CHE SIGNIFICA РОЗРІЗНЯТИ IN UCRAINO
definizione di розрізняти nel dizionario ucraino
distinguere, yay, yayes e RECTIFY, yuy, yuesh, nedok., REDUCE, nju, nicchia, doc., perh. e senza appendice.1. Per percepire, per riconoscere qualcosa di organi sensoriali. Egli distinse ogni suono che il Dalen e si stabilì sul villaggio (Turch., Zori .., 1950, 11); Il sole stava bruciando in piena gloria in cielo, l'aria era limpida e l'occhio poteva dettagliare tutte le forme di natura (Kobet, I, 1956, 500); Ha messo [Tamara] un rapporto con la sua vera firma e confrontato con quello che lui stesso ha fatto - è impossibile distinguerlo (Khizhnyak, Tamara, 1959, 100); // Identifica, distinguere per alcuni segni. I marxisti-leninisti distinguono il nazionalismo delle nazioni oppresse e il nazionalismo delle nazioni oppressive (Programma del PCUS, 1961, 41); Era impossibile distinguere - ostilità o abbraccio di fraternità (Khotk., II, 1966, 285) .2. Impostare su alcune peculiarità, differenze, caratteristiche distintive della differenza tra qualcosa. Distinto solo in primavera, estate, autunno e inverno, e diviso giorno in giorno e notte (Kotsyub., III, 1956, 7); Dalla crosta è possibile distinguere gli alberi (Table-right, 1957, 15); .. a volte il sistema del lavoro diventa capitalista e quindi si fonde con esso, che diventa quasi impossibile separarsi gli uni dagli altri e distinguerli (Lenin, 3, 1970, 183). ARRIVO2 vedi.
9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗРІЗНЯТИ»
Scopri l'uso di
розрізняти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
розрізняти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 36
Гроші зникли. abgewöhnen – відучувати когось від чогось abkaufen – купувати щось. 36. Lektion. 13. Перехідні. й. неперехідні. дієслова,. які. важко. розрізняти. Перехідні й неперехідні дієслова, які важко розрізняти Lektion Lektion.
2
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 110
ВІДРІЗНЯТИ Й РОЗРІЗНЯТИ. Ці слова часто плутають і ставлять їх одне замість іншого: "Через короткозорість він не може відрізнити літери Н від П"; "Ніч була така темна, що не можна було розрізнити неба від землі". Значення ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko,
1994
3
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
5964 дискретна змінна змінна здатні приймати тільки певні значення протягом певного діапазону 5965 дискримінація, слухові здатність розрізняти і розпізнавати звуки. це включає в себе відмінності між словами, шуми і звуки, ...
4
Громадськi органiзацiï в Украïнi: взаємодiя мiж трьома ...
Тут слід розрізняти послуги, що надаються органам державної влади за рахунок: а) державних коштів (закуплені урядом, іншими органами державної влади); б) спонсорської допомоги, в) донорів; г) благодійних внесків; ...
Valentyn Vasylʹovych Kovalenko, Олексiй Олексiйович Юлдашев,
2007
5
Muzychne vykhovanni͡a dytyny v simʹï - Том 4755 - Сторінка 27
Крім того, можна привчати дитину розрізняти тембри різних звучащих предметів. Наприклад, взяти дзвоник, тарілку, кришку від каструлі, склянку і т. п., прикрити цей предмет якою-небудь тканиною, щоб дитина не бачила його, ...
6
Suchasna ukraïnsʹka mova: dovidnyk - Сторінка 60
рНбпета — голос, звук, слово) — найменша звукова одиниця, здатна розрізняти слова та їх форми. Так, слова сам, сом, сум розрізняються фонемами /а/, /о/, /у/, слова дам, там, сам — фонемами /д/, /т/, /с/, а граматичні форми ...
Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, Volodymyr Volodymyrovych Rizun, I︠U︡riĭ Vasylʹovych Lysenko,
1993
7
Sto dvadt︠s︡i︠a︡tʹ p'i︠a︡tʹ rokiv Naukovoho tovarystva ...
Тільки те покоління в Україні, яке тепер вже знову вивчає п'яту букву в азбуці як „г" — зможе розрізняти г і г, і на письмі, і у вимові — і зможе їх правильно вимовляти і в українській мові, і в чужих (і також не переставляти „г" і „г", ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Arkadiĭ Z︠H︡ukovsʹkyĭ,
2001
8
Ukraïnsʹka kulʹtura: pohli︠a︡d krizʹ viky : ... - Сторінка 15
безперечно, є культури народів) в кожному акті такої взаємодії завжди можливо розрізнити (і варто розрізняти) безпосередній, часто-густо предметний, грубо зримий слід (доказ, наочне свідчення) - знак цієї взаємодії - та його ...
Sergeĭ Danilovich Bezklubenko,
2006
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 384
... розрізняти, розпізнавати; to — а tree in the distance побачити дерево в долині; to — an odour відчути запах; 2. розуміти, розрізняти; to — no difference не бачити ніякої різниці; to — real causes виявити/зрозуміти справжні причини; ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОЗРІЗНЯТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
розрізняти nel contesto delle seguenti notizie.
Суд відмовив у слідчому експерименті по справі Савченко
... Савченко спостерігала місце обстрілу з відстані двох кілометрів із бінокля Б-7 і могла розрізняти людей, одягнених військову форму і в цивільний одяг. «espreso.tv, set 15»
Меркель: Слід чітко розрізняти безпекову ситуацію в Україні та в …
Про це повідомляє прес-служба глави держави. Співрозмовники обговорили підготовку до зустрічі в "Нормандському форматі" в Парижі, яка відбудеться ... «5 канал, set 15»
Що нового показала Apple
Це оновлена версія технології Force Touch, яка дозволяє смартфону розрізняти силу натискання на екран. 3D Touch розрізняє три ступені натискання. «espreso.tv, set 15»
Слід розрізняти російських і українських росіян – Курков
Про це він заявив сьогодні, 24 серпня, в ефірі "5 каналу" під час марафону "Україна понад усе". "Я думаю, що треба розділяти російських росіян і ... «5 канал, ago 15»
Вчені кажуть, що собаки не гірше від людей вміють розрізняти …
"Собаки, як всім очевидно, є дуже соціальними тваринами, і тому цілком зрозуміло, що вони вміють розрізняти обличчя. Ми спробували дізнатися ... «espreso.tv, ago 15»
Вчені навчились розрізняти "жіночий" та "чоловічий" типи мозку
Професор Саймон Барон-Коен з Кембріджського університету вважає, що існує два природних "типи" мозку: емоційний, що вважається "жіночим", ... «espreso.tv, apr 15»
Мавпи вміють розмовляти - вчені
Хоча вчені знали про ці "м'які крики" мавп з 1940-х років, але раніше їх насилу можна було б вивчити, оскільки для людського вуха розрізняти такі звуки ... «Дзеркало Тижня, apr 15»
Володимир Якущенко: «Ми повинні розрізняти поняття …
У рамках семінару-наради, що відбувся сьогодні в Ніжинській районній раді, в.о.обовязки військового комісара Ніжинського об'єднаного військового ... «Нежин сити - сайт новостей, mar 15»
Як навчитися розрізняти фейки
21 березня у столичному Будинку кіно пройшов тренінг «Як навчитися розрізняти фейки» (fake – англ. – підробка), організатором якого виступила ... «Права Людини в Україні, mar 15»
В інформаційній війні потрібно розрізняти свободу слова і …
До того ж в інформаційній війні, в якій бере участь Україна, на думку письменника, потрібно розрізняти свободу слова і свободу брехні. Адже свободи ... «Новий погляд, mar 15»