Significato di "поміщений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОМІЩЕНИЙ IN UCRAINO

поміщений  [pomishchenyy̆]

CHE SIGNIFICA ПОМІЩЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di поміщений nel dizionario ucraino

posto, a, e. Diyapr. Passare. min. h da mettere. Il meccanismo di raccolta del terreno [stazione "Luna-20"] eseguì la perforazione e il campionamento del suolo lunare, che furono poi posti in un contenitore di un dispositivo rotante (U.S.R., 27II 1972, 1); La maggior parte delle mie storie sono tradotte in russo (circa 3-4 volte) e collocate nelle migliori riviste (Kotsyub., III, 1956, 282).

поміщений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до помісти́ти. Грунтозабірний механізм [станції «Луна-20»] провів буріння і забір зразків місячного грунту, які потім були поміщені в контейнер поворотного апарата (Рад. Укр., 27.II 1972, 1); Більшість моїх оповідань перекладені на російську мову (деякі по 3-4 рази) і поміщені у кращих часописах (Коцюб., III, 1956, 282).

TRADUZIONE DI ПОМІЩЕНИЙ

Conosci la traduzione di поміщений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di поміщений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «поміщений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 放置
• Traduttore italiano - spagnolo: colocado
• Traduttore italiano - inglese: placed
• Traduttore italiano - hindi: स्थापित
• Traduttore italiano - arabo: وضعت
• Traduttore italiano - russo: помещен
• Traduttore italiano - portoghese: colocado
• Traduttore italiano - bengalese: স্থাপিত
• Traduttore italiano - francese: mis
• Traduttore italiano - malese: diletakkan
• Traduttore italiano - tedesco: gestellt
• Traduttore italiano - giapponese: 配置
• Traduttore italiano - coreano: 배치
• Traduttore italiano - giavanese: diselehake
• Traduttore italiano - vietnamita: đặt
• Traduttore italiano - tamil: வைக்கப்படும்
• Traduttore italiano - marathi: ठेवलेल्या
• Traduttore italiano - turco: yerleştirilmiş
• Traduttore italiano - italiano: posto
• Traduttore italiano - polacco: umieszczony
• ucraino: поміщений
• Traduttore italiano - rumeno: plasat
• Traduttore italiano - greco: τοποθετείται
• Traduttore italiano - afrikaans: geplaas
• Traduttore italiano - svedese: placeras
• Traduttore italiano - norvegese: plasseres

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОМІЩЕНИЙ»

Scopri l'uso di поміщений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con поміщений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Essential Basic, Intermediate and Advanced ...

2302 1<>The verb may be placed first; as, 1 <> дієслово може бути поміщений в першу чергу; а, 2303 <>Flashed all their sabres bare. <> Мелькают всіїхні шаблі голі. 2304 2<>The object may be placed first; as, 2 <> об'єкт може бути ...

Nam Nguyen, 2015

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

Стягнення у вигляді поміщення до карцеру накладається за вмотивованою постановою про поміщення ув'язненого у карцер, винесеною начальником СІЗО або особою, яка виконує його обов'язки (додаток 26). Постанови про ...

Човган Вадим, 2014

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

Тим більше незрозумілим виглядає це положення, якщо брати до уваги можливість застосування дисциплінарного стягнення у виді поміщення у ДІЗО із можливістю виведення на роботу та навчання і без такої можливості.

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

Обмеження побачень, телефонних розмов та інші обмеження осіб, поміщених в умови додаткової ізоляції368 Серйозною проблемою є наявність автоматичної заборони усім засудженим, які поміщаються до дисциплінарних ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...

„Волинь", поміщена дня І6 серпня в інсбруцькій часописи ..А1І£етеіпег Тігоіег Апиеі^ег". „Українське сільське на- селеннє Волині' — висловлюєть ся автор — е інтелігентне, пересякде традиціями прастарої культури, не вважаючи на ...

Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914

Pravovi dz︠h︡erela Ukraïny - Сторінка 179

застосовано такі примусові заходи медичного характеру, що здійснюються лікувальними закладами органів охорони здоров'я: 1) поміщення в психіатричну лікарню з звичайним наглядом; 2) поміщення в психіатричну лікарню з ...

V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 1994

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 42 - Сторінка 475

90), була поміщена в «Исторической хрестоматии» Буслаєва (стор. 1625) як «превосходная дума» и «образец 1 Своєрідний (лат.).— Ред. малорусского наречия», переповідана також у «Истории русской литературьі» Галахова (т.

Ivan Franko, 1984

Польові дослідження з українського сексу

Алевін повертавдо неї надтріснуте гірким усміхом обличчя — Господи, яку болісну, невтоленну спрагу зроджував колись уній цей профіль: мовби, добу не пивши, дивилася на поміщений затовстим склом, запітнілий од зимна ...

Забужко О., 2014

History of each Country around the World in Ukranian: ...

Він був поміщений під управлінням Гваделупа . Сен- Бартельмі зберіг свій безкоштовний статус порту поряд з різними шведськими найменувань , таких як шведських назв вулиць і міських , і символ трьох корона на гербі. У 2003 ...

Nam Nguyen, 2014

Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...

Він представив вітраж у церкві Святого Іоанна в пам'яті своєї дружини; він зображений ангелів Воскресіння, і за його спеціальним замовленням він був поміщений в південний трансепт, щоб він міг бачити його на ніч у Білому домі з ...

Nam Nguyen, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОМІЩЕНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino поміщений nel contesto delle seguenti notizie.

Паломницький килимок із секретом

Досягається це завдяки датчикам, вмонтованим у пластмасовий лист, який, у свою чергу, поміщений всередину ґумового килимка. Дроти, що йдуть від ... «euronews, set 15»

На російському ТБ "замалювали" портрети Путіна і Медведєва

20 вересня В'ячеслав Гайзер був поміщений під арешт. Разом з ним фігурантами кримінальної справи стали ще 14 осіб, у тому числі віце-губернатор ... «Українська правда, set 15»

У Гаазі розпочинається суд над геростратом сучасності

Уродженець Малі Ахмад Аль-Махді Аль-Факі (Ahmad Al Mahdi Al Faqi) переданий владою Нігера в МКС і поміщений в центр тимчасового утримання в ... «Еxpres.ua, set 15»

Fitch може знизити рейтинг Ferrexpo Жеваго

Як наголошується, рейтинг поміщений на перегляд у зв'язку з визнанням неплатоспроможності контрольованого мажоритарієм Ferrexpo Костянтином ... «Економічна правда, set 15»

Обама подарував Папі скульптуру голубки і ключ від будинку святої

Ключ поміщений на поставку з мармуру. Папа презентував американському лідерові бронзовий барельєф. Дивіться фото: Папа Римський вперше ... «Новини від ТСН, set 15»

Глядачеві, який вибіг на трасу Гран-прі Сінгапуру, загрожує …

Йогвітам Правіну Дохія - саме так звуть британського підданого - поміщений під варту і не має можливості виплатити заставу в розмірі 7000 фунтів. «Корреспондент.net, set 15»

Суд Нью-Йорку відхилив позов Юлії Тимошенко проти Дмитра …

... розробку родовищ титану в Індії. Фірташа затримали 13 березня минулого року поліцейськими у Відні за запитом ФБР і поміщений у слідчий ізолятор. «ZAXID.net, set 15»

Швейцарія погодилася на екстрадицію у Штати колишнього віце …

... заарештованих - екс віце-президент ФІФА Джеффрі Уебб - погодився на екстрадицію зі Швейцарії і був поміщений нью-йоркським судом під домашній ... «Newsru.ua, set 15»

Теракт під Радою: свободівець Леонов поміщений під домашній …

Печерський суд 10 вересня обрав свободівцю Едуарду Леонову, обвинуваченому в участі в масових заворушеннях біля Верховної Ради 31 серпня, ... «ЛІГА.net, set 15»

Терорист з банди Сомалі отримав 12 років ув'язнення

У травні 2015-го року під час відпустки в Молдові злочинець був затриманий місцевою поліцією і депортований в Україну, після чого був поміщений в ... «ЛІГА.net, set 15»