Significato di "скабрезний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СКАБРЕЗНИЙ IN UCRAINO

скабрезний  [skabreznyy̆]

CHE SIGNIFICA СКАБРЕЗНИЙ IN UCRAINO

definizione di скабрезний nel dizionario ucraino

scabrous, a, e, raramente. Osceno nel contenuto, in sostanza; pudendo. Amava la vita, .. buffi bretoni che erano in grado di mangiare e bere bene, di ridere e raccontare storie spettrali (Rybak, Errore .., 1956, 90).

скабрезний, а, е, рідко. Непристойний за змістом, своєю суттю; соромітний. Він любив життя,.. веселих бретонців, які вміли добре їсти і пити, реготати і оповідати скабрезні історії (Рибак, Помилка.., 1956, 90).

TRADUZIONE DI СКАБРЕЗНИЙ

Conosci la traduzione di скабрезний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di скабрезний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «скабрезний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 淫秽
• Traduttore italiano - spagnolo: obsceno
• Traduttore italiano - inglese: bawdy
• Traduttore italiano - hindi: गंदा
• Traduttore italiano - arabo: فاجر
• Traduttore italiano - russo: скабрезний
• Traduttore italiano - portoghese: indecente
• Traduttore italiano - bengalese: অশ্লীল
• Traduttore italiano - francese: paillard
• Traduttore italiano - malese: karut
• Traduttore italiano - tedesco: derb
• Traduttore italiano - giapponese: 下品な
• Traduttore italiano - coreano: 외설적 인
• Traduttore italiano - giavanese: pus
• Traduttore italiano - vietnamita: dâm dục
• Traduttore italiano - tamil: அசிங்கமான
• Traduttore italiano - marathi: अश्लील
• Traduttore italiano - turco: müstehcen
• Traduttore italiano - italiano: osceno
• Traduttore italiano - polacco: sprośny
• ucraino: скабрезний
• Traduttore italiano - rumeno: afemeiat
• Traduttore italiano - greco: ανήθικος
• Traduttore italiano - afrikaans: ontuchtig
• Traduttore italiano - svedese: bawdy
• Traduttore italiano - norvegese: uanstendige

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СКАБРЕЗНИЙ»

Scopri l'uso di скабрезний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con скабрезний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 58

Харьков, 1956). Отже, те, що зараз сприймається як профанне та невідповідне християнській моралі, не так вже й давно (з історичного погляду) мало глибокий сакральний, а ніяк не скабрезний, не фізіологічний, а магічний сенс.

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 172

... 5. вірний, постійний (тж. true -); 6. консервативний; що стосується партії торi; 7. амер. пуританський, суворий; 8. страшенний, жахливий; 9. розм. непристойний; скабрезний, соромітний; 10. ірон. учений (про жінку); 11. розм п'яний; ...

Гороть Є. І., 2006

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 322

(Баре.); Олег посадив свого дружка на землю 1 почав зосереджено виколупувати скабку (Руденко)]. скабрезний скабрезный [Шп любив життя, пишн1 сади, обважн1Л1 ииви, веселих бре- , тонщв, яш вм1ли добре Тети 1 пити, рего- ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Фольклорна полiтична сатира 20-х рокiв XX столиття у ...

С.Єф- ремов цей скабрезний анекдот. Але сатиричний ефект у цьому твор1 не тшьки в омошм1чному зггкненш семан- тичного поля ус1ченого словосполучення "член партп" з однослівним поняттям шшого значення, а й у тому ...

Михайло Чорнопиский, 2001

Pisni︠a︡ doshchu: vybrane z neopublikovanoho - Сторінка x

За ніч зігрітий ледве залишивши рів, чиясь по вулицях попленталась бездомність. Прикривши зяючий од позіхання рот, утома дихає вчорашнім перегаром. Завод вичихує прокислу сіру пару, вповзає до контор скабрезний анекдот.

Kostʹ Shyshko, ‎A. M. I︠A︡kub'i︠u︡k, 2001

Stez͡hyna pomiz͡h zabudʹ-travoi͡u: avtobiohrafichna trylohii͡a

Тільки не скабрезний, - попередив Петро Максимович: - Он хлопець розпустив вуха. - Він не слухає, _ сказала мама, не повертаючись до мене, - розказуйте. - Слухайте. З шкільного життя. Вчителька викликала учня до дошки і ...

Volodymyr Korsun, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СКАБРЕЗНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino скабрезний nel contesto delle seguenti notizie.

Як любити Батьківщину? Чи можна навчити патріотизму та …

Мимоволі згадується скабрезний жарт: "Любов це не просто так... Нею треба займатися". Між тим академік навчально продовжує: - Моральна цінність ... «UkrMedia, mar 15»