Significato di "роскидати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОСКИДАТИ IN UCRAINO

роскидати  [roskydaty]

CHE SIGNIFICA РОСКИДАТИ IN UCRAINO

definizione di роскидати nel dizionario ucraino

srotolare i gufi a. srotolare, dare, eh, uno. a. srotolare, beh, no, capitolo 1) Diffondere, diffondere, diffondere, sparpagliare, diffondere. I poveri escono e i ricchi si riuniscono. Nom. No. 1361. Non è una cosa da distribuire, ma qualcosa da raccogliere. Nom. 10620.2) Distruggi, distruggi, disassembla (costruisci). Bene, figliolo, daremo una tangente e tagliamo il bosco. Nom. № 10289.3) Gettare via, allargarlo. Steso su una sabbia, il fazzoletto bianco si sparse. Shevc. 24.4) Per perdonare, prolungare, inviare. Roskinet lo stesso, nebozhata, fiore rosso è famoso per il triste triste sadovario Tarasovoy. K. (O. 1861. VI. 31).

роскидати сов. в. роскидати, даю, єш, одн. в. роскинути, ну, неш, гл.

TRADUZIONE DI РОСКИДАТИ

Conosci la traduzione di роскидати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di роскидати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «роскидати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: roskydaty
• Traduttore italiano - spagnolo: roskydaty
• Traduttore italiano - inglese: roskydaty
• Traduttore italiano - hindi: roskydaty
• Traduttore italiano - arabo: roskydaty
• Traduttore italiano - russo: роскидаты
• Traduttore italiano - portoghese: roskydaty
• Traduttore italiano - bengalese: roskydaty
• Traduttore italiano - francese: roskydaty
• Traduttore italiano - malese: Roll out
• Traduttore italiano - tedesco: roskydaty
• Traduttore italiano - giapponese: roskydaty
• Traduttore italiano - coreano: roskydaty
• Traduttore italiano - giavanese: roskydaty
• Traduttore italiano - vietnamita: roskydaty
• Traduttore italiano - tamil: roskydaty
• Traduttore italiano - marathi: roskydaty
• Traduttore italiano - turco: roskydaty
• Traduttore italiano - italiano: roskydaty
• Traduttore italiano - polacco: roskydaty
• ucraino: роскидати
• Traduttore italiano - rumeno: roskydaty
• Traduttore italiano - greco: roskydaty
• Traduttore italiano - afrikaans: roskydaty
• Traduttore italiano - svedese: roskydaty
• Traduttore italiano - norvegese: roskydaty

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОСКИДАТИ»

Scopri l'uso di роскидати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con роскидати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 66

11. 108. Рбскид, ду, м. Разбрось. Сипи в роз- нид. Ст>ять разбросомь, въ разбрось. Роскидати, даю, еш, сов в. роскйда- ти, даю, еш, одн. в. роскйнути, ну. неш, гл. 1) Разбрасывать, разбросать, раскидывать, раскидать, раскинуть.

Борис Хринченко, 1997

Povistky i eskizy z ukrainʹskoi zhyttia - Сторінка 324

_- Покрівлю!... покрінліо щоб роскидати! _ гукали тут: -- Стеля Ще цїла... Як роскидати покрівлю, то в ссредннї не займеться... 'Андрій одним с перших полїз по драбинї на обгорілий дах, безбоязко ступнув на горище і, схопинши ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1895

Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 3

Шото він робив, хтів зібрати збори, шоб люди рішили, шо розкидати каплицю, то ни зійшлися. А зійшлися там комсомольці, такі, як я, і шетам... І поставили на голосування - не проголосували, шоб роскидати. Ну й взяли Крещенка ...

I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2006

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

нолу. Вони роскидали нілъ. Грушка росте та й росте; виросла ажъ до стелі. Роскидали вони й стелю. Росте грушка далі; виросла ажъ підъ кришу. Роскидали вони й кришу. Груша внъять росте. Підросла ще трохи, та й зацвіла.

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1878

Гранатовый браслет: - Сторінка 107

роскидати... Невыносимо жаркий воздух, казалось, весь был насыщен отвратительным смешанным запахом перегоревшей водки, лука, овчинных тулупов, крепкой ма- хорки-бакуна и испарений грязных человеческих тел.

Александр Иванович Куприн, 2008

Весь Куприн: полное собрание рассказов, повестей и романов:

роскидати... Невыносимо жаркий воздух, казалось, весь был насыщен отвратительным смешанным запахом перегоревшей водки, лука, овчинных тулупов, крепкой махоркибакуна и испарений грязных человеческих тел.

Александр Куприн, 2015

Яма. Лучшие романы и повести:

роскидати... Невыносимо жаркий воздух, казалось, весь был насыщен отвратительным смешанным запахом перегоревшей водки, лука, овчинных тулупов, крепкой махоркибакуна и испарений грязных человеческих тел.

Александр Куприн, 2015

Олеся

И вотиноки: Вывезли ей в чистое поле, Сталы ей рубати, Кули и патроны на вси стороны Сталы геть! роскидати... Невыносимо жаркий воздух, казалось, весь был насыщен отвратительным смешанным запахом.

АИ. Куприн, ‎Куприн А. И., 2015

Очерки социальной истории Украины в XVII - XVIII вв

... з помощию старшиии тамошиеи, тиетвои, ие слушне построение, млиии роскидати и прочъ эъ мѣсца поэносити, тoбѣ зась сурово грозимъ и прикадобныя угрозы нерѣдко и осуществлялись *), но это было лишь частнымъ. 62.

В.А. Мякотин, 2013

Гранатовый браслет

роскидати... Невыносимо жаркий воздух, казалось, весь был насыщен отвратительным смешанным запахом перегоревшей водки, лука, овчинных тулупов, крепкой махорки-бакуна и испарений гряз¬ных человеческих тел.

Куприн А. И., 2013