Significato di "по-кавалерійськи" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПО-КАВАЛЕРІЙСЬКИ IN UCRAINO

по-кавалерійськи  [po-kavaleriy̆sʹky]

CHE SIGNIFICA ПО-КАВАЛЕРІЙСЬКИ IN UCRAINO

definizione di по-кавалерійськи nel dizionario ucraino

in cavalleria, psl. La stessa cosa di una cavalleria.

по-кавалерійськи, присл. Те саме, що по-кавалері́йському.

TRADUZIONE DI ПО-КАВАЛЕРІЙСЬКИ

Conosci la traduzione di по-кавалерійськи in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di по-кавалерійськи verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «по-кавалерійськи» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 在骑兵
• Traduttore italiano - spagnolo: en la caballería
• Traduttore italiano - inglese: in cavalry
• Traduttore italiano - hindi: घुड़सवार फ़ौज में
• Traduttore italiano - arabo: في الفرسان
• Traduttore italiano - russo: по- кавалерийской
• Traduttore italiano - portoghese: na cavalaria
• Traduttore italiano - bengalese: অশ্বারোহী মধ্যে
• Traduttore italiano - francese: en cavalerie
• Traduttore italiano - malese: Dalam berkuda
• Traduttore italiano - tedesco: in Kavallerie
• Traduttore italiano - giapponese: 騎兵で
• Traduttore italiano - coreano: 기갑 부대 에
• Traduttore italiano - giavanese: ing kerak
• Traduttore italiano - vietnamita: trong kỵ binh
• Traduttore italiano - tamil: குதிரைப்படையில்
• Traduttore italiano - marathi: घोडदळ मध्ये
• Traduttore italiano - turco: süvarileri
• Traduttore italiano - italiano: in cavalleria
• Traduttore italiano - polacco: w kawalerii
• ucraino: по-кавалерійськи
• Traduttore italiano - rumeno: în cavalerie
• Traduttore italiano - greco: στο ιππικό
• Traduttore italiano - afrikaans: in perderuiters
• Traduttore italiano - svedese: i kavalleri
• Traduttore italiano - norvegese: i kavaleriet

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПО-КАВАЛЕРІЙСЬКИ»

Scopri l'uso di по-кавалерійськи nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con по-кавалерійськи e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Het'man Mazepa - Том 2 - Сторінка 57

Так же "по кавалерійськи" розправляється Борщак з автентичністю портретів Мазепи, твердячи, всупереч правді, немов не істнуе жодного портрета, якого ми могли б уважати правильним і тут же не забуває подати опис того, ...

P Mlynovets'kyĭ, 1959

Kolymsʹka teorema Kravchuka: biohrafichnyi roman - Сторінка 118

Практично через вас зривається дуже важлива акція, — і він по-кавалерійськи рубонув повітря правицею, нібито шаблею на учбовому полігоні; при цьому порожній лівий рукав гімнастерки трохи висмикнувся з-під туго затягнутого ...

Mykola Soroka, 1991

Ot kolysʹ bulo ...: humoresky, opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 258

Запроснв до себе класного керівника Семена Петровича Свириденка. Це був високий чоловік років за сорок, з ногами, поставленими по-кавалерійськи. Сам нервовий, збуджений. Говорив дуже швидко, темпераментно і весь час ...

I︠E︡vhen Kravchenko, 1987

Loz͡ha presy: narysy, statti, intervʹi͡u ; tvorcha ... - Сторінка 163

років, в результаті чого "Козу" знову було реабілітовано згадками в радіооглядах преси). Але Іваницький і не збирався залишати завойовані позиції, нарощуючи творчі оберти, по-кавалерійськи напряму називаючи сіре сірим, ...

Oleksandr Mykhaĭli︠u︡ta, 2002

Z︠h︡yli︠u︡ky: roman, tylogii︠a︡ - Сторінка 263

Великі, злегка по-кавалерійськи викривлені ноги в добрих юхтових чоботях твердо стояли на долівці, з-під розстебнутого полушубка звисав маузер. «Видно, непогано тобі живеться, Стецику, — думав, глядячи на командира, Жилюк ...

Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986

Fanfaron: povistʹ - Сторінка 98

... титан демократизації, - по-кавалерійськи, з плеча, заявив Фотограф. - Майбутній лауреат Нобелівської премії! Звичайно, таке представлення - вразило адміністратора, і він запитав: "Чи не викликати із дому директора?

Li︠u︡bomyr Frankiv, 2002

Ukraïnsʹka proprialʹna leksyka: materialy naukovoho ... - Сторінка 75

Йому закортіло пройти ходою представника паризької мерії, особливо з поворотом голови "на караул"; "А тепер по кабінетах, - по-кавалерійськи скомандував Ковбик. - Алюр, три хрести! "; "войовниче спрямував свої кроки до ...

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny)., 2000

Воля-волюшка: роман-трилогия - Сторінка 409

... з'їзду, після виступу Постишева, Каганович потис руку Павлу Петровичу та сказав із радістю: «Сміливо, сміливо це ви. По-кавалерійськи... Похвально... Йосиф Віссаріонович, здається, теж задоволений, я наглядав за ним» [196].

M. O. Frolov, ‎Vitaliĭ Ivanovych Volovyk, 2004

Московіада: роман жахів - Сторінка 130

А як буде з Ізраїлем? — підскочив по-кавалерійськи «Суворов», передбачливо вхопивши «Катерину Другу» за цицьку. Матінка-імператриця на цей раз не сказала нічого, здивована такою несамовитою жвавістю перестарілого ...

Юрій Андрухович, 2000

Pospishaĭ u i︠u︡nist́: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 51

Від столу підійшов інший командир, невисокий на зріст, по-кавалерійськи розвалькуватий. Був без кашкета, в очах з темним антрацитовим блиском горіли лукаві смішинки. — Хай пройдуться, Порфирію Макаровичу, — порадив ...

I︠U︡riĭ Bedzyk, 1975