Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "поміняти" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПОМІНЯТИ IN UCRAINO

поміняти  [pominyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПОМІНЯТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «поміняти» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di поміняти nel dizionario ucraino

cambia, yay, yayes, doc., overhang.1. Avendo dato via, prendi qualcosa per qualcuno; scambiare - Cambia i tuoi vestiti con me. - E il nonno aveva un vestito donato, dice: - Guy, parlami con una risata (Tales of Bukovina .., 1968, 175); Miroshnichenko odvertayetsya di Policarpo, e che faccia una volta zhalisniye, sguardo arrabbiato, anche cambieranno domani terreno (Stelmach, II, 1962, 18); / / Inavvertitamente o deliberatamente invece di prenderlo la stessa cosa è aliena. Cambiare il cappuccio ◊ Cambiare la cucitura sul sapone, come cambiare la cucitura sul sapone (vedere modifica) .2. Usa, prendi, prendi, ecc. invece della stessa cosa; sostituito. [Romanyuk:] Non mi unisco per cambiare gli occhiali, mi fanno male gli occhi (Korne, II, 1955, 196); - Ho sognato a lungo di cambiare il mio nome (Zhur., We then .., 1968, 102) .3. Sostituire alcune banconote o monete in denaro con altri valori appropriati più piccoli; cambiare поміняти, я́ю, я́єш, док., перех.

1. Віддавши, одержати натомість кого-, що-небудь; обміняти. — Поміняйте зі мною свою одежу. — А дід мав подерту одежу, каже: — Хлопче, говориш зі мною на сміх (Казки Буковини.., 1968, 175); Мірошниченко одвертається від Полікарпа, і в того відразу жалісніє обличчя: розсердився, гляди, ще й поміняє завтра землю (Стельмах, II, 1962, 18); // Ненароком або навмисне замість своєї взяти таку саму чужу річ. Поміняти шапку.

◊ Поміня́ти ши́ло на ми́ло — те саме, що Проміня́ти ши́ло на ми́ло (див. проміня́ти).

2. Використати, вжити, взяти і т. ін. натомість таке саме інше; замінити. [Романюк:] Ніяк не зберусь поміняти окуляри, очі болять (Корн., II, 1955, 196); — Я давно мрію поміняти своє ім’я (Жур., Нам тоді.., 1968, 102).

3. Одні грошові купюри або монети замінити на інші дрібніші відповідної вартості; розміняти.


Clicca per vedere la definizione originale di «поміняти» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПОМІНЯТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПОМІНЯТИ

поміжник
помізерніти
помізкувати
помізчити
помік
поміліти
помілішати
помілко
помінити
помінитися
помінятися
помір
помір’я
помірання
помірати
помірити
поміркованість
поміркований
помірковано
поміркування

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПОМІНЯТИ

вганяти
вивільняти
виганяти
видзвоняти
визганяти
вийняти
вилиняти
винайняти
винняти
виняти
виповняти
випорожняти
вирівняти
вирізняти
витісняти
вихолоняти
вичиняти
провідміняти
проміняти
розміняти

Sinonimi e antonimi di поміняти sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПОМІНЯТИ»

Traduzione di поміняти in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПОМІНЯТИ

Conosci la traduzione di поміняти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di поміняти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «поміняти» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

变化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cambio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

change
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिवर्तन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغيير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поменять
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mudança
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিবর্তন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

changement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perubahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Veränderung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

変更
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

변화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

owah-owahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thay đổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்றம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बदल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

değişim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cambiamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zmiana
50 milioni di parlanti

ucraino

поміняти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

schimbare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλλαγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verandering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förändring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

endring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di поміняти

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПОМІНЯТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «поміняти» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su поміняти

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОМІНЯТИ»

