Significato di "північно-східний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПІВНІЧНО-СХІДНИЙ IN UCRAINO

північно-східний  [pivnichno-skhidnyy̆]

CHE SIGNIFICA ПІВНІЧНО-СХІДНИЙ IN UCRAINO

definizione di північно-східний nel dizionario ucraino

a nord-est, a, e, che si trova in direzione nord-est, nord-est di qualcosa o qualcosa nel nord-est, diretto a nord-est. La regione di Drohobych, il rayon di Meditsy (la regione del nord-est del Prykarpattya) è caratterizzata da un clima umido con forti piogge (Micr., Z. XXII, 3, 1960, 22). Il vento da nord-est è un vento che soffia da nord-est.

північно-східний, а, е. Який міститься, проходить у напрямку північного сходу, на північний схід від чого-небудь або на північному сході чогось, спрямованний на північний схід. Дрогобицька область, Мединицький район (район північно-східного Прикарпаття) характеризується вологим кліматом з великою кількістю опадів (Мікр. ж., XXII, 3, 1960, 22).

TRADUZIONE DI ПІВНІЧНО-СХІДНИЙ

Conosci la traduzione di північно-східний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di північно-східний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «північно-східний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 东北
• Traduttore italiano - spagnolo: nordeste
• Traduttore italiano - inglese: northeast
• Traduttore italiano - hindi: उत्तर-पूर्व
• Traduttore italiano - arabo: شمالي شرقي
• Traduttore italiano - russo: северо-восточный
• Traduttore italiano - portoghese: nordeste
• Traduttore italiano - bengalese: উত্তরপূর্বকোণ
• Traduttore italiano - francese: nord-est
• Traduttore italiano - malese: timur laut
• Traduttore italiano - tedesco: Nordosten
• Traduttore italiano - giapponese: 北東
• Traduttore italiano - coreano: 북동
• Traduttore italiano - giavanese: north
• Traduttore italiano - vietnamita: đông bắc
• Traduttore italiano - tamil: வடகிழக்கு
• Traduttore italiano - marathi: ईशान्य
• Traduttore italiano - turco: kuzeydoğusunda
• Traduttore italiano - italiano: nord-est
• Traduttore italiano - polacco: północny wschód
• ucraino: північно-східний
• Traduttore italiano - rumeno: nord-est
• Traduttore italiano - greco: βορειοανατολικός
• Traduttore italiano - afrikaans: noordooste
• Traduttore italiano - svedese: nordost
• Traduttore italiano - norvegese: nordøst

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІВНІЧНО-СХІДНИЙ»

Scopri l'uso di північно-східний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con північно-східний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

Землі гуцулів розташовані у південній частині Західної України. Північно-західну межу Гуцульщини становить верхня течія річки ... Північно-східний рубіж визначити важко, бо гуцульські говірки поволі переходять у покутські.

Мацієвський І. В., 2012

Мандри Ґуллівера: - Сторінка 59

Я пішов на північно-східний берег, звідки видно було Блефуску, ліг за пагорбом і, глянувши в свою кишенькову підзорну трубу, побачив з півсотні військових кораблів і силу-силенну інших суден, що стояли на якорях. Повернувшись ...

Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...

Я пішов на північно-східний берег, звідки можна бачити Блефуску, приліг за горбком і, глянувши у свою маленьку кишенькову підзорну трубу, угледів щось із півсотні військових кораблів і безліч транспортних суден, що стояли на ...

Джонатан Свіф, 2004

Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 152

Таблиця А.2.4.3 Індекси індустріальної модернізації економічних районів України Економічні райони України* 2006 2009 2011 2013 Україна 92 96 97 98 Донецький 91 96 98 99 Придніпровський 99 96 97 98 Північно-Східний 93 95 ...

О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... katabatic] wind південний - souther, southerly південно-західний — southwester південно-східний — southeaster північний — norther, notherly північно-західний — northwester північно-східний - northeaster планетний - planetary wind ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïny: Matematyka, ... - Сторінка 103

Поперечний профіль Свидівецького хребта асиметричний: південно-західний схил пологий, хоч і глибоко розчленований долинами річок Ко- сівки, Середньої та Малої Шопурки. Північно-східний схил крутий, його також прорізають ...

Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 1993

Rehionalʹni systemy rozselenni͡a: demoheohrafichni aspekty

... Великі та внутріреспу- бліканські економічні райони за Ф.Д. Заставним [102, с.359, 365] Східний: - Донецький - Придніпровський - Північно-Східний Південний: - Причорноморський Західний: - Центрально- поліський -Центрально- ...

Vasylʹ Oleksiĭovych Dz͡haman, 2003

Prat︠s︡i: Serii︠a︡ hidroheolohii ta inzhenernoĭ heolohii - Сторінка 17

Напрямок розломів в основному північно-західний, субмеридіональний та північно-східний. Формування геологічних структур району в протерозойський час, на думку багатьох дослідників, відбувалось в умовах консолідації щита; ...

Instytut holohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1962

Одіссея

... східній Аттіці, а також бог Цієї річки, батько Антіопи. _ ХІ. 260. Астеріда _ ... Місце його перебування _ крайній захід, звідси й назва Атлантичного океану і гірського пасма в північній Африці (Атлас). _ І. 52; УІІ. 245. Атрей _ батько ...

Гомер, 2014

Трипольская культура на Украине

... всій Трипільській культурі в Цілому, а тільки одному типові 'Ґі -¬ культурі В, де мальована кераміка в південній і західній зоні 'Гі поширення становить 70ґ85",'}1, проте в північно-східній частині відсоток Цей не вищий за 35- 40",'н.

В. Козловская, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПІВНІЧНО-СХІДНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino північно-східний nel contesto delle seguenti notizie.

В Україні очікуються перші заморозки

На заході країни синоптики прогнозують мінливу хмарність, без опадів, вітер північно-східний, 7-12 м/с. Температура повітря вночі +2 ... +8 градусів, на ... «Корреспондент.net, ott 15»

Погода на завтра: Місцями заморозки та до +18

На заході України мінлива хмарність, без опадів, вітер північно-східний, 7-12 м/с. Температура повітря вночі +2...+8 градусів, на землі місцями заморозки ... «Depo.Київ, set 15»

Погода в Україні на четвер, 1 жовтня.

У регіоні переважно суха погода. Вночі стовпчики термометрів покажуть +6...+11 градусів, удень – від +13 до +18. Вітер північний і північно-східний, 2-6 ... «Західна інформаційна корпорація, set 15»

У вівторок в Україні хмарно, на сході можливий дощ

22 вересня в Києві мінлива хмарність, без опадів, вітер північно-східний, 7-12 м/с. Температура повітря вночі +11...+13 градусів, удень +20...+22 градуси. «Украинские Новости, set 15»

У п'ятницю в Києві без опадів, +18... + 20 511

11 вересня в Києві мінлива хмарність, без опадів, уночі й вранці місцями туман, вітер північно-східний, 7-12 м/с. Температура повітря вночі +8. «Украинские Новости, set 15»

Синоптики обіцяють українцям суху і прохолодну погоду

Вітер переважно північно-східний, 5-10 м/с. Температура вночі 7-12°, вдень 16-21°; у південній частині вночі 11-16°, вдень 21-26°. У Києві 11 вересня без ... «espreso.tv, set 15»

Завтра в Україні потепліє

10 вересня в Києві мінлива хмарність, без опадів, вітер північно-східний, 5-10 м/с. Температура повітря вночі +8...+10 градусів, вдень +19...+21 градус. «Украинские Новости, set 15»

Завтра в Києві прохолодно без опадів

13 вересня в Києві мінлива хмарність, без опадів, вітер північно-східний, 5-10 м/с. Температура повітря вночі +9...+11 градусів, удень +15...+17 градусів. «Украинские Новости, ago 15»

Прогноз погоди в Україні на сьогодні 23 серпня 2015

Вітер переважно північно-східний 5-10 м/с, повідомляє Український гідрометцентр. У західних областях без опадів, вітер північно - східного напрямку ... «UkrMedia, ago 15»

Прогноз погоди в Україні на сьогодні 19 серпня 2015

У східному регіоні хмарно, вітер північно-східний 5-10 м/с. В Харківській області вдень +19...+21 тепла, вночі від +9...+11. У Дніпропетровській, Луганській ... «UkrMedia, ago 15»