CHE SIGNIFICA ПОВЕРТІТИ IN UCRAINO
definizione di повертіти nel dizionario ucraino
ritorno, pece, tortura, doc., sporgenza.1. Scorri per un po '. Anche Sopkin guardò il suo [fiore] da sopra e da un lato, annusò, rotolò tra le mani e restituì Yasochka (You., I, 1959, 349); Il conteggio è passato nelle mani del pacchetto e è andato in ufficio (Kochura, Golden Letter, 1960, 201) .2. Coprire le profondità, le aperture in molti luoghi; // senza Qualcosa va - questo è ... che brutto aspetto: un occhio cieco, il viso contorto e girato (Svidn., Luboratskii, 1955, 150).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОВЕРТІТИ»
Scopri l'uso di
повертіти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
повертіти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 209
ПовертЬть, Повертітися, чуся, тишся, іл. ПовертЬться. Повертілись перед очима та й 14 Повдаватися—Повертіти. 209 Повдаватися, даємося, єтеся, іл. ...
І навіть не хотіли повертіти перед ним своїми задніми частинами. Гаразд — наступною була «Московіада». Уній виникають якісь проімперські собаки , що гавкають серед ночі по московських дворах. Ну от, бачиш —знову, курва ...
3
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
На бали, коли ви ідете, то саме за тим, щоб повертіти ногами та попозіхати в кулак; а в нас збереться в одну хату юрба дівчат зовсім не Земство — орган місцевого самоврядування, створений у дореволюційній Росії та Україні 1 ...
4
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Йому страшенно закортіло схопитиРипічипа захвіст та повертіти над головою, мовіграшковий літак на мотузочці, а потім втектий досхочу нареготатися. Спочаткувсе йшло яквін задумав: мишачий король виявився не важчимза ...
5
Nima dzvinyt︠s︡i︠a︡: povistʹ ; Nanashka : uroky Iryny Vilʹde
6
Z︠h︡yli︠u︡ky: roman, tylogii︠a︡ - Сторінка 66
Ну, дав управитель телицю — то й холера його візьми. Коли б і все оддав — воно ж людське. Але ж за які такі заслуги дарує граф саме тобі? Хіба мало ще онно злиднів?.. Отож-бо... Тут, як повертіти мізком, не все й ясно. Засидівся ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk,
1986
7
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
вУши, Ий воша, воші 3; вушобИйник, -а бідняк 3; вУши бИти на голові повертіти боляче по голові чиколонками (гра) Р. вфатИти, -чУ схопити 3. вшкрАбіс'ц' (взути) на босу ногу ДС. ГАва дит. собака І. гАдина ДЗ; гад'Уґа Р змія ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1969
8
Naratyvni modeli ukraïnsʹkoho pysʹmenstva - Сторінка 9
... чути здалеку, дзенькає балалайка, а часом і скрипка, гомін, шум... Це у нас вечорниці! Вони, як бачите, вони схожі на ваші бали; тільки не можна сказати, щоб зовсім. На бали, коли ви їдете, то саме за тим, щоб повертіти ногами ...
9
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 2 - Сторінка 20
Треба було негайно виносити рибальські снасті на воду, виготовити крило для невода, приготувати пікулі, витесати з дощок і повертіти поплавки, нашити на борт невода линву з поплавками, законопатити і залити смолою дно ...
10
Повисть про Hоhоля: - Том 2 - Сторінка 154
На бали коли ви їдете, то саме за тим, щоб повертіти ногами та попозіхати в кулак; а в нас збереться в одну хату юрба дівчат зовсім не для балу, з веретеном, з гребенями; спочатку немов і за діло візьмуться: веретена хурчать, ...
Олексий Ивановыч Полторацькый,
1971