Significato di "середньовіччя" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СЕРЕДНЬОВІЧЧЯ IN UCRAINO

середньовіччя  [serednʹovichchya]

CHE SIGNIFICA СЕРЕДНЬОВІЧЧЯ IN UCRAINO

Medioevo

Середньовіччя

Medioevo - un periodo di storia europea del V secolo fino al Rinascimento e della Riforma, alla fine del XV secolo - all'inizio del XVI secolo. Con la periodizzazione stabilita, il Medioevo era più probabile che avvenisse nell'Europa occidentale che nell'Est. Il Medioevo come periodo mondiale nello sviluppo storico dell'Asia, del Nord Africa e dell'America sono questioni discutibili. Ora è creduto che il Medio Evo come un fenomeno puramente regionale, ma questa parola è spesso usata per descrivere gli eventi che si sono verificati 500-1500 anni fa, indipendentemente dalla regione e dalla specificità.

Середньові́ччя — період європейської історії від 5 століття до епохи Відродження та Реформації, кінець 15 століття — початок 16 століття. За усталеною періодизацією раннє середньовіччя швидше відбулося у Західній Європі, аніж у Східній. Середньовіччя як загальносвітовий період в історичному розвитку країн Азії, Північної Африки, Америки є дискусійним питанням. Зараз панує думка, що середньовіччя як явище є суто регіональним, але цим словом часто користуються для опису подій, що сталися 500–1500 років тому незалежно від регіону та специфіки.

definizione di середньовіччя nel dizionario ucraino

Medioevo, I, p. L'era storica, che copre il periodo dalla morte dell'impero romano proprietario di schiavi (fine del V secolo) prima dell'inizio del capitalismo (metà XVII secolo). Dai servi del Medioevo arrivò la popolazione libera delle prime città (Manifesto comunista, 1963, 31); Nel mezzo del Medioevo l'inizio di [in Polonia] canti di Natale (From the Ancient .., I, 1960, 153).

середньовіччя, я, с. Історична епоха, що охоплює час від загибелі Римської рабовласницької імперії (кінець V століття) до початку капіталізму (середина XVII століття). З кріпаків середньовіччя вийшло вільне населення перших міст (Комун. маніф., 1963, 31); В глибині середньовіччя беруть свій початок [у Польщі] різдвяні колядки (Від давнини.., І, 1960, 153).

TRADUZIONE DI СЕРЕДНЬОВІЧЧЯ

Conosci la traduzione di середньовіччя in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di середньовіччя verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «середньовіччя» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 中世纪
• Traduttore italiano - spagnolo: edad media
• Traduttore italiano - inglese: Middle Ages
• Traduttore italiano - hindi: मध्य युग
• Traduttore italiano - arabo: القرون الوسطى
• Traduttore italiano - russo: средневековья
• Traduttore italiano - portoghese: idade média
• Traduttore italiano - bengalese: মধ্যযুগ
• Traduttore italiano - francese: Moyen Âge
• Traduttore italiano - malese: Zaman pertengahan
• Traduttore italiano - tedesco: Mittelalter
• Traduttore italiano - giapponese: 中世
• Traduttore italiano - coreano: 중세
• Traduttore italiano - giavanese: abad tengahan
• Traduttore italiano - vietnamita: Trung Cổ
• Traduttore italiano - tamil: இடைக்காலத்தில்
• Traduttore italiano - marathi: मध्ययुगीन
• Traduttore italiano - turco: ortaçağ
• Traduttore italiano - italiano: Medioevo
• Traduttore italiano - polacco: średniowiecze
• ucraino: середньовіччя
• Traduttore italiano - rumeno: Evul Mediu
• Traduttore italiano - greco: Μεσαίωνα
• Traduttore italiano - afrikaans: Middeleeue
• Traduttore italiano - svedese: medeltid
• Traduttore italiano - norvegese: middelalderen

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СЕРЕДНЬОВІЧЧЯ»

Scopri l'uso di середньовіччя nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con середньовіччя e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Галичина та Волинь у добу середньовіччя: - Сторінка 107

різницю у поглядах, ми усе ж таки розуміємо середньовічні тексти та зображення, можемо їх читати та інтерпретувати. У цьому плані знаковий, семіотичний бар'єр, що відокремлює тогочасну культуру від нинішньої, ...