Scopri l'uso di поміняти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con поміняти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Яса. Том 2
Так можна поміняти все. Але ж тоді збідніе світ. Це якби барвистий квітник засіяти тільки одним квітом. Поміняти звичаі, вітцівщину — це поміняти матір. Народила мати дитя, виспівала йому всі пісні, а в тих июнях - HIT і кров дідів i ...
Мушкетик Ю., 2013
2
Маска:
Свого часу, у середині вісімнадцятого століття, набув розголосу шлюб графині Аделіни Сивицької зісвоїм колишнім кріпаком.«Чи невчинити такі собі? — розмірковувалана самоті пані Гелена. — Можна поміняти мужицьке ім'я ...
Володимир Лис, 2014
3
Pany reĭvakh zni︠a︡ly: satyra i humor - Сторінка 110
А що тебе непокоїть, Павле Маркевичу? — Та хочу в хаті дещо поміняти. То порадь. Ти більш обізнаний. — Що в хаті? Паркет постелити чи шкірою стіни оббити. Нині це модно. — Ого-го наговорив! Надумав, Федоровичу, двері ...
Ivan Sochyvet︠s︡ʹ, 1996
4
А - Н: - Сторінка 313
1 — 3. поміж див. підряд, І. 1. поряд, серед. поміжний див. суміжний, помізершти див. худнути, помізкувати див. 1. думати, поміняти, помінятися див. 1. обіцяти, поміняти див. 1. міняти, помінятися див. 1. мінятися, поміряти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Червоний:
Звуть мене Клим Рогозний, повнеім'я — Климентій. Утім, дізнавшись, що батьки назвали мененачесть Климентія Ворошилова, який помер саме того дня,коли я народився, я поміняв паспорт. Правда, вийшло шило на мило, ...
Андрій Кокотюха, 2014
6
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 61
Каже: «Мене затримали, я дав покази на Юру Єнакіївського. Потім влада помінялася, сказали, що треба покази поміняти — дати на Шепелєва. Пройшов іще час, виявилось, що це одне й те саме. І обидва мені казали, що мене ...
Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014
7
Зруйновані зорі: - Сторінка 294
Згадав! – раптом вигукнув Олег. – Ти поміняв пароль! Тепер я теж пригадала: перед самим завершенням сеансу нуль-зв'язку було повідомлення: «Пароль змінено», але я, радіючи вимкненню стазисполя, зовсім не надала цьому ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... grow (to eat) tomatoes. помізкувати дієсл. див. мізкувати дієсл. поміняти дієсл. див. міняти дієсл. помінятися дієсл. див. мінятися дієсл. поміряти дієсл. див. міряти дієсл. помітити дієсл. див. помічати дієсл. поміча|ти, помітити дієсл.
Перебийніс В. І., 2007
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1488
... переключитися на випуск пральних машин; 5. змінювати напрям; to — fire переносити вогонь; to — one's forces перекидати війська; 6. амер. розм. міняти(ся), поміняти(ся); to — places помінятися місцями; 7. ел. перемикати; вмикати ...
Гороть Є. І., 2006
10
Dorohyĭ Khtosichok: pʹi͡esy - Сторінка 146
А медичний інститут я поміняв на академію. Чи кращими від цього стануть майбутні лікарі? Звичайно, ні. Проте я зробив так, як прагнуло вище начальство... Усім на землі нашій грішній керують грошики!.. Багато різного я поміняв.
I͡Aroslav I͡Evstakhiĭovych I͡Arosh, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОМІНЯТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino поміняти nel contesto delle seguenti notizie.
1
Північна Корея пропонує США поміняти перемир'я на мирний …
Про це сказав, виступаючи на ювілейній сесії Генасамблеї ООН, міністр закордонних справ Рі Су Йонг, повідомляє Еспресо.TV. Загалом, відзначають ... «espreso.tv, ott 15»
2
Мета «Батьківщини» – поміняти хибну економічну політику, яка …
Ми не критики, ми команда, яка хоче поміняти абсолютно хибну стратегію економічного та соціального розвитку країни, яка обрана цим урядом», ... «http://www.berdichev.biz/, ott 15»
3
Штепі не дозволили поміняти СІЗО на крісло мера Слов'янська
На засіданні ТВК 1 жовтня було піднято питання про реєстрацію Штепи, яка знаходиться під слідством, у кандидати на посаду міського голови ... «Depo.Донбас, ott 15»
4
Чуркін вважає, що для скасування права вето треба поміняти
Чуркін зазначив, що для скасування права вето потрібно буде поміняти статут ООН. За його словами, деякі країни, не розуміючи, що таке вето, ... «Новини від ТСН, set 15»
5
Потрібно поміняти не ліжка, а дівчат, — Соболєв про судову …
"Громадськість, яку ми, як депутати підтримуємо, пропонує зробити важливий крок, а саме поміняти не ліжка, а дівчат. Пропонуємо, щоб усі суди були ... «Телеканал новин 24, set 15»
6
Путін спробує поміняти Сирію на Україну - політолог
Путін спробує поміняти Сирію на Україну - політолог. Наприкінці вересня відбудеться Генеральна асамблею ООН в Нью-Йорку. На ній можлива зустріч ... «Знай.ua, set 15»
7
Йовічевич може поміняти "Карпати" на Іспанію
Наставник львівських "Карпат" може покинути команду. Ігор Йовічевіч може продовжити свою тренерську кар'єру в Іспанії. За повідомленнями ЗМІ, ... «Gazeta.ua, set 15»
8
В уряді готові поміняти деяких міністрів - Порошенко
Так, у нас є помилки, але ми відкрито про це говоримо, обговорюємо і готові поміняти деяких міністрів", - сказав Порошенко, назвавши це європейським ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
9
Порошенко готовий поміняти в уряді деяких міністрів
Про це він заявив у своїй промові, розпочинаючи перший робочий день 12-тої щорічної Ялтинської Європейської Стратегії (YES), повідомляє ... «Відомості.UA, set 15»
10
Барселона за 250 млн євро готова поміняти назву свого стадіону
Каталонська Барселона оцінює перейменування своєї домашньої арени Камп Ноу на 10-15 років в 250 мільйонів євро, повідомляє El Mundo Deportivo. «Корреспондент.net, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Поміняти [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pominyaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su