CHE SIGNIFICA ПЛИГНУТИ IN UCRAINO
definizione di плигнути nel dizionario ucraino
svolazzare, beh, no, dock. Odnokr. tenere duro Passò istantaneamente dal forno alla pila (Peaceful, IV, 1955, 299); Il cavallo balzò in avanti con un boom (Zban., Between ... people, 1955, 28); Pisaret .. immerse attraverso la finestra nel giardino (N.-Lev., II, 1956, 55); Poco non ho attaccato alla finestra per baciarla! (L. Ukr., IV, 1954, 173); Il tavolo era già strattonato sotto il pugno di Gnatov, la ciotola svolazzante sul tavolo (Kotsyub., I, 1955, 29). "Non puoi fluttuare sopra di te - non puoi fare ciò che non puoi fare." Pensa di non pensare, ma non ti farai sopra (Ukr .. priz .., 1963, 45).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЛИГНУТИ»
Scopri l'uso di
плигнути nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
плигнути e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 721
ПЛЙгом аЛ\ т а кар (Ьоипс!, ]°итр), ш 1еарз; ш а ва11ор. плигонути (-ну, -нёш) = плигнути. ПЛЙН (-ну) т Яша", Идиог; г-«ИЙ (-ННЭ, -нне)* о{ а Ндша (Йшс1) ; Йиеп1, Йо\утв зтоосЫу; г^нкть(-ННОСТИ)1'/ Йиепсу, Яш- (Шу; Йис(иа(10п; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Chmelyk: navkolo svita : roman dlia iunatstva - Сторінка 194
по-раз у камінь. Батьки — це були поляки-емиґранти — кричали переляканими голосами, але не знали, що робити. Не довго думаючи, я почав швидко роздягатись, щоб плигнути у воду й витягти хлопця, — бо я ж таки добре плаваю ...
Тому я згодився переслідувати втікачів і, підбігши до одного з човнів, плигнув у нього, наказавши П”ятниці плигнути слідом за мною. Та як же здивувався я, коли, вскочивши в човен, побачив чоловіка, що лежав у ньому із зв”язаними, ...
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Тодi хлопці зъ другоi лави зрозгону біжять и плигають на цігъ такъ, щобъ першому плигнути на спину ажъ першого, другий на другого и такъ далi до останнего. Треба, щобъ, плигаючи, не звалитись додолу, бо якъ хто зъ другоi лави ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій,
1872
5
V'i︠a︡zʹ rodu: povisti - Сторінка 8
... це вже староста Павло Гаценюк. — Не побуди дітей... Федір ні слова, застебнув гудзики гімнастерки. Глянув на вікна — стоять як мумії. І зброя напоготові. «Ет, добре було б у оце напільне з розгону плигнути й униз — до Тікича ...
Vasylʹ Mykytovych Chekhun,
1975
притишено гукав він.— Швидше! Бо патронам надходить кінець. Сахно плигнула і, впавши, мало не збила з ніг таємничого рятівника. Це був Чіпаріу. — Чіпаріу? Ви? — остовпіла Сахно. — Але звідки ви взялися? Адже ж... — Потім..
7
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Ви хотіли плигнути з вікна на тополю? — Звичайно! — Хіба це можливо? Це ж пов'язано з риском для життя! — скрикнув суддя. — Ну, що ви! — Ляля миттю оглянула огрядну постать судді. — Тополя ж росте тільки за метр від вікна!
8
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Маркіян підвів на директора поліції голубі великі очі, відштовхнув від себе поглядом його схилену над столом постать, яка все більше наближалася, щоб влізти в душу; Захер-Мазох весь зцупився, щоб плигнути, крикнути, заричати, ...
Поки що обходилося без жертв, але кілька рикошетів таки поранили безневинних ґаздинь, які не встигали плигнути під припічок у ході енкаведешних уроків політичного всеобучу. Настала черга складати іспит на лояльність і ...
10
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 91
Довго зважувався Максим, доки, набравши повітря на повні груди, мов зібрався плигнути у студену воду, що аж на морозі парує, допоки не спитав навпростець — і відразу розв'язалася його душа, сплутана і перев'язана досі ...
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЛИГНУТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
плигнути nel contesto delle seguenti notizie.
Мирослав Маринович: Правда допоможе нам виграти на Сході
... або провокаціям наших внутрішніх "нетерпенців", які хочуть все і одразу – не буде так, ми цю річку не перескочимо, треба плигнути на один камінь, ... «espreso.tv, dic 14»
Скуратівський: В Україні буде стрімке падіння патріотизму і до …
І насправді Росія сьогодні знову повертається в епоху Сталінізму. Але як кажуть, не стій на одній крижині. Негайно намагайся плигнути з однієї крижини ... «espreso.tv, ago 14»