Scarica l'app
educalingo
сакви

Significato di "сакви" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI САКВИ IN UCRAINO

[sakvy]


CHE SIGNIFICA САКВИ IN UCRAINO

definizione di сакви nel dizionario ucraino

Saki, Kov, Mn. Due borse sono collegate da un unico panno, che viene lanciato sopra la spalla (sul petto e sulla schiena) o attraverso la parte posteriore del cavallo, l'asino, ecc. Avendo agganciato un pesce sulla sua spalla, lanciò un fuoco nella vasca, prese le sue catene nella sua mano (Greb. I, 1957, 75); Ostap balzò sulla spiaggia, gettando una spalla selvaggia sulla spalla, e presto scomparve nell'arbusto (Kotsyub., I, 1955, 338); Spesso andava in una fattoria di notte ... E al mattino tornava a una sbronza con sakva vicino alla sella, pieno di libri, grasso, chiaro di luna ... (Golovko, I, 1957, 83).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON САКВИ

крокви · служитель церкви

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME САКВИ

сак · саківки · саківно · сака · сакалаш · саква · саквояж · саквояжик · саквояжний · саки · саклак · сакля · сакман · сакманник · саковки · сакос · сакральний · сакрамент · сакраментальність · сакраментальний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME САКВИ

абразиви · брови · верстви · ви · вигріви · вогнетриви · водотриви · віщі діви · закови · зяви · клоніння голови · консерви · лижви · лови · лягови · ліви · накривання голови · ночви · окови · перемови

Sinonimi e antonimi di сакви sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «САКВИ»

сакви ·

Traduzione di сакви in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI САКВИ

Conosci la traduzione di сакви in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di сакви verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «сакви» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

Sakwa
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sakwa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sakwa
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Sakwa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sakwa
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сумку
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Sakwa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Sakwa
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Sakwa
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sakwa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sakwa
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Sakwa
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Sakwa
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sakwa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sakwa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Sakwa
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Sakwa
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Sakwa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Sakwa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Sakwa
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

сакви
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Sakwa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sakwa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sakwa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sakwa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sakwa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di сакви

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «САКВИ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di сакви
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «сакви».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su сакви

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «САКВИ»

Scopri l'uso di сакви nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con сакви e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Запорожці
Зінько осідлав коня, насипав в сакви вівса. Мати поклала в сакви харч. Зінько перекинув сакви через конячу спину і прив'язав їх до сідла. — Тепер благословіть мене, тату, іви, мамо, в небезпечну дорогу! — промовив Зінько. Старий ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
2
Драматичні твори - Сторінка 67
Бурлака. Продають! (До Галі.) Якщо є лишній хліб, то дай мені на дорогу? та знайди мої сакви і пояс, що я зоставив у вас, як їхав у город. Галя. Зараз, дядечку, сакви й пояс, здається, в комору мати поклали. (Виходить). Бурлака. А ...
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, ‎Іван Карпенко-Карий, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
3
Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 216
Господові сі слова не полюбились — посилає він апостолів на дорогу Аніки, і дві сакви кладе: одну сакву проти неба, а другу проти землі. Надибавши, Аніка казав «добрим людям» (апостолам) зняти сакви з дороги, аби він їх не ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1994
4
Na brata brat - Сторінка 210
Наледве розтулив зуби: «Не вчинив супроти тебе нічого злого...» «Не вчинив, — грізно вирячив очі Богдан. — А сакви забрав у мого сина». «Які сакви?» — прошепотів Виговський. «З булавою. Одняв у сина мого...» «Він сам оддав.
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1996
5
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 463
Веч1рка подумав: «Якомусь ворогов1 потрібш Паліев1 сакви. Як меш їх найкраще сховати?» Веч1рка огляд1вся по намету 1 враз придумав. Вш переклав з Пал1евих саков геть усе в сакви отця ПафнуТ1я в одну половину, склавши ...
Varvara Ivanivna Cherednychenko, 1971
6
На брата брат
«Не вчинив, — гргзно вирячив очг Богдан. — А сакви забрав у мого сина». «Якг сакви?» — прошепотгв Виговський. «З булавою. Одняв у сина мого...» «Вгн сам оддав. Не подужае носити... Верну з часом...» «Брешеш!» — витягнув ...
Мушкетик Ю., 2013
7
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
А сакви, які пропали з усім моїм скарбом, випадково не мої? - Що, ти загубив сакви? - вразився Дон Кіхот. - Так, вони зникли, - почулось у відповідь. - Отже, сьогодні нам нічого їсти, - з жалем констатував ідальго. - Можливо, так воно й ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
8
Вибране - Сторінка 89
Сакви надіньте й жалко руку простягніть, — ще, може, знайдеться дурний якийсь царьок, що прийде рятувать вас, і народ душить, і визволять за ласий, за чужий шматок. Сакви надіньте — може, в руку хто подасть, поплаче з вами, ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
9
Dovha, dovha vesna: - Сторінка 74
|2 Радо спостерігав Максим Рильський, як «по дорозі з бідними саквами та з міццю думки, волі і руки несхиблено, неперемоЖно, прямо у дальню даль простують юнаки. Колись шукали істин Піфагори і для Жерців горів огонь наук, ...
I︠U︡khym Martych (pseud.), 1969
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
А глибинами думки осягає, що та непримиренність, та запеклість може стати для Польщі фатальною. Ті землі неначе сакви на плечах людини, яка повисла над прірвою. Брийонути ножем _ та й вилізти нагору! А тільки ж у саквах ...
Юрій Мушкетик, 2013

