CHE SIGNIFICA СТРАХОВІТТЯ IN UCRAINO
definizione di страховіття nel dizionario ucraino
assicurazione, I, with, rarely.1. La stessa cosa di un insulto. Gli spiriti controversi catturarono i combattenti. Non si parlò di conversazione, guardando cupamente i guerriglieri dell'assicurazione contro gli incendi (Voskres, Spring .., 1939, 74) .2. nel frattempo adv. Lo stesso della paura 4. Sai che assicurazione è fuori dal mondo (Gl. Gr.).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СТРАХОВІТТЯ»
Scopri l'uso di
страховіття nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
страховіття e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mykola Palkyn - Сторінка 14
Не можемо зрозуміти того, як таки не могли люди добачати того страховіття, яке вони коїли, не добачати, коли вже не зьвірства й безчоловічности того страховіття, то хоч безтямности їх. У всї часи було се. Чи вже ж таки наші ...
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 157
I Странствовать — вандрувати, мандруСтойко-непохйбно. вати. Стойло-стійло. Страшилище — страхóвище, страхоСтоймя (нар.) стоячки. I вина; страхіття, страховіття (Павл ) Столбъ (дерев.) стовп; (каменный, т. е. л (дерев.) ...
3
Portret z︠h︡inky u profilʹ z rushnyt︠s︡ei︠u︡ - Сторінка 59
Думав, як повернеться додому, як позалазять усі на піч і будуть страховіття розказувать... Тим часом геть стемніло. Серце дуже забилось, і він подумав, що біжить хтось. Оглянувся, знову кинувся вперед. Вітер сліз не змивав.
Li︠u︡bov Ponomarenko,
2005
4
Serce moê v kolûčomu drotì... - Сторінка 5
Віталій Коваль належить саме до цього крила. Вже минули літа, а відчуття його відсутності й потрібності не полишає. Дитя війни, так і не діждавшись батька з фронту, він перебув і страховіття окупації, і повоєнні голод та холод.
5
Tvory: Povisti - Сторінка 31
Глава IV Мені примарилася повінь, котру я запам'ятав ще змалечку, напевне, тому, що в той день — останній день мого дитинства — зійшла з дому моя мама, чи, може, тому, що бабуся часто розказувала про те «страховіття» ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk,
1985
6
Zozulʹka z Apokalipsysu: roman - Сторінка 261
«Він, цей нудистий тип і всі вони в цьому борделі сприймають, виявляється, чужі смерті — як щось більш, ніж природнє... Що за страховіття!» — роздумував я про ці, «засекречені», принаймні, для моєї душі, трагічні події в Марі- ...
Anatoliĭ Kolisnychenko,
2003
7
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 818
... яке то страховіття водилося цими лісами й поселищами, які відьми на хуторах, і з друкованого десь вичитають, як то стелі зривали, аби відьма впокоїлася на смертному ложі,— та ж так їм з-під-руч буде побиватися, от які предки, ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit,
2006
8
Sylʹnyĭ pomsty ne z︠h︡adai︠e︡: Blakytʹ : romany - Сторінка 70
... пролітали німецькі літаки, високо в небі пролітали маленькі, крапчасті, незлобливо-байдужі літаки, не літаки — а шматочки гуркоту, зматеріалізовані згустки далекого, майже нереального страховіття, назва якому була — війна.
9
Облога: Вибрані твори - Сторінка 132
Глава IV Мені примарилася повінь, котру я запам'ятав ще змалечку, напевне, тому, що в той день — останній день мого дитинства — зійшла з дому моя мама, чи, може, тому, що бабуся часто розказувала про те "страховіття" ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk,
2004
10
Z︠h︡yli︠u︡ky: roman, tylogii︠a︡ - Сторінка 480
... душі йому було радісно від мирної дядьківської гутірки. На правах найменшого, наймолодшого, не втручався в неї, ловив краєм вуха селянську мудрість. Правду каже дядько Устим: довго ще снитимуться людям воєнні страховіття.
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk,
1986