Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "регістровий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI РЕГІСТРОВИЙ IN UCRAINO

регістровий  [rehistrovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA РЕГІСТРОВИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «регістровий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di регістровий nel dizionario ucraino

caso, e, e, speciali. Adj. registrarsi Nella polifonia classica, il suono costante del motivo sullo stesso regolare, e spesso altezza di registro, è chiamato ostinato (Mist., 1, 1956, 34). регістровий, а, е, спец. Прикм. до регі́стр. У класичній поліфонії незмінне звучання мотиву на одній і тій же ладовій, а часто і регістровій висоті, має назву остинато (Мист., 1, 1956, 34).


Clicca per vedere la definizione originale di «регістровий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON РЕГІСТРОВИЙ


ажуровий
azhurovyy̆
бюровий
byurovyy̆
велюровий
velyurovyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME РЕГІСТРОВИЙ

регімент
регіментар
регіментарій
регіон
регіональний
регістр
регіт
регітно
регітня
рега
регалії
регалія
регата
регбі
регбіст
регенерат
регенеративний
регенератний
регенератор
регенераторний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME РЕГІСТРОВИЙ

вечеровий
вечоровий
виборовий
видровий
вировий
вихровий
вугровий
відровий
відцентровий
вітровий
габровий
гекзаметровий
глетчеровий
гоноровий
гончаровий
горовий
густобровий
гіпюровий
даровий
двокольоровий

Sinonimi e antonimi di регістровий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «РЕГІСТРОВИЙ»

Traduzione di регістровий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI РЕГІСТРОВИЙ

Conosci la traduzione di регістровий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di регістровий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «регістровий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

登记
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inscribirse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

register
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रजिस्टर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسجيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

регистровой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

registrar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রেজিস্টার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enregistrer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mendaftar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

registrieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

登録
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

레지스터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Register
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đăng ký
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பதிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नोंदणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kayıt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

registro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zarejestrować
50 milioni di parlanti

ucraino

регістровий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

înregistra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μητρώο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

registreer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

registrera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

registrer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di регістровий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «РЕГІСТРОВИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «регістровий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su регістровий

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РЕГІСТРОВИЙ»

Scopri l'uso di регістровий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con регістровий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rysy styli︠u︡ tvorchosti K. Stet︠s︡enka - Сторінка 49
... розширює регістровий діапазон в обох напрямах, і кульмінація тут досягається використанням крайніх регістрів. У третьому 4 7- ЇМ 49 періоді спостерігається деяке «регістрове сіітіпиепсіо», тут привертає увагу кульмінація, яка.
Stepan Ĭosypovych Lisets'kyĭ, 1977
2
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 185
... б) ритмічне протиставлення голосів, що утворюють гармонічну вертикаль; в) ритмічна індивідуалізація головного мелодичного голосу і супроводу; г) зіставлення широких планів-пластів, що звучать разом; д) регістровий контраст ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
3
Poezii͡a͡ usnoho slova: azbuka vyraznoho chytanni͡a͡ : ...
Особливо сильним е останній рядок: всі три слова інтонуються випукло, регістровий рівень піднімається: миром править як Читаючи ці рядки, Івицький, Юра-Юрський і Антонович руйнують риму, що в'яже слова єси — небеси.
B. A. Bui͡a͡lʹsʹkyĭ, 1990
4
Kyrylo Hryhorovych Stetsenko - Сторінка 117
Вокальна ж партія виконує функцію контрапункту. Щоб підкреслити красу й значимість «інкрустованого» наспіву, Стеценко відтінює його і регістровим, і ладовим протиставленнями: після тональної зупинки на !І5-тоП пісня звучить в ...
Li︠u︡ Oleksandrivna Parkhomenko, 1973
5
Solospivy: - Сторінка 123
В умінні знайти точне, своєрідне і лаконічне (іноді досягнуте лише характерним акордом, фактурним прийомом, регістровим контрастом) вираження музичного образу, уникнути загальних місць і звукового «пустослів'я», мабуть, ...
I︠U︡liĭ Malyshev, 1968
6
Sudnovlasnyky i mori︠a︡ky Azovo-Chornomorsʹkoho baseĭnu: ...
Тут же вони маля і найбільший середній тоннаж - 591,1 регістрових тонн (р. т.)* на одне судно [11]. До кінця XІX ст. парові судна тоннажем більше 2000 тонн були тільки в Азово-Чорноморсь- кому басейні і належали РТПіТ та ...
Oleksiĭ Borysovych Shli︠a︡khov, 2003
7
Mykola Vitaliĭovych Lysenko - Сторінка 255
Вальс — ліричний, граціозний, з ефектним використанням регістрових можливостей і виразності колоратурного сопрано, — став улюбленим номером в концертних виступах наших співачок і здобув велику популярність у слухачів.
L. Arkhimovych, ‎Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1963
8
Kyrylo Hryorovych Stet︠s︡enko--pedahoh - Сторінка 47
Однією з причин, що ускладнюють наслідування і відтворення голосом звука на висоті заданого тону, він вважає регістрову і темброву різниці між голосом дорослої людини, особливо викладача-чоловіка, і голосом Дитини. Щоб ...
I︠E︡vhen Serhiĭovych Fedotov, 1977
9
Khrystyi︠a︡nsʹki svi︠a︡tyni Kam'i︠a︡nt︠s︡i︠a︡ na Podilli
... пресбітеріум відділено від нави красивою різьбленою балюстрадою, вікна пресбітеріуму оформлено вітражами, розширено органний хор і поставлено новий 20-регістровий орган роботи Гессе, привезений з Відня. Було також ...
O. A. Plamenyt︠s︡ʹka, 2001
10
Ukraïnsʹkyĭ khorovyĭ spiv: aktualizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 69
Місцеві пісенні традиції по-різному виявляють і визначають стильові різновиди багатоголосся: міру розгалуженості й мелодійної самостійності виводу і його темброво-регістрову характерність. Південно-східна підголоскова ...
Olʹha Bench-Shokalo, 2002

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Регістровий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/rehistrovyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su