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «САКВИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino сакви nel contesto delle seguenti notizie.
1
Дефолт енергетики: виконавці та смотрящі
На думку колишнього заступника міністра енергетики з питань економіки Юрія Сакви, вже потрібно розробляти новий баланс – до квітня 2016 року. «Pravda.if.ua, set 15»
2
А на ялинці… різдвяні писанки
Так на подовгуваті майстрині наносять такі візерунки: “сакви”, “жабки”, “косиці”, на круглі - “зірку”, “рожу” та “хрести в колі”. Словом, що більше підходить ... «Коломия ВЕБ Портал, gen 14»
3
Україна в I-III кварталах 2013 р. скоротила споживання газу на 7 …
Варто відзначити, що на думку старшого аналітика ІК Dragon Capital Дениса Сакви, падіння споживання газу в 2013 р. обумовлено в першу чергу теплою ... «РБК-Україна, ott 13»
4
Чому Україна знижує споживання електроенергії
... порівняння – в 2012 році найбільший місячний обсяг експорту електроенергії був зафіксований у липні”, – зазначає Саква. За сценарієм Дениса Сакви, ... «Finance.ua, ago 13»
5
Корреспондент : Чорна діра України . Нелегальний видобуток …
За словами Дениса Сакви, старшого аналітика інвестиційної компанії Dragon Capital, руду з копанок привозять на держшахти, де її зараховують як ... «Корреспондент.net, mag 13»
6
Азаров вирішив продати всі державні акції шести обленерго
Як повідомлялося, за словами старшого аналітика Dragon Capital Дениса Сакви, нові іноземні інвестори у приватизації держпакетів 6 обленерго брати ... «Newsru.ua, mar 13»
7
За Hells Angels трябват сърце и топки
Президентът се усмихна и каза: “Сакви глупости говориш, ние имаме нужда от теб”. Останалите не започнаха да ме съжаляват. Усещах, че са с мен, ... «24 Часа, set 09»
8
Вакцинальні війни
У колишнього реаніматолога, а нині педіатра медичного центру "Здоров'я родини", Наталії Сакви виникають сумніви у тому, що Сашко Бутко так ... «Українська правда, ago 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Сакви [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/sakvy>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT