Significato di "саморослий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI САМОРОСЛИЙ IN UCRAINO

саморослий  [samoroslyy̆]

CHE SIGNIFICA САМОРОСЛИЙ IN UCRAINO

definizione di саморослий nel dizionario ucraino

auto-cresciuto, a, e: terra auto-sollevata, quadrante. - vergine. Non c'è più nulla da scavare e scavare: il terreno che è cresciuto è scomparso (Rev. Gri.).

саморослий, а, е: Саморо́сла земля́, діал. — цілина. Тут нема вже чого далі й копати: пішла саморосла земля (Сл. Гр.).

TRADUZIONE DI САМОРОСЛИЙ

Conosci la traduzione di саморослий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di саморослий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «саморослий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 本地人
• Traduttore italiano - spagnolo: nativo
• Traduttore italiano - inglese: native
• Traduttore italiano - hindi: जन्म का
• Traduttore italiano - arabo: مواطن
• Traduttore italiano - russo: самородное
• Traduttore italiano - portoghese: nativo
• Traduttore italiano - bengalese: স্থানীয়
• Traduttore italiano - francese: indigène
• Traduttore italiano - malese: native speakers
• Traduttore italiano - tedesco: Mutter
• Traduttore italiano - giapponese: ネイティブ
• Traduttore italiano - coreano: 출신
• Traduttore italiano - giavanese: native
• Traduttore italiano - vietnamita: tự nhiên
• Traduttore italiano - tamil: சொந்த
• Traduttore italiano - marathi: मुळ
• Traduttore italiano - turco: yerli
• Traduttore italiano - italiano: nativo
• Traduttore italiano - polacco: ojczysty
• ucraino: саморослий
• Traduttore italiano - rumeno: nativ
• Traduttore italiano - greco: ντόπιος
• Traduttore italiano - afrikaans: moedertaal
• Traduttore italiano - svedese: nativ
• Traduttore italiano - norvegese: mors

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «САМОРОСЛИЙ»

Scopri l'uso di саморослий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con саморослий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tvorchistʹ Volodymyra Svidzynsʹkoho: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ

"I смуток розт1кався од надгробних руток" [1, 267] -рутка 'т. с' [7, IV, 89]. Саморослий 'незайманий (про грунт)', пор.: "Зникло все, лиш бур 'ян зостався, дике поле, земля саморосла та мурований стовп над нею" [1, 165] - саморослий ...

Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2003

Silʹ - Сторінка 188

Мур саморослий непом1тно загнався високо в блакить, аби закрити сонце Л1тне 1 нас навпш порізнить... За ним зосталися дерева... Попереду ж — чоршв гудрон... Труба гримша металева, 1 СУМ... МОВ ШСЛЯ ПОХОрОН.

Pavlo Movchan, 1989

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 45

САМОРОСЛИЙ, а, е: Саморосла земля, д1ал. — Полина. Тут нема еже чого далх й копати: тихла саморосла земля (Сл. Гр.). САМОРУХ, у, ч., фхлос. Шчнин рух 1 розвиток матери, що вщбуваеться внасл1Док притаманних 1й ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 256

Й копати: шшла саморосла земля (Брацл. у. - Сл. ГР.)}. саморух, -ху филос. самодвижение. саморуч нар. разг. собственноручно [Хата вбога, образ1в мало, але шч помальована саморуч (Л. УкрА]. саморупгапй самодвижущийся ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Vidbytky: poeziï - Сторінка 99

Лежить, мов нар1жник тертння, у кели камшь, байдужий до часу, глухий, саморослий, укотре об нього стткнувся ти босий... На ньому чи з нього тдносився погляд далекий; бЪгалися дш, 1 сшг опочивав, мов лелека. На ньому вода ...

Pavlo Movchan, 1992

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 375

Значно менше представлен] складш прикметники, сшввщносш з словосполученнями «прик- метник + д1еслово»: живодайний, суховантажний, чужоХдний (43 слова), «займенник + д1еслово»: всетворний, саморослий, само- ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 158

Покращували сортність, селекціонували нові види відомим по всіх Карпатах простим способом щеплення («скріплення»). Дички (так називали саморослі фруктові дерева), знайдені на узбіччі села або вирощені із висіяних зернят, ...

Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999

Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...

... величніше вимірів», «слово, ні разу не вживане мозком» оскільки самозрушення простору розтеклося в подиху крові, в саморослих лісах дорозхитує гнізда лісів — минуло власну тінь і стануло Рекреація слова через понищення, ...

Василь Габор, 2000

Симон Петлюра: життя і діяльність - Сторінка 197

Борис Дорошенко-Товмацький, 2005

Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 320

6ebirgen, adt. самородний, чистий, основний, саморослий. душений; глухий, мисли, 320 «т» 6ebiegenheit, f. самороднбсть, че- - стóсть, основнóсть. 61аningе, n. заваръ, умовка, вишь ка; торгóванв. «257774мы, ты! 6ebringe, n.

Omelian Partitskiĭ, 1867