапати, підцапити, підцапувати, підцупити, підцуплювати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ВИКРАДАТИ, красти, цупити, підцуплювати, підцапувати; (дитину) забирати /полонити/ потай; (скарб) потай привласнювати. ВИКРУТ, див. ВИВЕРТ. ВИКРУЧУВАТИСЯ, (- гвинт) вигвинчуватися вивірчуватися: (з рук) вириватися; ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... підц'апати, підц'апити, підц'обрити, підцуплювати, підц'ябрити, позичати (ірон.), поцупити, привласнювати, прикарманювати, прикрадати, прикрадувати, приватизовувати, розкрадати, розікрадати (рідко), розтягати, розтягувати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

History of Ukraine-Rusʹ - Том 5 - Сторінка 466

вписані в його „правилах"1). Кандидатах на владицтва й архимандрії забороняєм са підцуплювати ся на сї посади, нїм вони опорожнать ся, і взагалі обминати законний порядок поставлення, яким собор, як ми бачили, уважає вибір ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955