Ярослав Дмитрович Ісаєвич, 2001

Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 9

В основному, фентезі апелює до епохи середньовіччя та романтичної традиції иого оспівування, яка домінувала у ХІХ ст., а також, нерідко має наромантизму (відзначимо, зокрема, визнаних родоначальників жанру – Дж.Р.Р.Толкін, ...

С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014

Історія Німеччини - Сторінка 24

Територія, що її населяють німці, географічне положення Німеччини, вирішальні риси німецької конституції, мовні передумови німецької культури — все це розвивалося у часи, які ми звикли називати Середньовіччям і у які про ...

Гаген Шульце, 2010

Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 35

Висновком є слова Українська нація, ще молода і сповнена енергії, вийде дужою із свого середньовіччя. Не винні ми, що залишилися позаду. Виборсуйся тепер сам із свого середньовіччя, куди тебе загнала жорстока історія і твої ...

Світлана Харченко, 2015

Таємниця:

суцільне тобі середньовіччя, ти йдеш повз ці потріскані напівмертві стіни, твої підбори цокають, остроги дзвенять, плащ розвівається, шпага — ну, що вона робить?.. Шпагакреше об камені... ...цілкомможливо! —ів тобі щось таке ...

Юрій Андрухович, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СЕРЕДНЬОВІЧЧЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino середньовіччя nel contesto delle seguenti notizie.

Полякова та середньовіччя: Кривцов оригінально привітав …

Полякова та середньовіччя: Кривцов оригінально привітав дружину (ФОТО). Фото - Гравці Динамо й Шахтаря добре погуляли на вечірці Гравці Динамо й ... «ICTV, set 15»

День Ужгорода планують святкувати із концертом, мистецькими …

День Ужгорода планують святкувати із концертом, мистецькими виставками про місто та ярмарком Середньовіччя. В Ужгородській міськраді пройшло, ... «Закарпаття online, set 15»

І оживає атмосфера середньовіччя

Нові факти з історії Радивилівщини виявив в архівах кременецький історик Володимир Собчук, досліджуючи тему князівських та шляхетських родів ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., ago 15»

Повернення у Середньовіччя: бойовики ІД стратили двох жінок …

Бойовики терористичного угрупування «Ісламська держава» знайшли новий привід для позбавлення людей життів. Так, цього разу терористи в Сирії ... «Еxpres.ua, giu 15»

Коли Україна вийде з Середньовіччя - IT-фахівець

«Зі своїми актами про виконані роботи і мокрими печатками Україні знаходиться в повному Середньовіччя. Впровадження PayPal - це, в хорошому сенсі, ... «ICTV, giu 15»

Джордж Мартін відповів на закиди щодо насильства над жінками …

За словами Мартіна, насильство над жінками - це реальність періоду середньовіччя, часів де і відбувається дія серіалу, повідомляє U.S.Magazine. «Українська правда, giu 15»

Україна — від епохи Середньовіччя до Нового світу

Умовне Середньовіччя в економіці встановлює систему ренти статусу. Поміщики, олігархи або номенклатура, як би ми не називали отримувачів цієї ... «Українська правда, mag 15»

Перенятин – городище з таємницями середньовіччя

Чергову велосипедну прогулянку з фотоаппаратом вирішив присвятити Перенятинському городищу, про яке доводилося писати не раз. Від Радивилова ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., dic 14»

В Німечинні кроти «знайшли» замок доби Середньовіччя

У Німечинні замок доби Середньовіччя допомогли знайти звичайні кроти. У землі Східньої Фризії, які розрили ці ссавці, були помічені сліди щебеню та ... «Преса України, ott 14»

Луцький парк поринув у Середньовіччя

Ярмарок українських сувенірів та традиційного хенд-мейду, патріотичний боді-арт та поєдинки часів Середньовіччя організували в Центральному парку ... «Волинські Новини, giu 14»