Clicca per vedere la definizione originale di «позаряджати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di позаряджати nel dizionario ucraino
spegnere, ayu, aesh, dock. Carica tutte o molte cose. "Bene, miei piccoli, signore e signori ... Guardate la vostra armatura e tenete fuori i vostri fucili e pistole ... (P., I, 1957, 394); Ricaricare le batterie. позаряджати, а́ю, а́єш, док., перех. Зарядити все або багато чого-небудь. — Ну, теперечки, пани-молодці.. Оглядіть лишень вашу броню і позаряджайте гвинтівки і пістолі… (Стор., І, 1957, 394); Позаряджати акумулятори.
Clicca per vedere la definizione originale di «позаряджати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di позаряджати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «позаряджати» in ucraino.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «позаряджати» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su позаряджати
ESEMPI
3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОЗАРЯДЖАТИ»
Scopri l'uso di позаряджати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con позаряджати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 84
Сідлайте, мої вірні слуги, коней! Одягайте зброю, шаблі наголо! Не забудьте набрати й свинцевого толокна. З честю треба зустріти гостей! Та ще не встигли козаки сісти на коней і позаряджати мушкети, а вже ляхи, неначе опалий ...
Vasilʹ Pakharenko, 2000
2
Зібрання творів у семи томах: Вечори на хуторі біля Диканьки
Сідлайте, мої вірні слуги, коней! одягайте зброю! шаблі наголо! не забудьте набрати й свинцевого толокна. З честю треба зустріти гостей! Та ще не встигли козаки сісти на коней і позаряджати мушкети, а вже ляхи, неначе опалий ...
Николай Васильевич Гоголь, Микола Жилинський, Павел Владимирович Михед, 2008
3
Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 163
... Данило, підводячись із місця. — Сідлайте, мої вірні слуги, коней! Беріть зброю! Шаблі наголо! Не забудьте набрати й свинцевого толокна. З честю треба зустріти гостей! Та ще не встигли козаки сісти на коней і позаряджати ...