Significato di "пісний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПІСНИЙ IN UCRAINO

пісний  [pisnyy̆]

CHE SIGNIFICA ПІСНИЙ IN UCRAINO

definizione di пісний nel dizionario ucraino

Pisniy, a, e.1. In cui non ci sono carne e latticini; il contrario è veloce. - Cosa prohaynuye [soldi Contessa] .. poi di nuovo .. mangiare la minestra con patate e polenta magra (NS-Lev, IV, 1956, 293.); Nel giardino sotto una pera ... canti bolliti di borscht con le orecchie, carassi (Punch, Gomon, Ucraina, 1954, 73); // rum Quasi senza grassi. Maiale di maiale.2. Spostare. Scarsi su sostanze nutritive, non fertili (sul terreno). La terra si lamenta, è pessima, impotente, trascinata verso le toppe (Kotsyub., II, 1955, 36); Solo i cardi alti e assenzio casa occupata è in crescita e il fruscio del vento in arancione macinata magra (Kucher, Chernomorets, 1956, 437) .3. trasferito, taglia Noioso, poco interessante nella comunicazione. Quando villaggio Chumak gli ha mostrato, lui sembrava così magra, così nudyarem, che era spaventoso per Hornylivku (Rechm, Primavera Tempesta, 1961, 473..); Come potrebbe essere un uomo disinteressato e magro la cui intera vita - combustione, lotta, prove e crescita (Soviet Lit., 3, 1958, 31).

пісний, а́, е́.

TRADUZIONE DI ПІСНИЙ

Conosci la traduzione di пісний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di пісний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пісний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 瘦
• Traduttore italiano - spagnolo: magro
• Traduttore italiano - inglese: lean
• Traduttore italiano - hindi: दुबला
• Traduttore italiano - arabo: ميل
• Traduttore italiano - russo: постный
• Traduttore italiano - portoghese: magro
• Traduttore italiano - bengalese: চর্বিহীন
• Traduttore italiano - francese: maigre
• Traduttore italiano - malese: tanpa lemak
• Traduttore italiano - tedesco: mager
• Traduttore italiano - giapponese: リーン
• Traduttore italiano - coreano: 야윈
• Traduttore italiano - giavanese: mimpin
• Traduttore italiano - vietnamita: thịt nạc
• Traduttore italiano - tamil: ஒல்லியான
• Traduttore italiano - marathi: जनावराचे
• Traduttore italiano - turco: yağsız
• Traduttore italiano - italiano: magro
• Traduttore italiano - polacco: chudy
• ucraino: пісний
• Traduttore italiano - rumeno: sărac
• Traduttore italiano - greco: ψαχνό
• Traduttore italiano - afrikaans: maer
• Traduttore italiano - svedese: mager
• Traduttore italiano - norvegese: lean

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІСНИЙ»

Scopri l'uso di пісний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пісний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Лісова пісня

Леся Українка. Українка рано відчула й усвідомила себе речником тих «овних поривань, які виношувалися і виборювалися в онально-визвольних змагань ХVІІ—ХVIII ст., і вона цівано готувалася стати духовним провідником своєї ...

Леся Українка, 2013

Сад божественних пісень: Збірка

Збірка Григорій Сковорода. О спокою наш коханий! Де тебе знайти в наш час?... О спокою наш коханий! Де тебе знайти в наш час? Ти усім нам прежаданий, врізнобіч розкинув нас. За тобою ген вітрила розгорнули кораблі, Щоб ...

Григорій Сковорода, 2015

Пісні

«Пісні» Дмитра Павличка – збірка, до якої увійшли найкращі зразки поетично-пісенної творчості автора***. Для цих творі характерна ...

Дмитро Павличко, 2015

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція

У збірнику подано українські народні пісні, що співаються під час обряду родин та хрестин. Значна частина бесідних і преважна ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПІСНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino пісний nel contesto delle seguenti notizie.

Що стоїть за призначенням «Антибіотика» в СБУ?

Колишній керівник одного із ключових департаментів МВС України Василь Пісний, звільнений з посади після скандалу з незаконною «прослушкою» ... «ZAXID.net, set 15»

Родич Пісного працює керівником в ДАІ та рятує п'яних колег

Працівника ДАІ доставлено до наркологічного диспансеру, де проводилось медичне освідчення. На нього для захисту ДАІвця прибув такий собі Пісний ... «Львівські новини, giu 15»

Пісний – не означає несмачний

У християн триває Великий піст – головний тривалий піст, метою якого є приготуватися до святкування Великодня. Великодній піст – час, призначений ... «Львівська Газета, mar 15»

Пісний брауні за рецептом Джеймі Олівера готують з горіхами …

Пропонуємо вам приготувати пісний брауні від Джеймі Олівера. Інгредієнти: соняшникова олія - 5 ст. л.+ для змащування. безмолочний чорний шоколад ... «Gazeta.ua, feb 15»

Пісний фруктовий кекс з арахісом від співачки Лілу

Неймовірно смачні кекси можна приготувати тим, хто притримується Великого посту. Співачка Лілу поділилася з кореспондентом Gazeta.ua легким ... «Gazeta.ua, feb 15»

Майонез пісний – і корисний, і смачний

Майонез має благородне походження. Він належить до французької кухні, яка налічує понад три тисячі різних соусів. За однією з легенд, у 1757 році ... «Сім'я і дім, dic 14»

ІВАН ПІСНИЙ, АБО ГОЛОВОСІКА

11 вересня вшановуємо пам'ять Івана Хрестителя (Предтечі), який хрестив Ісуса у Йордані. Церковна назва свята — Усікновення Голови Івана ... «Кримська Свiтлиця, set 14»

Рай для головного борця із злочинністю

Це був доволі дивний вибір, адже пан Пісний -- фігура одіозна, свого часу він кілька місяців провів за гратами, хоча на той час уже був працівником міліції ... «Еxpress.ua, lug 14»

Пісний вийшов у тираж

Це був доволі дивний вибір, адже пан Пісний — фігура одіозна, свого часу він кілька місяців провів за гратами, хоча на той час уже був працівником ... «ZAXID.net, lug 14»

З чого починав свою трудову кар'єру в органах правопорядку …

«Я продав Здіху 60 літрів» - писав Василь Пісний 20 років тому. Сьогодні він керівник департаменту державної служби боротьби з економічною ... «ZAXID.net, mag 14»